MS15-077: Lỗ hổng trong trình điều khiển ATM phông chữ có thể cho phép nâng cao đặc quyền: ngày 14 tháng 12 năm 2015

Hỗ trợ cho Windows Server 2003 đã kết thúc vào ngày 14 tháng 7 năm 2015

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ cho Windows Server 2003 vào ngày 14 tháng 7 năm 2015. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 3077657
Tóm tắt
Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng trong Windows. Lỗ hổng bảo mật có thể cho phép nâng cao đặc quyền nếu kẻ kí nhập vào hệ thống đích bật lên và chạy một ứng dụng đặc biệt crafted. Kẻ đã thành công khai thác lỗ hổng này có thể thực hiện bất kỳ mã và kiểm soát hoàn toàn của một hệ thống bị ảnh hưởng. Kẻ tấn công có thể rồi cài đặt chuyên biệt chương trình, có thể xem, thay đổi hoặc xoá dữ liệu, hoặc có thể tạo tài khoản mới với quyền của người dùng đầy đủ. Để tìm hiểu thêm về lỗ hổng bảo mật, hãy xemMicrosoft Security Bulletin MS15-077.
Thông tin thêm
Quan trọng
  • Tất cả trong tương lai an ninh và cập bản Cập Nhật cho Windows RT 8.1, Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2 yêu cầu Cập Nhật 2919355 cài đặt chuyên biệt. Chúng tôi khuyến nghị bạn cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật 2919355 trên máy tính dựa trên Windows RT 8.1, dựa trên Windows 8.1 hoặc dựa trên Windows Server 2012 R2 để bạn nhận được bản Cập Nhật trong tương lai.
  • Nếu bạn cài đặt chuyên biệt gói ngôn ngữ sau khi bạn cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyến nghị bạn cài đặt chuyên biệt bất kỳ ngôn ngữ gói mà bạn cần trước khi bạn cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm gói ngôn ngữ Windows.
Làm thế nào để tải xuống và cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này có sẵn thông qua Windows Update. Khi bạn bật Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt chuyên biệt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xem Tự động nhận các bản Cập Nhật bảo mật.

Lưu ý: Đối với Windows RT và Windows RT 8.1, bản cập nhật này chỉ có sẵn thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải xuống gói cập nhật riêng thông qua Microsoft Download Center. Làm theo hướng dẫn cài đặt chuyên biệt trên trang tải xuống để cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật.

Bấm vào liên kết tải xuống trong Microsoft Security Bulletin MS15-077 tương ứng với phiên bản Windows bạn đang chạy.
Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản Cập Nhật bảo mật

Windows Server 2003 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản 32-bit của Windows Server 2003:
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-ENU.exe

Cho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows Server 2003:
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-ENU.exe

Cho tất cả các hỗ trợ Itanium dựa trên các phiên bản của Windows Server 2003:
WindowsServer2003-KB3077657-ia64-ENU.exe
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Cập nhật tệp nhật kýKB3077657.log
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinSử dụng mục Thêm hoặc loại bỏ chương trình trong Pa-nen điều khiểnhoặc tiện ích Spuninst.exe nằm trong mục tin thư thoại %Windir%\$NTUninstallKB3077657$\Spuninst
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows máy chủ 2003\SP3\KB3077657\Filelist

Windows Vista (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản 32-bit của Windows Vista:
Windows6.0-KB3077657-x86.msu

Cho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows Vista:
Windows6.0-KB3077657-x64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinWUSA.exe không hỗ trợ việc loại bỏ bản Cập Nhật. Dỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, nhấp vàoPanel điều khiển, và sau đó nhấp vào bảo mật. Trong Windows Update, nhấp vào xem cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật, và chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2008 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản 32-bit của Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3077657-x86.msu

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows Server 2008 được hỗ trợ:
Windows6.0-KB3077657-x64.msu

Cho tất cả các hỗ trợ Itanium dựa trên các phiên bản của Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3077657-ia64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinWUSA.exe không hỗ trợ việc loại bỏ bản Cập Nhật. Dỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, nhấp vàoPanel điều khiển, và sau đó nhấp vào bảo mật. Trong Windows Update, nhấp vào xem cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật, và chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows 7 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản 32-bit của Windows 7:
Windows6.1-KB3077657-x86.msu

Cho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows 7:
Windows6.1-KB3077657-x64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinDỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, sử dụng chuyển đổi thiết lập /Uninstall, hoặc bấmPanel điều khiển, bấm vào hệ thống và bảo mật, và sau đó trong Windows Update, nhấp vào xem cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhậtvà chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2008 R2 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3077657-x64.msu

Cho tất cả các hỗ trợ Itanium dựa trên các phiên bản của Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3077657-ia64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinDỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, sử dụng chuyển đổi thiết lập/Uninstall, hoặc bấmPanel điều khiển, bấm vào hệ thống và bảo mật, và sau đó trong Windows Update, nhấp vào xem cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhậtvà chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows 8 và Windows 8.1 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtCho tất cả các hỗ trợ phiên bản 32-bit của Windows 8:
Windows8-RT-KB3077657-x86.msu

Cho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows 8:
Windows8-RT-KB3077657-x64.msu

Cho tất cả các hỗ trợ 32-bit của Windows 8.1:
Windows8.1-KB3077657-x86.msu

Cho tất cả các hỗ trợ phiên bản dựa vào x 64 của Windows 8.1:
Windows8.1-KB3077657-x64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinDỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, sử dụng chuyển đổi thiết lập/Uninstall, hoặc bấmPanel điều khiển, bấm vào hệ thống và bảo mật, bấm Windows Update, và sau đó trong xem, bấm cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhậtvà chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2012 và Windows Server 2012 R2 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
tập đã đặt tên tin Cập Nhật bảo mậtĐối với tất cả các phiên bản được hỗ trợ của Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3077657-x64.msu

Đối với tất cả các phiên bản được hỗ trợ của Windows Server 2012 R2:
Windows8.1-KB3077657-x64.msu
cài đặt chuyên biệt thiết bị chuyển mạchXem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lạiBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinDỡ cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật được cài đặt chuyên biệt bởi WUSA, sử dụng chuyển đổi thiết lập/Uninstall, hoặc bấmPanel điều khiển, bấm vào hệ thống và bảo mật, bấm Windows Update, và sau đó trong xem, bấm cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhậtvà chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.
Xác minh khóa kiểm nhậpLưu ý: Khoá kiểm nhập không tồn tại để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows RT và Windows RT 8.1 (Tất cả các phiên bản)

Tham khảo bảng

Bảng sau có chứa thông tin Cập Nhật bảo mật cho phần mềm này.
Triển khaiCác bản Cập Nhật có sẵn thông qua Windows Update chỉ.
Khởi động lại yêu cầuBạn phải khởi động lại hệ thống của bạn sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tinNhấp vào Panel điều khiển, bấm vào hệ thống và bảo mật, bấm Windows Update, sau đó trong xem, bấm cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật, và chọn từ danh sách các bản Cập Nhật.
Thông tin về tệpXem các thông tin về tệp phần.

Thông tin băm tệp

Tên tệpSHA1 bămSha256 băm
Windows6.0-KB3077657-ia64.msuF729AC6E7707D1F2B4D8C5FDF22A720F34062897CCCAB0BB620D3B6A89352940FB1D385F2BAB858AD73ED34716047E56E86DDE6C
Windows6.0-KB3077657-x64.msu6F5503D5D9911C468F1526EDC5F4A224BE857E44F8CA1BC9AFDC662C9A18DDB9BF6B1A9F0C78C164A25531F41AC9363891C643CC
Windows6.0-KB3077657-x86.msu02E8DA847A3B5E8D0E2542F0F92B7781CE22D981955A04C1AFD806EB7DEEFE9BB9F62DEADC588815084255E5DEDE2A43DA101407
Windows6.1-KB3077657-ia64.msu8901281804523D7C13A6658C813A4C264D9B11DDC725B84DED3132B692DD744D680F95E06D6310BDB4AEF9D509E37FD20423EFD0
Windows6.1-KB3077657-x64.msu86B4E4699119048C2CB3B2D0548FAB440A1F7DE180E94834C0850AD15758C48D0504B74FAF515C1D6FB045A6C5A9510DF8003180
Windows6.1-KB3077657-x86.msuB81F32F04A061C0D1043AD1C55CA276A1224853A5A7E708B6F28AD75196D79CBED1E26AAAE959BE2D80C3F4506F1082022E2DEC2
Windows8.1-KB3077657-arm.msuCDFF36489C64AE23F53B9974D015069F94C6A787CE8C699F44CDB0F8A0C610C1351B25AA682146A027976F17A2DB9DB6046710B4
Windows8.1-KB3077657-x64.msu05FC6BB580E2675E02D9FF61F3DC4174E56969BAE147C5B79CA465370DC6429E7C2683055B2F8D00614BE07B946CA4D4F0C375E8
Windows8.1-KB3077657-x86.msuCF343BBFCD7204A7F511C817108DB0B684636DC576E5BB24C6EADC9794B09CAEAA442C304DB2C715C9A62F5D133E57DC5C24D55C
Windows8-RT-KB3077657-arm.msu06A43825F344304A92FB5B702423C3ABB1024996EA426FA17DFE389678CACC15501D088A3DD62DFA58F7B0AF817D297F0F5DC160
Windows8-RT-KB3077657-x64.msuDAA6ACC55B18887C932E5645ABE14BB7E53C4DB35E2050C8B9EEFE5B60AA3A8077CAD067AAA318756585E0376720B3370290C0A1
Windows8-RT-KB3077657-x86.msu8973E11BE1F25B7137BE855AA7563F7052B55C823A38FDE8C9F0115F4C560CA33EF60A76412C4E7FA3816506FB4A2D1337F6616D
WindowsServer2003-KB3077657-ia64-DEU.exeDDB96D75B9E45C6E3F6BAEDE25B4B19AE83E1DAF883A2AEE3FCA3A107678567CCD7D4840AAD0F38F4BC1EDCEA9FA3D5C70BE807E
WindowsServer2003-KB3077657-ia64-ENU.exe2431F4A16DCF69BE6859642749202F014A384F32B06F5EE7D60BB23436C9DEB50CDD89F55C615C8EFBBCB21D04A953C21B4F544B
WindowsServer2003-KB3077657-ia64-FRA.exe0D083B83521C669C74189D54E9BB6942CD11116DF114D794389E8DCDDDEF9BC42139B9935F5E23A61BDD6E586E96837D59E26479
WindowsServer2003-KB3077657-ia64-JPN.exeB5F642304C0E8EB714FEEDA3695E5AD7373492F8272235DD8E05B2FC4EF62A0A0BF73578474A4B76037FFBE869F72A10E909FD4B
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-CHS.exe1484E4AADBA2950E5FC3166692C0380020CA6888F7C3786016C477A743AC81AE46531A769BBA2F95F850A66E55FA8BF1D2F6C1F3
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-CHT.exe1960D382534D1091B2E177E539910AEEEFACBC2953F1006AC1F55DEF515FBB600C764FEE0D9900A451839EE8382D81F1A13A6209
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-DEU.exe70F987D75C4994A85104FF62B532C9E56BE64FD03F38489AEBBDBFA079C1DC04BE664136AC2925D0FA811C660BCB36FBF7F9A812
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-ENU.exeF1A43F836FF50901742FC75D2912C3AA76F35B3F82927CDF87BBEA758F1894DED5B616C9992A407C72C5DE8949F809F6FB2F3116
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-ESN.exe3506357E787E7492DD37E7D4F5F01A49C0C0FD6E3BA3CB94364B233037602E5B0D771D769AB89F0C286506C383D2D29FF5B96572
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-FRA.exe024557A307206F977666CFDA7FCFC09F464F7E3B0F68CA7F3C8D00DE5D293BEAB3E1F0AD7D11B35960978129EFC8C57AE2BD800B
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-ITA.exeF816286F26BD654BB330064C8E9782A1317ED2F470D1F97B41AFF9E37A2A9B70D28CB6EC5A7BAF363017DD12C73A2F56A8D9E9D3
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-JPN.exe03FA0EFF08509D0F80AE42527AAA78BE3A64992F1FF1A61573307F87D0C0A44AD31B8089B3BB6A8B9BF3636D746395578FBD8821
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-KOR.exe584DB50537B2B29481C8201EC78B8385DB7A50E534C44DAEAB60769A186FCCBCA4AD9E26DC98F6538CBFC73D1213E442DA340DBD
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-PTB.exe00B1EC538AE4CE7635D4B0D2C340CDB79927A25D3DBAADF41CA38346D9F9EA28B5BF6092F192D906FC538285B50F6C86053BCC4D
WindowsServer2003-KB3077657-x 64-RUS.exe6534363132EE84DD555AE8B52B7972CF9877E20DFC722F84F56F61CDACA04E2E82337B5ADB58B08489E40D361F35F3F222F52C37
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-CHS.exe4EECAD0E086E58278FB0FC23FD4FF33453FB9BCA8134CE5EAEC3CE57183E2DAE685480874706949A80775E12D1EDB9E6171E7343
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-CHT.exe6E7E9E8F7089476FCBD32B33937FF1807EF1E6CCED56A2E7995253F4247B13582E9AED5B3189BE94569743F5F03BB1DDFC2B0C0D
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-CSY.exeD1D3B9E5BBF9A1B7F8D6F921ADB73B68FBE5066BF773160B151889976D3256E7BB9546DB815BE4847CB2A6B479D3EF273A5EEFCF
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-DEU.exe35C4C976A09A318ADF3DF960D438AFCF1AADE28074FB0B633C38C1FF5C7838C510407271E75DA42BC3D0A96388F793FE607EF088
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-ENU.exeBF994C50E7B8C1581D49275F27E1D4518292BA1B7BE4FE96EDA1D88E4B3E39460115AF6432CEB6CFB84ECCF44B6280AE3839CEDB
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-ESN.exe3666A15E076DD3049053241CF56F71826884643ADDF53C5471DC1A656E4687B77FB561BEC89485A25901AAE833457A3CFA771173
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-FRA.exeB625CF9CE05BAF892C46738DFF13DF999D800A1B9DCFF5BBB05AAFD7EAEC18F60EB51FB2A947594B78044388A84CB1E7FA1CFDB4
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-HUN.exeEDE3E58DD5EF288C51967E67BAFFB97A9EF778CCF9DC1D7DFF9F0928B74FF7D4E2B5214281DDF324C617C0A558F60751EF8C4743
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-ITA.exeA25EC65092FBE2DEB36F05F8200FF9801020BFA09482C87EDDBD8E7A3617AD6E5DA69996030F6CDE4F146104DE8E2ED45003BD6B
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-JPN.exeD85D7B00E260270ABBA80F999584D9F6A92553365BD862C2D32F8FCECBA8BB8CFDE5E4C28A2DF82F26D8FD791C9B67EB049E5D52
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-KOR.exe6AC41451C88AA5997D6374ADFDC718C901B46F3D4D4ADAFB7CDF2016F85833DBEA182CEEDE0B2306073B2D174B9078AB1FC3F2C8
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-NLD.exe0C06A720E4D4F75A956530483E40087C7812B2CD4D8140C9173C9757C970507375886E679A5BA796596DA8EE1CC5D0494A11372C
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-PLK.exe01648F8A0074988931BD6B2920B7AC37FF4FF432273FAF199860D038AFE505AE235C5B4FF8511F15449BD4F9E0E75903D230A853
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-PTB.exeFB0001A898D7327123A80DF70BB15C145882CDD655AA2B63DF6D0018D915A20F2B757CD759412A9CC6BB1DB50EAA1D63B80AC744
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-PTG.exe279393D08585BE1DFBFF8DBC8FAA0127DDE43AD72002C190C786E2F9660426F79D3AF95C178B43DCFAAFF96CC893CD4823429AE9
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-RUS.exe4B5977778EFE929A2E95A7065615C24223382A848184B717E9812567A6C9C97858DA78020481469223B1E19A7561C58FB5F5B457
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-SVE.exe0B9CB28940F5584D2C0121EF8290D64D08A1E3855ECDE5EEA254E1F433467516968DC7C00B98F5208360BD43A8969063C46D1F3F
WindowsServer2003-KB3077657-x 86-TRK.exe9D9680C4BE79B7363FBC95BAEDA97A46D10C65CBC1A855AAEC92E12F91603C3A34B98C2DCF81A948C3F3C6B619861E82FEDA9A3B

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt chuyên biệt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo giờ chuẩn quốc tế (UTC). Ngày và giờ của các tệp trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện các thao tác nhất định trên tệp.

Thông tin tệp Windows Server 2003

  • Các tệp áp dụng cho một bản gốc cụ thể (SPn) và chi nhánh bản ghi dịch vụ (QFE, GDR) được ghi trong "Yêu cầu SP" và "Chi nhánh dịch vụ" cột.
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Chi nhánh bản ghi dịch vụ QFE còn chứa các hotfix còn.
  • Ngoài các tệp được liệt kê trong các bảng, bản cập nhật phần mềm này cũng cài đặt chuyên biệt các tệp danh mục phân loại bảo mật liên quan (KBsố.Cat) được ký bằng chữ ký số Microsoft.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 64 của Windows Server 2003

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.2.2.242290,81603 tháng 7 năm 201514:52x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows Server 2003

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.2.2.242463,36003 tháng 7 năm 201516:11x64

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 của Windows Server 2003

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.2.2.242840,19203 tháng 7 năm 201516:10IA-64

Thông tin tệp Windows Vista và Windows Server 2008

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (SPn), và chi nhánh bản ghi dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.0.6002. 18XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002. 23XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt chuyên biệt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.241296,96002 tháng 7 năm 201515:00x 86
Atmlib.dll5.1.2.24134,30420 tháng 2 năm 201502:03x 86
Dciman32.dll6.0.6002.1805110.240 người15 tháng 6 năm 200914:51x 86
Fontsub.dll6.0.6002.1827272,70416 tháng 6 năm 201015:30x 86
LPK.dll6.0.6002.1805123,55215 tháng 6 năm 200914:52x 86
Atmfd.dll5.1.2.242296,96003 tháng 7 năm 201514:17x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201515:30x 86
Dciman32.dll6.0.6002.2374210.240 người03 tháng 7 năm 201515:30x 86
Fontsub.dll6.0.6002.2374272,70403 tháng 7 năm 201515:30x 86
LPK.dll6.0.6002.2374223,55203 tháng 7 năm 201515:31x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.241372,22402 tháng 7 năm 201515:16x64
Atmlib.dll5.1.2.24148,12820 tháng 2 năm 201501:44x64
Dciman32.dll6.0.6002.1805114,33615 tháng 6 năm 200915:10x64
Fontsub.dll6.0.6002.1827296,25616 tháng 6 năm 201016:30x64
LPK.dll6.0.6001.1800032,76819 tháng 1 năm 200808:02x64
Atmfd.dll5.1.2.242372,22403 tháng 7 năm 201514:52x64
Atmlib.dll5.1.2.24248,12803 tháng 7 năm 201515:41x64
Dciman32.dll6.0.6002.2374214,33603 tháng 7 năm 201515:41x64
Fontsub.dll6.0.6002.2374296,25603 tháng 7 năm 201515:41x64
LPK.dll6.0.6002.2374232,76803 tháng 7 năm 201515:42x64
Atmfd.dll5.1.2.241296,96002 tháng 7 năm 201515:00x 86
Atmlib.dll5.1.2.24134,30420 tháng 2 năm 201502:03x 86
Dciman32.dll6.0.6002.1805110.240 người15 tháng 6 năm 200914:51x 86
Fontsub.dll6.0.6002.1827272,70416 tháng 6 năm 201015:30x 86
LPK.dll6.0.6002.1800523,55211 tháng 4 năm 200906:26x 86
Atmfd.dll5.1.2.242296,96003 tháng 7 năm 201514:17x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201515:30x 86
Dciman32.dll6.0.6002.2374210.240 người03 tháng 7 năm 201515:30x 86
Fontsub.dll6.0.6002.2374272,70403 tháng 7 năm 201515:30x 86
LPK.dll6.0.6002.2374223,55203 tháng 7 năm 201515:32x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 của Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.241778,75202 tháng 7 năm 201515:07IA-64
Atmlib.dll5.1.2.24192,16020 tháng 2 năm 201501:26IA-64
Dciman32.dll6.0.6001.1800029,18419 tháng 1 năm 200808:26IA-64
Fontsub.dll6.0.6002.18124196,09619 tháng 10 năm 200913:31IA-64
LPK.dll6.0.6001.1800068,60819 tháng 1 năm 200808:28IA-64
Atmfd.dll5.1.2.242778,75203 tháng 7 năm 201514:22IA-64
Atmlib.dll5.1.2.24292,16003 tháng 7 năm 201515:02IA-64
Dciman32.dll6.0.6002.2374229,18403 tháng 7 năm 201515:02IA-64
Fontsub.dll6.0.6002.23742196,09603 tháng 7 năm 201515:02IA-64
LPK.dll6.0.6002.2374268,60803 tháng 7 năm 201515:02IA-64
Atmfd.dll5.1.2.241296,96002 tháng 7 năm 201515:00x 86
Atmlib.dll5.1.2.24134,30420 tháng 2 năm 201502:03x 86
Dciman32.dll6.0.6002.1805110.240 người15 tháng 6 năm 200914:51x 86
Fontsub.dll6.0.6002.1827272,70416 tháng 6 năm 201015:30x 86
LPK.dll6.0.6002.1800523,55211 tháng 4 năm 200906:26x 86
Atmfd.dll5.1.2.242296,96003 tháng 7 năm 201514:17x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201515:30x 86
Dciman32.dll6.0.6002.2374210.240 người03 tháng 7 năm 201515:30x 86
Fontsub.dll6.0.6002.2374272,70403 tháng 7 năm 201515:30x 86
LPK.dll6.0.6002.2374223,55203 tháng 7 năm 201515:32x 86

Thông tin tệp Windows 7 và Windows Server 2008 R2

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn), và chi nhánh bản ghi dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.1.7601. 18xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601. 22xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt chuyên biệt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:42x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:56x 86
Dciman32.dll6.1.7601.1891410.240 người03 tháng 7 năm 201517:56x 86
Fontsub.dll6.1.7601.1891470,65603 tháng 7 năm 201517:56x 86
LPK.dll6.1.7601.1891426,62403 tháng 7 năm 201517:57x 86
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:43x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:47x 86
Dciman32.dll6.1.7601.2311710.240 người03 tháng 7 năm 201517:47x 86
Fontsub.dll6.1.7601.2311770,65603 tháng 7 năm 201517:47x 86
LPK.dll6.1.7601.2311726,62403 tháng 7 năm 201517:47x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242372,22403 tháng 7 năm 201516:52x64
Atmlib.dll5.1.2.24246,08003 tháng 7 năm 201518:05x64
Dciman32.dll6.1.7601.1891414,33603 tháng 7 năm 201518:05x64
Fontsub.dll6.1.7601.18914100,86403 tháng 7 năm 201518:05x64
LPK.dll6.1.7601.1891441,98403 tháng 7 năm 201518:05x64
Atmfd.dll5.1.2.242372,22403 tháng 7 năm 201517:00x64
Atmlib.dll5.1.2.24246,08003 tháng 7 năm 201518:13x64
Dciman32.dll6.1.7601.2311714,33603 tháng 7 năm 201518:13x64
Fontsub.dll6.1.7601.23117100,86403 tháng 7 năm 201518:13x64
LPK.dll6.1.7601.2311741,98403 tháng 7 năm 201518:13x64
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:42x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:56x 86
Dciman32.dll6.1.7601.1891410.240 người03 tháng 7 năm 201517:56x 86
Fontsub.dll6.1.7601.1891470,65603 tháng 7 năm 201517:56x 86
LPK.dll6.1.7601.1891425.60003 tháng 7 năm 201517:55x 86
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:43x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:47x 86
Dciman32.dll6.1.7601.2311710.240 người03 tháng 7 năm 201517:47x 86
Fontsub.dll6.1.7601.2311770,65603 tháng 7 năm 201517:47x 86
LPK.dll6.1.7601.2311725.60003 tháng 7 năm 201517:46x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242779,26403 tháng 7 năm 201516:15IA-64
Atmlib.dll5.1.2.24291,64803 tháng 7 năm 201517:09IA-64
Dciman32.dll6.1.7601.1891432,76803 tháng 7 năm 201517:09IA-64
Fontsub.dll6.1.7601.18914197,63203 tháng 7 năm 201517:09IA-64
LPK.dll6.1.7601.1891473,72803 tháng 7 năm 201517:09IA-64
Atmfd.dll5.1.2.242779,26403 tháng 7 năm 201516:15IA-64
Atmlib.dll5.1.2.24291,64803 tháng 7 năm 201517:12IA-64
Dciman32.dll6.1.7601.2311732,76803 tháng 7 năm 201517:13IA-64
Fontsub.dll6.1.7601.23117197,63203 tháng 7 năm 201517:13IA-64
LPK.dll6.1.7601.2311773,72803 tháng 7 năm 201517:13IA-64
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:42x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:56x 86
Dciman32.dll6.1.7601.1891410.240 người03 tháng 7 năm 201517:56x 86
Fontsub.dll6.1.7601.1891470,65603 tháng 7 năm 201517:56x 86
LPK.dll6.1.7601.1891425.60003 tháng 7 năm 201517:55x 86
Atmfd.dll5.1.2.242299,00803 tháng 7 năm 201516:43x 86
Atmlib.dll5.1.2.24234,30403 tháng 7 năm 201517:47x 86
Dciman32.dll6.1.7601.2311710.240 người03 tháng 7 năm 201517:47x 86
Fontsub.dll6.1.7601.2311770,65603 tháng 7 năm 201517:47x 86
LPK.dll6.1.7601.2311725.60003 tháng 7 năm 201517:46x 86

Thông tin tệp Windows 8 và Windows Server 2012

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn), và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0,20 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMLDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows 8

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242304,12803 tháng 7 năm 201513:16x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,32803 tháng 7 năm 201513:32x 86
Dciman32.dll6.2.9200.1645310,75208 tháng 12 năm 201104:24x 86
Fontsub.dll6.2.9200.1645375,77608 tháng 12 năm 201104:24x 86
LPK.dll6.2.9200.164533,07208 tháng 12 năm 201104:01x 86
Atmfd.dll5.1.2.242304,12803 tháng 7 năm 201513:18x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,32803 tháng 7 năm 201513:32x 86
Dciman32.dll6.2.9200.1638410,75226 tháng 7 năm 201203:18x 86
Fontsub.dll6.2.9200.1638475,77626 tháng 7 năm 201203:18x 86
LPK.dll6.2.9200.163843,07226 tháng 7 năm 201202:41x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 8 và Windows Server 2012

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242366,59203 tháng 7 năm 201513:17x64
Atmlib.dll5.1.2.24246,08003 tháng 7 năm 201513:33x64
Dciman32.dll6.2.9200.1645314,33608 tháng 12 năm 201104:20x64
Fontsub.dll6.2.9200.1645396,25608 tháng 12 năm 201104:20x64
LPK.dll6.2.9200.164533,07208 tháng 12 năm 201104:02x64
Atmfd.dll5.1.2.242366,59203 tháng 7 năm 201513:17x64
Atmlib.dll5.1.2.24246,08003 tháng 7 năm 201513:30x64
Dciman32.dll6.2.9200.1638414,33626 tháng 7 năm 201203:05x64
Fontsub.dll6.2.9200.1638496,25626 tháng 7 năm 201203:05x64
LPK.dll6.2.9200.163843,07226 tháng 7 năm 201202:33x64
Atmfd.dll5.1.2.242304,12803 tháng 7 năm 201513:16x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,32803 tháng 7 năm 201513:32x 86
Dciman32.dll6.2.9200.1645310,75208 tháng 12 năm 201104:24x 86
Fontsub.dll6.2.9200.1645375,77608 tháng 12 năm 201104:24x 86
LPK.dll6.2.9200.164533,07208 tháng 12 năm 201104:01x 86
Atmfd.dll5.1.2.242304,12803 tháng 7 năm 201513:18x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,32803 tháng 7 năm 201513:32x 86
Dciman32.dll6.2.9200.1638410,75226 tháng 7 năm 201203:18x 86
Fontsub.dll6.2.9200.1638475,77626 tháng 7 năm 201203:18x 86
LPK.dll6.2.9200.163843,07226 tháng 7 năm 201202:41x 86

Thông tin tệp Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn), và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.3.920 0.16 xxxWindows 8.1 và Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 8.1

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242301,05603 tháng 7 năm 201513:50x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,84003 tháng 7 năm 201513:50x 86
Dciman32.dll6.3.9600.1741511,77629 tháng 10 năm 201402:00x 86
Fontsub.dll6.3.9600.1741577,82429 tháng 10 năm 201402:00x 86
LPK.dll6.3.9600.174153,07229 tháng 10 năm 201402:04x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 64 của Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Atmfd.dll5.1.2.242358,91203 tháng 7 năm 201513:52x64
Atmlib.dll5.1.2.24244,03203 tháng 7 năm 201513:52x64
Dciman32.dll6.3.9600.1741514,84829 tháng 10 năm 201402:44x64
Fontsub.dll6.3.9600.1741596,25629 tháng 10 năm 201402:44x64
LPK.dll6.3.9600.174153,07229 tháng 10 năm 201402:49x64
Atmfd.dll5.1.2.242301,05603 tháng 7 năm 201513:50x 86
Atmlib.dll5.1.2.24235,84003 tháng 7 năm 201513:50x 86
Dciman32.dll6.3.9600.1741511,77629 tháng 10 năm 201402:00x 86
Fontsub.dll6.3.9600.1741577,82429 tháng 10 năm 201402:00x 86
LPK.dll6.3.9600.174153,07229 tháng 10 năm 201402:04x 86

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho các chuyên gia CNTT: TechNet khắc phục sự cố bảo mật và hỗ trợ

Trợ giúp bảo vệ máy tính dựa trên Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm độc hại: Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế
Cập Nhật security_patch security_update bảo mật lỗi lỗi lỗ hổng bảo mật nguy hiểm tấn công khai thác registry unauthenticated đệm overrun tràn đặc biệt tạo phạm vi đặc biệt crafted từ chối dịch vụ DoS TSE

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 3077657 - Xem lại Lần cuối: 07/14/2015 17:31:00 - Bản sửa đổi: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2

  • atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbmt KB3077657 KbMtvi
Phản hồi