MS16-099: Mô tả các bản Cập Nhật bảo mật cho Office 2016: 9 tháng 8 năm 2016

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 3115415
Tóm tắt
Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng trong Microsoft Office có thể cho phép thực thi mã từ xa nếu người dùng mở tệp Office đặc biệt crafted. Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem Microsoft Security Bulletin MS16-099.

Lưu ý: Để áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này, bạn phải có phiên bản phát hành Office 2016 được cài đặt chuyên biệt trên máy tính.

Để biết danh sách đầy đủ các phiên bản bị ảnh hưởng của phần mềm Microsoft Office, hãy xem bài viết Cơ sở tri thức Microsoft KB3177451.

Cải tiến và sửa chữa
Bản Cập Nhật bảo mật này chứa những cải tiến và khắc phục sự cố cập sau:
  • Dịch một số điều khoản trong nhiều ngôn ngữ để đảm bảo rằng nghĩa là chính xác.
  • Giả sử rằng bạn có một dự án .mpp tệp được lưu trữ trong Thư viện Tài liệu SharePoint. Khi bạn bấm vào tên tệp, dự án mở nhưng bạn không thấy biểu ngữ cung cấp cho bạn khả năng chỉnh sửa hoặc kiểm tra các dự án. Thay vào đó, các dự án có thể giữ ở trạm đậu chỉ đọc và bạn không thể lưu hoặc kiểm tra thay đổi.
  • Khi bạn cố gắng để trả lời hoặc chuyển tiếp thư email chứa một ảnh được nối kết, Outlook 2016 đóng băng trước khi hình ảnh được hiển thị.
Cách tải và cài đặt bản cập nhật

Phương pháp 1: Microsoft Update

Bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách tải bản Cập Nhật bảo mật tự động, hãy xem phần "Bật Cập nhật tự động trong Pa-nen điều khiển" Trung tâm bảo mật an toàn & bài viết này.

Phương pháp 2: Microsoft Update danh mục

Để có được gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi tới phần Danh mục Microsoft Update .

Phương pháp 3: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể nhận được gói cập nhật riêng thông qua Microsoft Download Center. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.
Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản Cập Nhật bảo mật

Để triển khai các thông tin về bản cập nhật này, hãy xem bài viết cơ sở kiến thức Microsoft KB3177451.

Thông tin thay thế bản cập nhật bảo mật

Bản Cập Nhật bảo mật này thay thế bản Cập Nhật bảo mật đã phát hành KB3115144.

Thông tin băm tệp

Tên góiGói băm sa 1Gói băm sa 2
mso2016-kb3115415-fullfile-x86-glb.exe976251134767BD419ECDB5256675AC139AB5A9CDE3550EC9BAE2DD7D50E3AD61A4BAA5BD282C98AE56AC0EE8B7F77EFDB7252A56
mso2016-kb3115415-fullfile-x64-glb.exeAD47D135946EF07F8E4953B2B81345D81BCDFBD8ED908F23E52F10EF26BCCA033F852451E0D5DBC05B7414E8F1AAE1289D6CDDC1

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh của bản Cập Nhật bảo mật này có thuộc tính tệp (hoặc các thuộc tính tệp mới hơn) được liệt kê trong bảng sau.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 của Office 2016

Mã định dạng tệpTên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờ
firstrun.exefirstrun.exe16.0.4405.100077024012 tháng bảy 1601:13
msointl.dll.x86.1025msointl.dll16.0.4417.1000328576016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1026msointl.dll16.0.4417.1000188389616 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1027msointl.dll16.0.4417.1000181528816 tháng bảy 1311:32
msointl.dll.x86.1029msointl.dll16.0.4417.1000192588016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1030msointl.dll16.0.4417.1000175538416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1031msointl.dll16.0.4417.1000194636016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1032msointl.dll16.0.4417.1000205491216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.3082msointl.dll16.0.4417.1000182399216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1061msointl.dll16.0.4417.1000172927216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1069msointl.dll16.0.4417.1000173848816 tháng bảy 1311:32
msointl.dll.x86.1035msointl.dll16.0.4417.1000173593616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1036msointl.dll16.0.4417.1000197300816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1110msointl.dll16.0.4417.1000177228016 tháng bảy 1311:32
msointl.dll.x86.1095msointl.dll16.0.4417.1000182808816 tháng bảy 1311:32
msointl.dll.x86.1037msointl.dll16.0.4417.1000290579216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1081msointl.dll16.0.4417.1000194994416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1050msointl.dll16.0.4417.1000173952016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1038msointl.dll16.0.4417.1000194892016 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1057msointl.dll16.0.4417.1000161970416 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1040msointl.dll16.0.4417.1000176460016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1041msointl.dll16.0.4417.1000200985616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1087msointl.dll16.0.4417.1000210149616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1099msointl.dll16.0.4417.1000193816816 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x86.1042msointl.dll16.0.4417.1000276659216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1063msointl.dll16.0.4417.1000184344816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1062msointl.dll16.0.4417.1000182962416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1086msointl.dll16.0.4417.1000164735216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1044msointl.dll16.0.4417.1000171903216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1043msointl.dll16.0.4417.1000176870416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1045msointl.dll16.0.4417.1000191512816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1046msointl.dll16.0.4417.1000182706416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.2070msointl.dll16.0.4417.1000183372016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1048msointl.dll16.0.4417.1000196018416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1049msointl.dll16.0.4417.1000190130416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1051msointl.dll16.0.4417.1000196940016 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1060msointl.dll16.0.4417.1000180556816 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.2074msointl.dll16.0.4405.1000176357616 tháng bảy 1312:13
msointl.dll.x86.9242msointl.dll16.0.4417.1000179276016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1053msointl.dll16.0.4417.1000173234416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1054msointl.dll16.0.4417.1000182501616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1055msointl.dll16.0.4417.1000199653616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1058msointl.dll16.0.4417.1000188952816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1066msointl.dll16.0.4417.1000200319216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.2052msointl.dll16.0.4417.1000232006416 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x86.1028msointl.dll16.0.4417.1000232724016 tháng bảy 1311:17
msores.dllmsores.dll16.0.4297.10008157305612 tháng bảy 1601:13
msores.dll.x86msores.dll16.0.4297.10008157305612 tháng bảy 1601:22
mso.dll.x86mso.dll16.0.4417.10001435724816 tháng bảy 1311:10
msointl.dll.x86.1033msointl.dll16.0.4405.1000153727212 tháng bảy 1601:12

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 của Office 2016

Mã định dạng tệpTên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờ
firstrun.exefirstrun.exe16.0.4363.100081580812 tháng bảy 1601:21
msointl.dll.x64.1025msointl.dll16.0.4417.1000332312816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1026msointl.dll16.0.4417.1000190796016 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1027msointl.dll16.0.4417.1000183986416 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x64.1029msointl.dll16.0.4417.1000194994416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1030msointl.dll16.0.4417.1000177996016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1031msointl.dll16.0.4417.1000197094416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1032msointl.dll16.0.4417.1000207948016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.3082msointl.dll16.0.4417.1000184856816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1061msointl.dll16.0.4417.1000175333616 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1069msointl.dll16.0.4417.1000176255216 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x64.1035msointl.dll16.0.4417.1000176050416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1036msointl.dll16.0.4417.1000199706416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1110msointl.dll16.0.4417.1000179685616 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x64.1095msointl.dll16.0.4417.1000185215216 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x64.1037msointl.dll16.0.4417.1000294265616 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1081msointl.dll16.0.4417.1000197452816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1050msointl.dll16.0.4417.1000176408816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1038msointl.dll16.0.4417.1000197349616 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1057msointl.dll16.0.4417.1000164376816 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1040msointl.dll16.0.4417.1000178867216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1041msointl.dll16.0.4417.1000203442416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1087msointl.dll16.0.4417.1000212607216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1099msointl.dll16.0.4417.1000196223216 tháng bảy 1311:33
msointl.dll.x64.1042msointl.dll16.0.4417.1000279116016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1063msointl.dll16.0.4417.1000186751216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1062msointl.dll16.0.4417.1000185368816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1086msointl.dll16.0.4417.1000167141616 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1044msointl.dll16.0.4417.1000174309616 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1043msointl.dll16.0.4417.1000179327216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1045msointl.dll16.0.4417.1000193919216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1046msointl.dll16.0.4417.1000185164016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.2070msointl.dll16.0.4417.1000185830416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1048msointl.dll16.0.4417.1000198476016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1049msointl.dll16.0.4417.1000192588016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1051msointl.dll16.0.4417.1000199346416 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.1060msointl.dll16.0.4417.1000183013616 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.2074msointl.dll16.0.4417.1000178815216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.9242msointl.dll16.0.4417.1000181682416 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1053msointl.dll16.0.4417.1000175692816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1054msointl.dll16.0.4417.1000184908016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1055msointl.dll16.0.4417.1000202060016 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1058msointl.dll16.0.4417.1000191359216 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1066msointl.dll16.0.4417.1000202776816 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x64.2052msointl.dll16.0.4417.1000234412816 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x64.1028msointl.dll16.0.4417.1000235129616 tháng bảy 1311:39
msointl.dll.x86.1025msointl.dll16.0.4417.1000328576016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1026msointl.dll16.0.4417.1000188389616 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1029msointl.dll16.0.4417.1000192588016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1030msointl.dll16.0.4417.1000175538416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1031msointl.dll16.0.4417.1000194636016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1032msointl.dll16.0.4417.1000205491216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.3082msointl.dll16.0.4417.1000182399216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1061msointl.dll16.0.4417.1000172927216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1035msointl.dll16.0.4417.1000173593616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1036msointl.dll16.0.4417.1000197300816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1037msointl.dll16.0.4417.1000290579216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1081msointl.dll16.0.4417.1000194994416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1050msointl.dll16.0.4417.1000173952016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1038msointl.dll16.0.4417.1000194892016 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1057msointl.dll16.0.4417.1000161970416 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1040msointl.dll16.0.4417.1000176460016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1041msointl.dll16.0.4417.1000200985616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1087msointl.dll16.0.4417.1000210149616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1042msointl.dll16.0.4417.1000276659216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1063msointl.dll16.0.4417.1000184344816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1062msointl.dll16.0.4417.1000182962416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1086msointl.dll16.0.4417.1000164735216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1044msointl.dll16.0.4417.1000171903216 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1043msointl.dll16.0.4417.1000176870416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1045msointl.dll16.0.4417.1000191512816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1046msointl.dll16.0.4417.1000182706416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.2070msointl.dll16.0.4417.1000183372016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1048msointl.dll16.0.4417.1000196018416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1049msointl.dll16.0.4417.1000190130416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1051msointl.dll16.0.4417.1000196940016 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.1060msointl.dll16.0.4417.1000180556816 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.2074msointl.dll16.0.4405.1000176357616 tháng bảy 1312:13
msointl.dll.x86.9242msointl.dll16.0.4417.1000179276016 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1053msointl.dll16.0.4417.1000173234416 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1054msointl.dll16.0.4417.1000182501616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1055msointl.dll16.0.4417.1000199653616 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1058msointl.dll16.0.4417.1000188952816 tháng bảy 1311:16
msointl.dll.x86.1066msointl.dll16.0.4417.1000200319216 tháng bảy 1311:15
msointl.dll.x86.2052msointl.dll16.0.4417.1000232006416 tháng bảy 1311:17
msointl.dll.x86.1028msointl.dll16.0.4417.1000232724016 tháng bảy 1311:17
conversion.Office.msores.dllmsores.dll16.0.4297.100081573056
msores.dllmsores.dll16.0.4297.10008157305612 tháng bảy 1601:13
ppt.conversion.msores.dllmsores.dll16.0.4297.100081573056
ppt.Edit.msores.dllmsores.dll16.0.4297.100081573056
WAC.Office.msores.dllmsores.dll16.0.4297.100081573056
msores.dllmsores.dll16.0.4297.10008157305612 tháng bảy 1601:13
msores.dll.x86msores.dll16.0.4297.10008157305612 tháng bảy 1601:22
mso.dll.x64mso.dll16.0.4417.10001978700816 tháng bảy 1311:12
mso.dll.x86mso.dll16.0.4417.10001435724816 tháng bảy 1311:10
msointl.dll.x64.1033msointl.dll16.0.4405.1000156185612 tháng bảy 1601:17
msointl.dll.x86.1033msointl.dll16.0.4405.1000153727212 tháng bảy 1601:12

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản Cập Nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật dành cho chuyên gia CNTT: TechNet khắc phục sự cố bảo mật và hỗ trợ

Trợ giúp bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm độc hại: Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 3115415 - Xem lại Lần cuối: 08/09/2016 17:35:00 - Bản sửa đổi: 1.0

, , , , ,

  • kbbug kbfix kbexpertiseinter kbsecbulletin kbsecvulnerability atdownload kbsecurity kbmt KB3115415 KbMtvi
Phản hồi