Mô tả của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ

Hỗ trợ dành cho Office 2003 đã kết thúc

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ dành cho Office 2003 vào ngày 8 tháng 4 năm 2014. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và các tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 843187
Bài viết này đã được lưu trữ. Bài viết được cung cấp "nguyên trạng" và sẽ không còn được cập nhật nữa.
Tóm tắt
Microsoft đã phát hành một gói bản ghi dịch vụ cho Microsoft Office 2003 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ. "Bài viết nội dung" phần sau đây mô tả bài viết này chứa thông tin về gói bản ghi dịch vụ.
GIỚI THIỆU
Gói bản ghi dịch vụ 1 của Office 2003 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ làm cho chắc chắn rằng Office 2003 hoạt động với đầy đủ chức năng khi bạn sử dụng một gói Office 2003 đa ngôn ngữ người sử dụng giao diện.

Quay lại đầu trang
Thông tin thêm

bản ghi dịch vụ gói thông tin chi tiết

Danh sách các vấn đề mà các gói bản ghi dịch vụ sửa chữa

Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ bản sửa lỗi các vấn đề được mô tả trong bài viết Cơ sở tri thức Microsoft sau:

842532 Mô tả của Office 2003 Gói bản ghi dịch vụ 1

Quay lại đầu trang

cài đặt chuyên biệt chi tiết

Làm thế nào để có được và cài đặt chuyên biệt các gói bản ghi dịch vụ

Các khách hàng và các gói bản ghi dịch vụ hành chính, và cũng hướng dẫn cài đặt chuyên biệt và triển khai chiến lược, được tìm thấy trên Microsoft Download Center. Để tải về gói bản ghi dịch vụ này từ Microsoft Download Center, ghé thăm Web site sau:Quay lại đầu trang

Xác định xem các gói bản ghi dịch vụ được cài đặt chuyên biệt

Thực hiện theo các bước sau để xác định xem các gói bản ghi dịch vụ được cài đặt:
  1. Bấm chuột Bắt đầu, và sau đó nhấp vào Panel điều khiển.
  2. Bấm chuột Thêm hoặc loại bỏ chương trình.
  3. Bấm chuột Microsoft Office 2003 ngôn ngữ Gói giao diện người dùng, nơi ngôn ngữ là phiên bản ngôn ngữ của các gói Microsoft Office 2003 người dùng giao diện cài đặt chuyên biệt trên máy tính của bạn.
  4. Nhấp vào các văn bản mà đọc Bấm vào đây để thông tin hỗ trợ.
  5. Trong các Hỗ trợ thông tin hộp thoại, xác minh số phiên bản được liệt kê.

    Sau khi bạn cài đặt chuyên biệt các gói bản ghi dịch vụ, bạn nên mong đợi để xem phiên bản số 11.0.6361.0.
Để biết thêm chi tiết về làm thế nào để xác định phiên bản của Microsoft Office 2003 được cài đặt chuyên biệt trên máy tính của bạn, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
821549Làm thế nào để kiểm tra phiên bản của Office 2003 sản phẩm
Các gói bản ghi dịch vụ bao gồm các phiên bản Cập Nhật của các tập tin sau cho tất cả các ngôn ngữ:
   Alrtintl.dll     Contab32.dll                      Dumpster.dll     Emsabp32.dll   Emsmdb32.dll     Emsui32.dll   Mapir.dll        Msmapi32.dll   Msohelp.exe      Msointl.dll   Mspst32.dll      Office.xml   Outex.dll        Outllibr.dll   Owci10.dll       Owci11.dll   Ppintl.dll       Pstprx32.dll   Scanost.exe      Scanpst.exe   Slintl.dll       Wwintl.dll
Ngoài ra, các gói bản ghi dịch vụ có chứa các phiên bản Cập Nhật của các tập tin sau đây.

Lưu ý Các tập tin sau đây không được cài đặt chuyên biệt trên tất cả các phiên bản ngôn ngữ của Office 2003 khi bạn cài đặt chuyên biệt Office 2003 Service Pack 1 cho giao diện người dùng đa ngôn ngữ:
   Academic.one     Acmain10.aw      Acwizrc.dll   Addrprsr.dll     Blank.one        Business.one   Calendar.wiz     Counsel.xsn      Cplexe.exe   Designer.one     Fpedsat.dll      Fpexpsat.dll   Fpmain10.aw      Graph10.aw       Imepadsv.exe   Imjp9.ime        Imjp9k.dll       Imjpcd.dic   Imjpcic.dll      Imjpcus.dll      Imjpdadm.exe   Imjpdct.exe      Imjpdctp.dll     Imjpdsvr.exe   Imjpmgr.exe      Imjpmig.exe      Imjprmzb.exe   Imjprw.exe       Imjpuex.exe      Imjputy.exe   Imjputyc.dll     Imskf.dll        Index.htm   Infintl.dll      Infmain.chm      Inftoc.xml   Inreftoc.xml     Ipmain11.aw      Ipmain11.chm   Iptoc.xml        Mf_iptoc.xml     Morph9.dll   Msain.dll        Msgr_sw.lex      Msgr2pb.dll   Msgrit32.dll     Msgrnl32.dll     Msgrru32.dll   Msgrsw32.dll     Mshy3es.dll      Msplcres.dll   Mssp3nl.dll      Mssp3pb.dll      Mssp3pl.dll   Mssp3sw.dll      Mstcicja.ime     Mstcipha.ime   Mstore10.aw      Multibox.dll     Odbcr.sam   Oismain.aw       Olmain10.aw      Onintl.dll   Onmain.aw        Onmain.chm       Onreadme.htm   Onstart.gif      Ontitle.gif      Ontoc.xml   Ontour.htm       Ontour.swf       Ontournf.jpg   Ontourst.htm     Pbmain10.aw      Planners.one   Ppmain10.aw      Ppvwintl.dll     Pub6intl.dll   Pub6intl.dll     Purchord.xsn     Purchreq.xsn   Simli.ttf        Simyou.ttf       Softkey.dll   Tabletl.one      Tabletp.one      Tour.htm   Tour.swf         Vbawd10.chm      Vbaxl10.chm   Vendinfo.xsn     Wdmain10.aw      Winwb86.mb   Winwb98.mb       Workfunc.aw      Xlintl32.dll   Xlmain10.aw
Quay lại đầu trang

Thông tin cho quản trị viên về tập tin .msp

Các gói bản ghi dịch vụ hành chính được tạo thành một đầy đủ tập tin Microsoft Windows cài đặt chuyên biệt bản vá lỗi tệp (.msp file) được đóng gói trong một tập tin thực thi self-extracting.

Các tập tin .msp trong bảng dưới đây được phân phối trong service pack này:
tập đã đặt tên tin .mspMô tả
Muisp1_araff.MSPCác phiên bản tiếng ả Rập của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_bgrff.MSPCác phiên bản tiếng Bulgaria của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_chsff.MSPTiếng Trung giản thểPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_chtff.MSPTrung Quốc truyền thốngPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_csyff.MSPSécPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_danff.MSPĐan MạchPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_ellff.MSPHy LạpPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_esnff.MSPTiếng Tây Ban NhaPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_etiff.MSPEstonia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_finff.MSPPhần LanPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_fraff.MSPTiếng PhápPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_gerff.MSPĐứcPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_hbrff.MSPCác phiên bản tiếng Do Thái của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_hinff.MSPTiếng Hin-ddi Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_hrvff.MSPCroatia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_hunff.MSPHungaryPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_itaff.MSPÝPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_jpnff.MSPNhật bảnPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_korff.MSPCộng hòa Hàn QuốcPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_lthff.MSPLithuanian Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_lviff.MSPLatvia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_nldff.MSPHà LanPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_norff.MSPNa UyPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_plkff.MSPBa LanPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_ptbff.MSPBrazil Bồ Đào NhaPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_ptgff.MSPTiếng Bồ Đào NhaPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_romff.MSPRumani Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_rusff.MSPNgaPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_skyff.MSPSlovakia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_slvff.MSPTiếng Slovenia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_srlff.MSPSerbia Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_sveff.MSPThụy ĐiểnPhiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_thaff.MSPThái Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_trkff.MSPThổ Nhĩ Kỳ Phiên bản của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ
Muisp1_ukrff.MSPCác phiên bản tiếng Ukraina của Office 2003 Service Pack 1 cho gói giao diện người dùng đa ngôn ngữ


Quay lại đầu trang

Tính năng để cài đặt chuyên biệt lại thành phần cụ thể cho quản trị viên

Nếu bạn cập nhật của bạn cài đặt chuyên biệt hành chính điểm và recache và cài đặt chuyên biệt lại Office 2003 trên các khách hàng máy tính, chúng tôi đề nghị bạn chạy một dòng lệnh bao gồm cài đặt chuyên biệt lại = tất cả tài sản để cài đặt chuyên biệt tất cả các tính năng.

Để chi tiết các thủ tục để cập nhật một hình ảnh hành chính và cập nhật các khách hàng máy tính, hãy xem phần "Cập Nhật khách hàng từ một hình ảnh hành chính vá" trong các chủ đề "Phân phối Office 2003 sản phẩm gói dịch vụ". Để xem chủ đề "Phân phối Office 2003 sản phẩm gói dịch vụ", ghé thăm Web site sau của Microsoft:

http://Office.Microsoft.com/en-US/Office-2003-Resource-Kit/distributing-Office-2003-Product-Updates-HA001140238.aspx

Trung tâm Cập Nhật quản trị văn phòng cho các chuyên gia văn phòng nó chứa đặt hành chính Cập Nhật và triển khai chiến lược nguồn lực cho tất cả các phiên bản của văn phòng. Để biết thêm chi tiết về Trung tâm Cập Nhật quản trị văn phòng, ghé thăm Web site sau của Microsoft:Quay lại đầu trang
tải về văn phòng đa ngôn ngữ vá mui hiệu suất đáng tin cậy Cập Nhật 2003 sp1 gói bản ghi dịch vụ sửa chữa

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 843187 - Xem lại Lần cuối: 12/08/2015 07:31:20 - Bản sửa đổi: 3.0

Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Office Small Business Edition 2003

  • kbnosurvey kbarchive kbtshoot kbdownload kbfix kbupdate kbmt KB843187 KbMtvi
Phản hồi