MS15-097: Mô tả các bản Cập Nhật bảo mật cho các thành phần đồ họa trong Windows: ngày 8 tháng 12 năm 2015

Hỗ trợ cho Windows Server 2003 đã kết thúc vào ngày 14 tháng 7 năm 2015

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ cho Windows Server 2003 vào ngày 14 tháng 7 năm 2015. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 3086255
Quan trọng Bài viết này chứa thông tin cho biết cách để giúp giảm các thiết đặt bảo mật hoặc tắt tính năng bảo mật trên máy tính. Bạn có thể thực hiện những thay đổi để khắc phục sự cố cụ thể. Trước khi bạn thực hiện những thay đổi này, chúng tôi khuyên bạn nên đánh giá những rủi ro liên quan đến việc áp dụng cách này trong môi trường cụ thể của bạn. Nếu bạn áp dụng cách này, bạn phải thực hiện các bước bổ sung thích hợp để giúp bảo vệ máy tính.
Tóm tắt
Ngoài những thay đổi được liệt kê cho các lỗ hổng được mô tả trong Microsoft Security Bulletin MS15-097, bản tin bảo mật này giải quyết các bản Cập Nhật bảo vệ trong chiều sâu cho trình điều khiển secdrv.sys, trình điều khiển bên thứ ba. Bản Cập Nhật tắt bản ghi dịch vụ trình điều khiển secdrv.sys. Điều này có thể ảnh hưởng đến khả năng chạy một số trò chơi cũ hơn.

Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem Microsoft Security Bulletin MS15-097.
Thông tin thêm
Quan trọng
  • Tất cả trong tương lai an ninh và cập bản Cập Nhật cho Windows RT 8.1, Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2 yêu cầu Cập Nhật 2919355 cài đặt chuyên biệt. Chúng tôi khuyến nghị bạn cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật 2919355 trên máy tính dựa trên Windows RT 8.1, dựa trên Windows 8.1 hoặc dựa trên Windows Server 2012 R2 để bạn nhận được bản Cập Nhật trong tương lai.
  • Nếu bạn cài đặt chuyên biệt gói ngôn ngữ sau khi bạn cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyến nghị bạn cài đặt chuyên biệt bất kỳ ngôn ngữ gói mà bạn cần trước khi bạn cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm gói ngôn ngữ Windows.

Các vấn đề trong bản Cập Nhật bảo mật này

  • Sau khi bạn cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật bảo mật này, một số chương trình có thể không chạy. (Ví dụ, một số trò chơi có thể không chạy.) Để khắc phục sự cố này, bạn có thể tạm thời bật bản ghi dịch vụ trình điều khiển secdrv.sys bằng cách chỉnh sửa sổ kiểm nhập.

    Lưu ý: Khi bạn không yêu cầu bản ghi dịch vụ đang chạy, chúng tôi khuyên bạn tắt bản ghi dịch vụ một lần nữa.

    Cảnh báo Giải pháp này có thể khiến máy tính hoặc mạng dễ bị tấn công hơn bởi những người dùng nguy hiểm hoặc bởi phần mềm gây hại như vi-rút. Chúng tôi không khuyến nghị cách này nhưng cung cấp thông tin này để bạn có thể áp dụng cách này theo lựa chọn của mình. Sử dụng cách này bạn sẽ phải tự chịu rủi ro.

    Quan trọng Phần, phương pháp hoặc tác vụ này chứa các bước chỉ dẫn bạn cách sửa đổi sổ kiểm nhập. Tuy nhiên, sự cố nghiêm trọng có thể xảy ra nếu bạn sửa đổi sổ kiểm nhập không đúng. Vì vậy, hãy đảm bảo bạn làm theo các bước sau đây một cách cẩn thận. Để bảo vệ tốt hơn, sao lưu sổ kiểm nhập trước khi bạn sửa đổi. Sau đó, bạn có thể khôi phục sổ kiểm nhập nếu xảy ra sự cố. Để biết thêm thông tin về cách sao lưu và khôi phục sổ kiểm nhập, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:
    322756Cách sao lưu và khôi phục sổ kiểm nhập trong Windows


    Để thực hiện việc này, gõ lệnh sau tại dấu kiểm nhắc lệnh nâng cao. Bạn phải nhấn Enter sau khi bạn gõ mỗi lệnh.
    • Để vô hiệu hoá trình điều khiển bản ghi dịch vụ, gõ lệnh sau:
      sc config secdrv start= disabled
    • Để đặt trình điều khiển bản ghi dịch vụ hướng dẫn, gõ lệnh sau:
      sc config secdrv start= demand
    • Trình điều khiển bản ghi dịch vụ (và thiết lập để tự động), nhập lệnh sau:
      sc config secdrv start=auto
    • Tự khởi động bản ghi dịch vụ trình điều khiển, gõ lệnh sau:
      sc start secdrv
    • Để tự dừng bản ghi dịch vụ trình điều khiển, gõ lệnh sau:
      sc stop secdrv
Hoặc, bạn có thể chỉnh sửa sổ kiểm nhập trực tiếp. Để thực hiện việc này, hãy làm theo các bước sau:
  1. Bấm Bắt đầu, bấm chạy, loại regeditmở hộp, và sau đó bấm OK.
  2. Định vị và sau đó bấm vào khoá sau trong sổ đăng ký:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\secdrv
  3. Bấm chuột phải vào Bắt đầu, và sau đó bấm sửa đổi.
  4. Trong ô dữ liệu giá trị , làm như sau:
    • Loại 4 để vô hiệu hoá trình điều khiển bản ghi dịch vụ, và sau đó bấm OK.
    • Loại 3 để đặt trình điều khiển bản ghi dịch vụ hướng dẫn, và sau đó bấm OK.
    • Loại 2 để đặt trình điều khiển bản ghi dịch vụ tự động, và sau đó bấm OK.
  5. Thoát khỏi Trình chỉnh sửa Sổ kiểm nhập.
Làm thế nào để tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này có sẵn thông qua Windows Update. Khi bạn bật Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xemTự động nhận các bản Cập Nhật bảo mật.

Lưu ý: Đối với Windows RT và Windows RT 8.1, bản cập nhật này chỉ có sẵn thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải xuống gói cập nhật riêng thông qua Microsoft Download Center. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.

Bấm vào liên kết tải xuống trong bảng sau đây tương ứng với phiên bản Windows bạn đang chạy. Tìm hiểu xem máy tính của bạn đang chạy phiên bản 32 hoặc 64-bit của Windows
Thông tin thêm

Thông tin về tệp

Trạng thái EnglishUnited) phiên bản cập nhật phần mềm này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê trong điều phối phổ biến TimeUTC). Ngày và giờ của các tệp trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với mùa hiện tại của bạn lưu timeDST) xu hướng. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện các thao tác nhất định trên tệp.

Thông tin tệp Windows Vista và Windows Server 2008

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, milestoneSPn), và dịch vụ branchLDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.0.6002. 19XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002. 23XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: MANIFEST files.manifest) và MUM files.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.020,48024 tháng 8 năm 201513:59x 86
Secdrv.sys4.3.86.020,48024 tháng 8 năm 201514:00x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.023,04007 tháng 5 năm 201423:47x64
Secdrv.sys4.3.86.023,04007 tháng 5 năm 201423:51x64

Thông tin tệp Windows 7 và Windows Server 2008 R2

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, milestoneRTM, SPn), và dịch vụ branchLDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.1.7601. 18xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601. 22xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: MANIFEST files.manifest) và MUM files.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.020,48024 tháng 8 năm 201515:02x 86
Secdrv.sys4.3.86.020,48024 tháng 8 năm 201515:03x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.023,04003 tháng 6 năm 201520:16x64
Secdrv.sys4.3.86.023,04003 tháng 6 năm 201520:16x64

Thông tin tệp Windows 8 và Windows Server 2012

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, milestoneRTM, SPn), và dịch vụ branchLDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0,20 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMLDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: MANIFEST files.manifest) và MUM files.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows 8

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.020,48002 tháng 6 năm 201214:32x 86
Secdrv.sys4.3.86.020,48002 tháng 6 năm 201214:32x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 8 và Windows Server 2012

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.023,04002 tháng 6 năm 201214:32x64
Secdrv.sys4.3.86.023,04002 tháng 6 năm 201214:32x64

Thông tin tệp Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, milestoneRTM, SPn), và dịch vụ branchLDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh dịch vụ
    6.3.920 0.16 xxxWindows 8.1 và Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: MANIFEST files.manifest) và MUM files.mum) được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 8.1

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.020,48018 tháng 6 năm 201312:25x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 64 của Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Secdrv.sys4.3.86.023,04018 tháng 6 năm 201314:48x64

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho các chuyên gia CNTT: TechNet khắc phục sự cố bảo mật và hỗ trợ

Trợ giúp bảo vệ máy tính dựa trên Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm độc hại: Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế
khai thác tấn công nguy hiểm

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 3086255 - Xem lại Lần cuối: 09/08/2015 17:43:00 - Bản sửa đổi: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2

  • kbregistry atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbmt KB3086255 KbMtvi
Phản hồi