Tính khả dụng của Windows XP SP1 USB 1.1 và 2,0 Cập Nhật

Hỗ trợ cho Windows XP đã kết thúc

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ dành cho Windows XP vào ngày 8 tháng 4 năm 2014. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 822603
Bài viết này đã được lưu trữ. Bài viết được cung cấp "nguyên trạng" và sẽ không còn được cập nhật nữa.
Tóm tắt
Microsoft đã phát hành một bản Cập Nhật cho các trình điều khiển USB trong Windows XP Service Pack 1 (SP1) mà các địa chỉ các vấn đề sau:

Bộ quản lí Nguồn điện

  • Bạn có thể không thể sử dụng con chuột USB của bạn (hoặc đánh thức máy tính của bạn với con chuột USB) sau khi bạn tạm ngưng hoặc hibernate máy tính của bạn trong khi bạn đang liên tục di chuyển chuột USB. Khi vấn đề này xảy ra, bạn vẫn có thể đánh thức máy tính của bạn với nút chọn một nguồn điện mà không mất bất kỳ chức năng. Nói chung, đó là các thực hành tốt nhất không phải để di chuyển con chuột USB của bạn cho đến khi máy tính của bạn đã hoàn thành việc đình chỉ hoặc ngủ đông hoạt động ngay cả sau khi bạn áp dụng bản cập nhật này.
  • Máy tính của bạn tự động khởi động lại thay vì tiếp tục từ ngủ đông, hoặc bạn nhận được một lỗi nghiêm trọng (dừng 0x000000A tại Usbport.sys).
  • Trình điều khiển USB 2.0 không đưa vào các lựa chọn chế độ tạm ngưng. Bởi vì hành vi này, bộ vi xử lý của bạn không thể nhập một nhà nước điện C3 (dừng lại đồng hồ) sau khi bạn ngắt kết nối một thiết bị từ the hub USB 2.0 được kết nối với một bộ điều khiển USB EHCI.

    Lưu ý Với tính năng đình chỉ chọn lọc, trình khiển trình USB có thể có chọn lọc tắt thiết bị của họ khi họ phát hiện ra rằng các thiết bị được nhàn rỗi. Khi bạn sử dụng điện thoại một lần nữa (ví dụ, bạn di chuyển một con chuột USB), trình điều khiển biến thiết bị ghi thu trở lại. Điều này đặc biệt quan trọng cho việc quản lý năng lượng của điện thoại di động máy tính.
  • Thiết bị USB của bạn không hoạt động sau khi bạn quay trở lại từ một nhà nước điện S1 hoặc S3. Khi hành vi này xảy ra, máy tính của bạn có thể ngừng đáp ứng (hàng) khi nó khởi động lại.

Plug and Play

  • Máy tính của bạn có thể tự động khởi động lại, hoặc bạn có thể nhận được một lỗi nghiêm trọng (dừng 0x0000007E tại Usbhub.sys) khi bạn sử dụng các tiện ích Safely Remove Hardware, và sau đó ngay lập tức loại bỏ một thiết bị lưu trữ USB được kết nối trực tiếp với máy tính của bạn.

    Lưu ý Vấn đề này chỉ xảy ra đôi khi.

Hi-tốc độ thiết bị isochronous

  • Điện thoại isochronous Hi-Speed USB sử dụng hơn 80 phần trăm của bộ vi xử lý (CPU).
  • Khi bạn dòng video thông qua một máy ảnh isochronous Hi-Speed USB 2.0, thiết bị USB khác có thể ngừng hoạt động hoặc thực hiện tầm nhìn thấp. Ví dụ, USB loa có thể ngừng streaming âm thanh, hoặc một con chuột trên Trung tâm cùng có thể trở thành choppy. Nếu các dòng máy ảnh được tắt máy, loa của bạn có thể Bắt đầu trực tuyến một lần nữa. Nếu không, những âm thanh có thể được khởi động lại sau khi các máy ảnh đã tắt máy trực tuyến. Hành vi này chỉ xảy ra khi tất cả các thiết bị được gắn liền với các trung tâm USB 2.0 tương tự.
  • Một micro được xây dựng trong để máy isochronous Hi-Speed USB 2.0 có thể không làm việc. Liên hệ với đại lý phần cứng của bạn để biết thêm chi tiết về hành vi này.
Thông tin thêm

bản ghi dịch vụ gói thông tin

Để giải quyết vấn đề này, có được gói bản ghi dịch vụ mới nhất cho Windows XP. Để biết thêm chi tiết, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
322389 Làm thế nào để có được gói bản ghi dịch vụ Windows XP mới nhất

Tải thông tin

Các tập tin sau đây có sẵn để tải về từ Microsoft Download Center:
Để biết thêm chi tiết về làm thế nào để tải về tập tin Microsoft Support, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
119591 Làm thế nào để có được Microsoft hỗ trợ tập tin từ các bản ghi dịch vụ trực tuyến
Microsoft quét tranh virus. Microsoft sử dụng phần mềm phát hiện virus mới nhất có sẵn trên ngày mà tập tin đã được đăng. Các tập tin được lưu trữ trên tăng cường bảo mật máy chủ có thể giúp phòng ngừa bất kỳ thay đổi không được phép để các tập tin.

Thông tin cài đạ̃t

Để cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này, bạn phải là kí nhập dưới tên người quản trị và sử dụng thích hợp thiết lập thiết bị chuyển mạch.

Để xác minh rằng bản cập nhật này đã được cài đặt chuyên biệt trên máy tính của bạn, so sánh các phiên bản của các tập tin Cập Nhật trên máy tính của bạn để các tập tin được liệt kê trong các "Chi tieát taäp tin"phần trong bài viết này hoặc xác nhận rằng có một giá trị Installed DWORD với dữ liệu giá trị là 1 trong các khóa registry sau đây:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Hotfix\KB822603

Điều kiện tiên quyết

Để cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này, bạn phải kí nhập dưới tên một quản trị viên bật lên và chạy Windows XP SP1. Windows XP máy tính bảng Edition và Windows XP Media Center Edition đã bao gồm SP1.

Khởi động lại yêu cầu

Bạn phải khởi động lại máy tính của bạn để hoàn tất cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này.

Trước đó cập nhật trạm đậu

Bản cập nhật này không thay thế cho bất kỳ cập nhật nào khác.

Thiết lập thiết bị chuyển mạch

Bản cập nhật này hỗ trợ các thiết bị chuyển mạch thiết lập sau đây:
  • /? Hiển thị danh sách các thiết bị chuyển mạch cài đặt chuyên biệt.
  • /u Sử dụng chế độ không giám sát.
  • /f Lực lượng các chương trình khác để bỏ thuốc lá khi tắt máy tính.
  • /n Làm không sao lưu các tập tin để loại bỏ.
  • /o Ghi đè lên tập tin OEM mà không cần nhắc.
  • /z Không khởi động lại khi cài đặt chuyên biệt hoàn tất.
  • /q Sử dụng chế độ im lặng (không tương tác người dùng).
  • /l Danh sách đã cài đặt chuyên biệt hotfix.
  • /x Giải nén các tập tin mà không cần chạy thiết lập.
Ví d ụ, để cài đặt chuyên biệt các bản Cập Nhật x 86 mà không có bất kỳ sự can thiệp của người sử dụng, sử dụng lệnh sau đây:
WindowsXP-kb822603-x86-ENU.exe/u/q
Để cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật x 86 mà không buộc máy tính khởi động lại, sử dụng lệnh sau đây:
WindowsXP-kb822603-x 86-enu.exe/z
Lưu ý Bạn có thể kết hợp các thiết bị chuyển mạch trong một lệnh.

Chi tieát taäp tin

Các phiên bản tiếng Anh của sửa chữa này có thuộc tính tệp (hoặc sau này) mà được liệt kê trong bảng sau. Ngày tháng và thời gian cho những tập tin được liệt kê trong giờ phối hợp (UTC). Khi bạn xem chi tieát taäp tin, nó bị chuyển thành giờ cục bộ. Để tìm sự khác nhau giữa UTC và local time, sử dụng các múi thời gian tab trong ngày và thời gian các công cụ trong Panel điều khiển.Các tập tin sau đây được cài đặt chuyên biệt trong mục tin thư thoại %Windir%\System32.

Windows XP SP 1

Date         Time   Version        Size     File name    Platform-----------------------------------------------------------------03-Jul-2003  17:53  5.1.2600.1243   28,160  Usbccgp.sys03-Jul-2003  17:50  5.1.2600.1243   25,216  Usbehci.sys03-Jul-2003  17:52  5.1.2600.1243   53,120  Usbhub.sys03-Jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   16,000  Usbohci.sys03-Jul-2003  17:49  5.1.2600.1243  138,752  Usbport.sys03-Jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   19,328  Usbuhci.sys03-Jul-2003  17:53  5.1.2600.1243  119,552  Usbccgp.sys  IA64 03-Jul-2003  17:50  5.1.2600.1243   86,528  Usbehci.sys  IA64 03-Jul-2003  17:53  5.1.2600.1243  206,976  Usbhub.sys   IA64 03-Jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   53,888  Usbohci.sys  IA64 03-Jul-2003  17:49  5.1.2600.1243  488,960  Usbport.sys  IA64 03-Jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   68,992  Usbuhci.sys  IA64 
Lưu ý Bởi vì tập tin phụ thuộc và yêu cầu cài đặt chuyên biệt hoặc loại bỏ, các bản Cập Nhật cũng có thể chứa nhiều tập tin.

Loại bỏ thông tin

Để loại bỏ bản cập nhật này, sử dụng thêm hoặc loại bỏ chương trình công cụ (hoặc công cụ thêm/loại bỏ chương trình) trong Panel điều khiển. Bấm chuột Windows XP Hotfix (SP2) Q822603, và sau đó nhấp vào Loại bỏ.

người quản trị hệ thống có thể sử dụng tiện ích Spunist.exe để loại bỏ bản cập nhật này. Tệp chương trình Spuninst.exe nằm trong mục tin thư thoại %Windir%\$NTUninstallKB822603$\Spuninst. Tiện ích này hỗ trợ các thiết bị chuyển mạch thiết lập sau đây:
  • /? Hiển thị danh sách các thiết bị chuyển mạch cài đặt chuyên biệt.
  • /u Sử dụng chế độ không giám sát.
  • /f Lực lượng các chương trình khác để bỏ thuốc lá khi tắt máy tính.
  • /z Không khởi động lại khi cài đặt chuyên biệt hoàn tất.
  • /q Sử dụng chế độ im lặng (không tương tác người dùng).

Tính năng chưa được thực hiện

  • Định kỳ chuyển Isochronous
    • Microsoft hỗ trợ chỉ định kỳ audio isochronous cho âm thanh-in Microsoft đã thử nghiệm này chỉ với trình điều khiển âm thanh mà đi kèm với Windows XP.
    • Hỗ trợ cho định kỳ chuyển isochronous là giới hạn đối với các thiết bị với một khoảng thời gian 8 khung hoặc ít hơn.
    • Các trình điều khiển âm thanh của Microsoft chỉ hỗ trợ tốc độ cao thiết bị isochronous định kỳ với một khoảng thời gian 8 khung hình.
  • USB chọn lọc đình chỉ
    • Máy tính của bạn không thể đạt được một C3 quyền lực nhà nước nếu nó có một hoặc nhiều thiết bị USB đính kèm hoặc trình điều khiển nạp không hỗ trợ chọn lọc đình chỉ. Mọi thiết bị trên hệ thống phải có hỗ trợ cho chọn lọc đình chỉ cho máy tính của bạn để nhập một nhà nước điện C3.
  • Sử dụng băng thông
    • Quản lý thiết bị trang tính chất, trang thuộc tính cho bộ điều khiển máy chủ lưu trữ USB chứa một Nâng cao tab, Hiển thị băng thông xe buýt được tiêu thụ bởi các thiết bị USB. Việc sử dụng băng thông USB sẽ được hiển thị cho một USB 2.0 nâng cao Host Controller là không đúng. Một phiên bản tương lai của hệ điều hành Windows một cách chính xác sẽ tính toán băng thông sử dụng cho các thiết bị USB tốc độ cao.
    • Tính toán băng thông cho Trung tâm đơn/multi-TT sẽ được giải quyết trong một bản phát hành tương lai của hệ điều hành Windows.

Vấn đề đã biết

Để biết thêm chi tiết về vấn đề có thể xảy ra khi bạn cài đặt chuyên biệt bản cập nhật này, bấm số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
826959Máy tính của bạn ngừng đáp ứng (treo) khi bạn cố gắng để mang lại cho nó ra khỏi chế độ chờ hoặc ra khỏi trạm đậu ngủ đông bằng cách sử dụng một thiết bị USB
Lưu ý Lợi ích chính của USB đình chỉ chọn lọc là một giải pháp phần mềm cho bộ điều khiển USB hiện thời ngăn chặn CPU nhập một nhà nước điện C3 trong khi bất kỳ thiết bị USB là bang D0.
  • Giao diện người dùng Windows XP USB không hỗ trợ nhiều hơn 10 máy chủ điều khiển.
  • Bạn không thể đánh thức máy tính của bạn với một thiết bị USB nếu bạn đình chỉ trong khi di chuyển một thiết bị USB. Hành vi này thường xảy ra nếu con chuột gắn liền với một trung tâm USB bên ngoài. Khi hành vi này xảy ra, bạn vẫn có thể đánh thức máy tính của bạn với nút chọn một nguồn điện mà không mất bất kỳ chức năng sau khi tiếp tục.
  • Bạn không thể đánh thức máy tính của bạn với một thiết bị USB nếu bạn nhập vào một trạm đậu năng lượng quản lý hệ thống (S1, S3, hoặc S4) trong khi sử dụng thiết bị.

    Nếu thiết bị USB tạo ra bản lí lịch tín hiệu trong thời gian này, bộ điều khiển máy chủ lưu trữ, thiết bị USB, hoặc cả hai có thể kết thúc trong một tiểu bang mà nó có thể không phát hiện và kích hoạt wakeup của máy tính. Để giải quyết hành vi này, bạn phải Cập Nhật BIOS máy tính hoặc các thành phần khác hỗ trợ GPE đánh thức các chức năng trên máy tính.
  • Gỡ lỗi qua một cổng USB 2.0 không được hỗ trợ tại thời điểm này.
  • USB 2.0 Legacy BIOS không được hỗ trợ tại thời điểm này.
  • Tính năng bổ sung nâng cao máy chủ điều khiển giao diện đặc biệt cho Universal Serial Bus (EHCI) sau khi phiên bản 0.96 không được hỗ trợ. Để biết thêm chi tiết về EHCI, ghé thăm Intel Web site sau:
  • Giao diện Hiệp hội mô tả không được hỗ trợ. Để biết thêm chi tiết về giao diện Hiệp hội mô tả, hãy ghé thăm USB cơ quan thực hiện diễn đàn Inc Web site sau:
  • Giao diện người dùng báo cáo của băng thông không được hỗ trợ trên bộ điều khiển máy chủ lưu trữ tốc độ cao. Giao diện người dùng băng thông (trong điều khiển máy chủ lưu trữ Nâng cao tab trong Device Manager) có thể hiển thị không chính xác băng thông sử dụng trên Windows XP. Microsoft có thể thêm các thuật toán thông minh để tính toán sử dụng băng thông về phía hạ lưu của một bộ điều khiển EHCI hoặc hạ lưu của đĩa đơn/multi-TT (giao dịch Translator) Trung tâm USB 2.0 (hoặc cả hai) trong một phiên bản hệ điều hành trong tương lai.
  • Microsoft USB tự nhiên ưu tú bàn phím không thể được công nhận sau khi máy tính của bạn thức dậy từ chế độ chờ. Kịch bản này đôi khi xảy ra với một IBM ThinkPad T23.
Microsoft cung cấp thông tin liên hệ của bên thứ ba để giúp bạn tìm hỗ trợ kỹ thuật. thông tin liên hệ này có thể thay đổi mà không báo trước. Microsoft không đảm bảo tính chính xác của thông tin liên hệ của bên thứ ba này.

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 822603 - Xem lại Lần cuối: 12/08/2015 03:05:34 - Bản sửa đổi: 3.0

Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2, Microsoft Windows XP Tablet PC Edition

  • kbnosurvey kbarchive atdownload kbqfe kbdriver kbenv kbmt KB822603 KbMtvi
Phản hồi