MS16-099: Mô tả các bản Cập Nhật bảo mật cho Word 2016: 9 tháng 8 năm 2016

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 3115439
Tóm tắt
Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng trong Microsoft Office có thể cho phép thực thi mã từ xa nếu người dùng mở tệp Office đặc biệt crafted. Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem Microsoft Security Bulletin MS16-099.

Lưu ý: Để áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này, bạn phải có phiên bản phát hành từ năm 2016 được cài đặt chuyên biệt trên máy tính.

Để biết danh sách đầy đủ các phiên bản bị ảnh hưởng của phần mềm Microsoft Office, hãy xem bài viết Cơ sở tri thức Microsoft KB3177451.

Cải tiến và sửa chữa
Bản Cập Nhật bảo mật này chứa những cải tiến và khắc phục sự cố cập sau:
  • Nếu bạn mở hai tài liệu có macro cùng tên nhưng khác VBProject tên trong Word 2016, các MacroButton trường ngừng hoạt động.
  • Khi bạn chuyển đổi tài liệu có hình dạng cơ bản dòng phải khác dòng rộng tệp PDF hoặc XPS trong Word 2016, hình dạng cơ bản dòng được hiển thị có cùng chiều rộng.
  • Khi bạn cố gắng để trả lời hoặc chuyển tiếp thư email chứa một ảnh được nối kết, Outlook 2016 đóng băng trước khi hình ảnh được hiển thị.
  • Mất nhiều thời gian để chạy macro để thực hiện một số phiên bản trong Word 2016.
Cách tải và cài đặt chuyên biệt bản cập nhật

Phương pháp 1: Microsoft Update

Bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt chuyên biệt tự động. Để biết thêm thông tin về cách tải bản Cập Nhật bảo mật tự động, hãy xem phần "Bật Cập nhật tự động trong Pa-nen điều khiển" Bài viết Trung tâm bảo mật & an toàn.

Phương pháp 2: Microsoft Update danh mục

Để có được gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi tới phần Danh mục Microsoft Update .

Phương pháp 3: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể nhận được gói cập nhật riêng thông qua Microsoft Download Center. Làm theo hướng dẫn cài đặt chuyên biệt trên trang tải xuống để cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật.
Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản Cập Nhật bảo mật

Để triển khai các thông tin về bản cập nhật này, hãy xem bài viết Cơ sở tri thức Microsoft KB3177451.

Thông tin thay thế bản cập nhật bảo mật

Bản Cập Nhật bảo mật này thay thế bản Cập Nhật bảo mật đã phát hành KB3115301.

Thông tin băm tệp

Tên góiGói băm sa 1Gói băm sa 2
word2016-kb3115439-fullfile-x86-glb.exeF52DDE9D57C7CA78C51B91030B3DBCC96A2AF446D4440BC33405D09DF8754404DD5405AF854A65FDF8E9E6287B68A6E479496960
word2016-kb3115439-fullfile-x64-glb.exeBE5665A57EBFFE6FD7FB72EC5D9EC12FF60A299DA4BD8DFD7D596A8B82D4508859400F982EF6C636F8684FFADABF0C5EEBC880FC

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh của bản Cập Nhật bảo mật này có thuộc tính tệp (hoặc các thuộc tính tệp mới hơn) được liệt kê trong bảng sau.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 từ năm 2016

Mã định dạng tệpTên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờ
wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4339.100081887213 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4339.100080556013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4339.100084549613 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4339.100076920813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4339.100082860013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4339.100088440813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4339.100083628013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4339.100078815213 tháng bảy 1612:09
wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4339.100087877613 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4339.100079480813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4339.100085010413 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4339.100085164813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4339.100085932013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4339.100089413613 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4339.100080760813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4339.100081938413 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4309.100080656013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4339.100081580813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4339.100082296813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4339.100087980013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4339.100081836013 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4339.100091103213 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4339.100069496813 tháng bảy 1612:10
wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4339.100070367213 tháng bảy 1612:10
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4405.10001030216012 tháng bảy 1601:13
wwintl.dll_1033wwintl.dll16.0.4309.100068931212 tháng bảy 1601:12
winword.exewinword.exe16.0.4417.1000193605613 tháng bảy 1611:11
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4417.1000915730413 tháng bảy 1611:11
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4417.10002956920813 tháng bảy 1611:11

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 từ năm 2016

Mã định dạng tệpTên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờ
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1025wwintl.dll16.0.4417.100094227213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1025wwintl.dll16.0.4417.100094227213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4417.100089772813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1026wwintl.dll16.0.4417.100089772813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1029wwintl.dll16.0.4417.100095352813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1029wwintl.dll16.0.4417.100095352813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4417.100088440813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1030wwintl.dll16.0.4417.100088440813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1031wwintl.dll16.0.4417.100096479213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1031wwintl.dll16.0.4417.100096479213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1032wwintl.dll16.0.4417.100095506413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1032wwintl.dll16.0.4417.100095506413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4417.100092434413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_3082wwintl.dll16.0.4417.100092434413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4417.100084805613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1061wwintl.dll16.0.4417.100084805613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1035wwintl.dll16.0.4417.100089516013 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1035wwintl.dll16.0.4417.100089516013 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1036wwintl.dll16.0.4417.100096069613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1036wwintl.dll16.0.4417.100096069613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1037wwintl.dll16.0.4417.100088133613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1037wwintl.dll16.0.4417.100088133613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1081wwintl.dll16.0.4417.100094227213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1081wwintl.dll16.0.4417.100094227213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4417.100090744813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1050wwintl.dll16.0.4417.100090744813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4417.100096325613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1038wwintl.dll16.0.4417.100096325613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1057wwintl.dll16.0.4417.100085624813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1057wwintl.dll16.0.4417.100085624813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4417.100091512813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1040wwintl.dll16.0.4417.100091512813 tháng bảy 1611:11
WAC.Word.wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4417.1000867008
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4417.100086700813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1041wwintl.dll16.0.4417.100086700813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4417.100095763213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1087wwintl.dll16.0.4417.100095763213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1042wwintl.dll16.0.4417.100086034413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1042wwintl.dll16.0.4417.100086034413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1063wwintl.dll16.0.4417.100091410413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1063wwintl.dll16.0.4417.100091410413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1062wwintl.dll16.0.4417.100090130413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1062wwintl.dll16.0.4417.100090130413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1086wwintl.dll16.0.4417.100085983213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1086wwintl.dll16.0.4417.100085983213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4417.100087365613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1044wwintl.dll16.0.4417.100087365613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1043wwintl.dll16.0.4417.100091308013 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1043wwintl.dll16.0.4417.100091308013 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4417.100092946413 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1045wwintl.dll16.0.4417.100092946413 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4417.100093048813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1046wwintl.dll16.0.4417.100093048813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4417.100093816813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_2070wwintl.dll16.0.4417.100093816813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4417.100097349613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1048wwintl.dll16.0.4417.100097349613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4417.100088645613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1049wwintl.dll16.0.4417.100088645613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1051wwintl.dll16.0.4417.100096837613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1051wwintl.dll16.0.4417.100096837613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4417.100089823213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1060wwintl.dll16.0.4417.100089823213 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4417.100089464813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_2074wwintl.dll16.0.4417.100089464813 tháng bảy 1611:11
WAC.Word.wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4417.1000894648
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4417.100089464813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_9242wwintl.dll16.0.4417.100089464813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1053wwintl.dll16.0.4417.100088032013 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1053wwintl.dll16.0.4417.100088032013 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4417.100090233613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1054wwintl.dll16.0.4417.100090233613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4417.100095864813 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1055wwintl.dll16.0.4417.100095864813 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4417.100089721613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1058wwintl.dll16.0.4417.100089721613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4417.100098988013 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1066wwintl.dll16.0.4417.100098988013 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4417.100077433613 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_2052wwintl.dll16.0.4417.100077433613 tháng bảy 1611:11
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4417.100078303213 tháng bảy 1611:11
wwintl.dll_1028wwintl.dll16.0.4417.100078303213 tháng bảy 1611:11
pdfreflow.exepdfreflow.exe16.0.4405.10001591572812 tháng bảy 1601:21
WAC.Word.wwintl.dll_1033wwintl.dll16.0.4309.1000768672
wdsrv.conversion.Word.wwintl.dll_1033wwintl.dll16.0.4309.1000768672
wwintl.dll_1033wwintl.dll16.0.4309.100076867212 tháng bảy 1601:18
winword.exewinword.exe16.0.4417.1000193912813 tháng bảy 1611:13
wrd12cnv.dllwordcnv.dll16.0.4417.10001185810413 tháng bảy 1611:13
wwlib.dllwwlib.dll16.0.4417.10003713503213 tháng bảy 1611:13

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản Cập Nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho các chuyên gia CNTT: Khắc phục sự cố bảo mật TechNet và hỗ trợ

Trợ giúp bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm độc hại: Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Властивості

Ідентифікатор статті: 3115439 – останній перегляд: 08/19/2016 01:45:00 – виправлення: 2.0

Word 2016

  • kbbug kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbsecbulletin kbsecvulnerability atdownload kbsecurity kbmt KB3115439 KbMtvi
Зворотний зв’язок