Windows Management Framework (Windows PowerShell 2.0, WinRM 2.0 và bit 4.0)

Hỗ trợ cho Windows XP đã kết thúc

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ dành cho Windows XP vào ngày 8 tháng 4 năm 2014. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

Hỗ trợ cho Windows Server 2003 đã kết thúc vào ngày 14 tháng 7 năm 2015

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ cho Windows Server 2003 vào ngày 14 tháng 7 năm 2015. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 968929
Hỗ trợ cho Windows Vista Service Pack 1 (SP1) ngày kết thúc 12 tháng 7 năm 2011. Để tiếp tục nhận được cập nhật bảo mật cho Windows, hãy chắc chắn rằng bạn đang chạy Windows Vista với Service Pack 2 (SP2). Để biết thêm chi tiết, là web site Microsoft này: Hỗ trợ là kết thúc cho một số phiên bản của Windows.
GIỚI THIỆU
Bài viết này mô tả Windows Management Framework trên Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, và Windows Server 2008. Windows Management Framework bao gồm:
  • Windows Remote Management (WinRM) 2.0
  • Windows PowerShell 2.0
  • bản ghi dịch vụ vận chuyển thông minh nền (bit) 4.0

Thông tin thêm
Windows Management Framework làm cho một số chức năng Cập Nhật quản lý trong Windows 7 và Windows Server 2008 R2 có sẵn để được cài đặt chuyên biệt trên Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, và Windows Server 2008. Windows Management Framework có chứa Windows Remote Management (WinRM) 2.0, Windows PowerShell 2.0 và nền thông minh chuyển bản ghi dịch vụ (bit) 4.0.

WinRM 2.0

WinRM là việc thực hiện Microsoft WS-quản lý giao thức, một tiêu chuẩn đơn giản đối tượng truy cập giao thức (SOAP) –based, tường lửa thân thiện với giao thức cho phép cho phần cứng và hệ thống điều hành từ nhà cung cấp khác nhau để interoperate. Đặc điểm kỹ thuật giao thức WS-quản lý cung cấp một cách phổ biến cho các thông tin hệ thống quản lý truy cập và đổi Ngoại tệ trên một cơ sở hạ tầng CNTT.

WinRM 2.0 bao gồm các tính năng mới sau đây:
  • máy tính khách WinRM Shell API cung cấp chức năng để tạo và quản lý vỏ và vỏ hoạt động, lệnh, và các dòng dữ liệu trên máy tính từ xa.
  • WinRM Plug-in API cung cấp chức năng cho phép người dùng để viết plug-in bằng cách thực hiện một số API cho tài nguyên được hỗ trợ và hoạt động.
  • WinRM 2.0 giới thiệu một khuôn khổ lưu trữ. Hai mô hình lưu trữ được hỗ trợ. Một là dựa trên Internet Information Services IIS và khác là dựa trên bản ghi dịch vụ WinRM.
  • Theo cây Hiệp hội cho phép một người sử dụng lấy trường hợp của Hiệp hội các lớp học bằng cách sử dụng một cơ chế tiêu chuẩn lọc.
  • WinRM 2.0 hỗ trợ delegating các chứng chỉ người dùng trên nhiều máy tính từ xa.
  • Người dùng của WinRM 2.0 có thể sử dụng lệnh ghép ngắn Windows PowerShell cho hệ thống quản lí.
  • WinRM đã thêm vào một tập hợp cụ thể hạn ngạch mà cung cấp một chất lượng tốt hơn của bản ghi dịch vụ và phân bổ nguồn lực phục vụ cho người dùng đồng thời. Thiết lập hạn ngạch WinRM dựa trên cơ sở hạ tầng dung lượng được thực hiện cho các bản ghi dịch vụ IIS.
Để biết thêm chi tiết về WinRM 2.0, ghé thăm Web site sau của Microsoft:

Về Windows Remote ManagementMới trong WinRM 2.0 là gìWindows quản lý cơ sở hạ tầng Blog

Windows PowerShell 2.0

Windows PowerShell là một trình dòng lệnh và ngôn ngữ script được thiết kế cho người quản trị hệ thống và tự động hóa. Được xây dựng trên Microsoft Khuôn khổ .NET, Windows PowerShell cho phép nó các chuyên gia và nhà phát triển để kiểm soát và tự động hoá sự quản lý của Windows và các ứng dụng.

Tính năng mới được giới thiệu trong Windows PowerShell 2.0 bao gồm:
  • Remoting

    Windows PowerShell 2,0 cho phép bạn chạy lệnh trên một hoặc nhiều máy tính từ xa từ một máy tính đang chạy Windows PowerShell. PowerShell remoting cho phép nhiều cách kết nối. Những cách này bao gồm các tương tác (1:1), fan-out (1:many), và fan-in (nhiều: 1 bằng cách sử dụng các mô hình lưu trữ IIS).
  • Tích hợp môi trường kịch bản

    PowerShell tích hợp kịch bản môi trường (ISE) cho phép bạn chạy lệnh tương tác và chỉnh sửa và gỡ lỗi các kịch bản trong một môi trường đồ họa. Các tính năng chính bao gồm ghép cú pháp, chọn lọc thực hiện, gỡ lỗi đồ họa, hỗ trợ Unicode và context-sensitive trợ giúp.
  • Mô-đun

    Mô-đun cho phép nhà phát triển kịch bản và quản trị viên để phân vùng và tổ chức của họ mã Windows PowerShell trong đơn vị khép kín, tái sử dụng. Mã từ một mô-đun thực hiện trong bối cảnh khép riêng của mình và không ảnh hưởng đến nhà nước bên ngoài các mô-đun.
  • Nâng cao chức năng

    Chức năng tiên tiến là chức năng có khả năng tương tự và các hành vi như là lệnh ghép ngắn. Tuy nhiên, chúng được viết hoàn toàn bằng ngôn ngữ Windows PowerShell, thay vì biên dịch C#.
  • Các công việc nền

    Windows PowerShell 2.0 cho phép cho chạy một lệnh hoặc biểu hiện không đồng bộ và "trong nền" mà không cần tương tác với giao diện điều khiển.
  • Ngựa

    Tính năng này cho biết thêm hỗ trợ cơ sở hạ tầng động cơ Windows PowerShell cho nghe, chuyển tiếp, và hành động về quản lý và hệ thống sự kiện.
  • Kịch bản quốc tế

    Tính năng mới này cho phép Windows PowerShell kịch bản để hiển thị thư trong ngôn ngữ nói được chỉ định bởi các thiết lập văn hóa GD trên máy tính của người dùng.
  • Kịch bản gỡ lỗi

    Tính năng gỡ lỗi mới đã được thêm vào Windows PowerShell mà cho phép bạn thiết lập điểm ngắt dòng, cột, biến và lệnh, và rằng cho phép bạn chỉ định hành động xảy ra khi điểm ngắt bị trúng đạn.
  • Lệnh ghép ngắn mới

    Windows PowerShell 2.0 giới thiệu lệnh ghép ngắn được xây dựng trong hơn 100. Các lệnh ghép ngắn, không bao gồm các nhiệm vụ khác, cho phép bạn làm liên quan đến máy tính, sự kiện, và hiệu suất truy cập quản lý tác vụ.
Để biết thêm chi tiết về Windows PowerShell 2.0, ghé thăm Web site sau của Microsoft:

Trang Windows PowerShell WebTrợ giúp trực tuyến của Windows PowerShellWindows PowerShell BlogWindows PowerShell Software Development Kit (SDK)

BIT 4.0

BIT là một bản ghi dịch vụ chuyển tệp giữa một khách hàng và máy chủ. BIT cung cấp một cách đơn giản để đáng tin cậy và lịch sự truyền tệp qua HTTP hoặc HTTPS. Tải tệp xuống và tải lên tập tin được hỗ trợ. theo mặc định, bit chuyển tệp trong nền, không giống như các giao thức khác chuyển các tập tin ở phía trước. Giao dịch chuyển nền sử dụng băng thông mạng chỉ nhàn rỗi để duy trì kinh nghiệm tương tác của người dùng với các ứng dụng mạng, chẳng hạn như Internet Explorer. Phía sau hoặc chuyển điển hình cũng được hỗ trợ.

BIT 4.0 bao gồm các tính năng mới sau đây:
  • căn ngang bộ nhớ đệm bây giờ sử dụng Windows BranchCache. Này peer mới bộ nhớ đệm mô hình thay thế các mô hình được sử dụng cho bit 3,0.
  • Một mô hình truy cập tài nguyên linh hoạt hơn cho phép cho các ứng dụng kết hợp một cặp bảo mật thẻ để một công việc chuyển bit.
  • Các bit nhỏ gọn máy chủ là một máy chủ tập tin HTTP/HTTPS độc lập cho phép bạn chuyển một số giới hạn của tập tin lớn không đồng bộ giữa các máy tính.
  • Chính xác hơn throttling băng thông.
Để biết thêm chi tiết về bit 4.0, ghé thăm Web site sau của Microsoft:

Về bitNhững gì là mới trong bitWindows quản lý cơ sở hạ tầng Blog

Yêu cầu hệ thống

WinRM 2.0 và PowerShell 2.0

WinRM 2.0 và PowerShell 2.0 có thể được cài đặt chuyên biệt trên hệ điều hành được hỗ trợ sau:
  • Windows Server 2008 với Service Pack 1
  • Windows Server 2008 với Service Pack 2
  • Windows Server 2003 với Service Pack 2
  • Windows Vista với Service Pack 2
  • Windows Vista với Service Pack 1
  • Windows XP với gói bản ghi dịch vụ 3
  • Windows Embedded POSReady 2009
  • Windows nhúng cho điểm của bản ghi dịch vụ 1.1
Windows PowerShell 2.0 đòi hỏi phiên bản 2.0 của ngôn ngữ chung thời gian chạy (CLR). Các lệnh ghép ngắn được xây dựng cho Windows PowerShell 2.0 phải được biên soạn cho CLR 2.0. CLR 2.0 là bao gồm trong các phiên bản Microsoft Khuôn khổ .NET 2.0, 3,0, hoặc 3.5 với Service Pack 1.

BIT 4.0

BIT 4.0 có thể được cài đặt chuyên biệt trên hệ điều hành được hỗ trợ sau:
  • Windows Server 2008 với Service Pack 1
  • Windows Server 2008 với Service Pack 2
  • Windows Vista với Service Pack 2
  • Windows Vista với Service Pack 1

Khởi động lại yêu cầu

Bạn sẽ được yêu cầu khởi động lại máy tính sau khi bạn cài đặt chuyên biệt Windows Management Framework.

Ngôn ngữ

WinRM 2.0, Windows PowerShell 2.0 và bit 4.0 hoàn toàn bản địa hoá trong các ngôn ngữ sau:
  • Tiếng Trung (giản thể)
  • Trung Quốc (truyền thống)
  • Tiếng Anh
  • Tiếng Pháp
  • Đức
  • Ý
  • Tiếng Nhật
  • Cộng hòa Hàn Quốc
  • Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
  • Nga
  • Tiếng Tây Ban Nha
WinRM 2.0 và bit 4.0 hoàn toàn bản địa hoá trong các ngôn ngữ sau đây, ngoài các ngôn ngữ đã đề cập trước đó:
  • Trung Quốc (truyền thống HK)
  • Séc
  • Đan Mạch
  • Hà Lan
  • Phần Lan
  • Hy Lạp
  • Hungary
  • Na Uy
  • Ba Lan
  • Tiếng Bồ Đào Nha
  • Thụy Điển
  • Thổ Nhĩ Kỳ

Loại bỏ thông tin

Windows Management Framework cốt lõi

  • Trên Windows Vista và Windows Server 2008, nhấp vào Bắt đầu, bấm Panel điều khiển, nhấp vào chương trình và tính năng và sau đó nhấp vào Xem các Cập Nhật cài đặt chuyên biệt. Nhấp vào bản Cập Nhật có chứa KB968930 trong tiêu đề, và sau đó nhấp vào gỡ cài đặt chuyên biệt.
  • Trên Windows XP và Windows Server 2003, nhấp vào Bắt đầu, bấm Panel điều khiển, nhấp vào thêm/loại bỏ chương trình và sau đó bấm vào để chọn hộp kiểm Hiển thị thông tin Cập Nhật . Bấm Cập Nhật có tiêu đề Windows Management Framework cốt lõi và sau đó nhấp vào gỡ cài đặt chuyên biệt.

Windows Management Framework bit

  • Trên Windows Vista và Windows Server 2008, nhấp vào Bắt đầu, bấm Panel điều khiển, nhấp vào chương trình và tính năng và sau đó nhấp vào Xem các Cập Nhật cài đặt chuyên biệt. Nhấp vào bản Cập Nhật có chứa KB960568 trong tiêu đề, và sau đó nhấp vào gỡ cài đặt chuyên biệt.

Tải thông tin

Để tải về Windows Management Framework, chọn các gói cài đặt chuyên biệt cho các thành phần cụ thể mà bạn muốn để tải về.

Các tập tin sau đây có sẵn để tải về từ Trung tâm MicrosoftDownload:

Windows Management Framework cốt lõi (WinRM 2.0 và Windows PowerShell 2.0)



Tải vềTải về Windows Management Framework cốt lõi cho Windows Server 2008 gói bây giờ.

Tải vềTải về các Windows Management Framework cốt lõi cho Windows Server 2008 x 64 Edition gói bây giờ.

Tải vềTải về Windows Management Framework cốt lõi cho Windows Server 2003 gói bây giờ.

Tải vềTải về các Windows Management Framework cốt lõi cho Windows Server 2003 x 64 Edition gói bây giờ.

Tải vềTải về các gói phần mềm quản lý Framework cốt lõi cho Windows Vista Windows bây giờ.

Tải vềTải về Windows Management Framework cốt lõi cho Windows Vista hệ thống dựa trên x 64 gói bây giờ.

Tải vềTải về các gói Windows Management Framework cốt lõi cho Windows XP và Windows Embedded bây giờ.

Windows Management Framework bit (bit 4.0)

Tải vềTải về Windows Management Framework bit cho Windows Server 2008 gói bây giờ.

Tải vềTải xuống Windows Management Framework bit cho Windows Server 2008 x 64 Edition gói bây giờ.

Tải vềTải về Windows Management Framework bit cho Windows Vista gói bây giờ.

Tải vềTải về Windows Management Framework bit cho Windows Vista hệ thống dựa trên x 64 gói bây giờ.

Ghi chú của đặc bản Windows Management Framework

Tải vềTải về Windows Management Framework phiên bản ghi chú gói bây giờ.

Để biết thêm thông tin về cách tải xuống Microsoft hỗ trợ tập tin, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
119591 Làm thế nào để có được Microsoft hỗ trợ tập tin từ bản ghi dịch vụ trực tuyến
Microsoft quét tranh virus. Microsoft sử dụng phần mềm phát hiện virus mới nhất có sẵn trên ngày mà tập tin đã được đăng. Các tập tin được lưu trữ trên tăng cường bảo mật máy chủ có thể giúp ngăn ngừa bất kỳ thay đổi không được phép để các tập tin.

Tập tin cài đặt chuyên biệt

Windows Management Framework cốt lõi

Các tập tin sau đây được cài đặt chuyên biệt bởi gói Windows Management Framework cốt lõi (WinRM 2.0 và Windows PowerShell 2.0):
tập đã đặt tên tin
Assembly\System.Management.Automation
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Management
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Utility
Assembly\Microsoft.PowerShell.consolehost
Assembly\Microsoft.PowerShell.Security
Assembly\Microsoft.wsman.Runtime
Assembly\Microsoft.wsman.Management
Assembly\Microsoft.PowerShell.Editor
Assembly\Microsoft.PowerShell.gpowershell
Assembly\Microsoft.PowerShell.graphicalhost
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Diagnostics
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management
Assembly\System.Management.Automation.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Management.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Utility.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.consolehost.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.Security.Resources
Assembly\Microsoft.wsman.Management.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.Editor.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.gpowershell.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.graphicalhost.Resources
Assembly\Microsoft.PowerShell.commands.Diagnostics.Resources
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management.Resources
System32\Pwrshplugin.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Certificate.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\compiledcomposition.Microsoft.PowerShell.gpowershell.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Diagnostics.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\dotnettypes.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\filesystem.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\getevent.types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\Help.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\powershellcore.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershelltrace.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell_ise.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\psevents.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pspluginwkr.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshmsg.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshsip.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Registry.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\wsman.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\importallmodules.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell.exe.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell_ise.Resources.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\psevents.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pspluginwkr.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pwrshmsg.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psm1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management.interop.dll
System32\Wsmpty.XSL
System32\Wsmtxt.XSL
System32\Wwsmpty.XSL
System32\Wwsmtxt.XSL
System32\Wevtfwd.dll
System32\Winrm.cmd
System32\Winrm.VBS
System32\Winrmprov.dll
System32\Winrmprov.MOF
System32\Winrs.exe
System32\Winrscmd.dll
System32\Winrshost.exe
System32\Winrsmgr.dll
System32\Winrssrv.dll
System32\Wsmanconfig_schema.xml
System32\Wsmanhttpconfig.exe
System32\Wsmanmigrationplugin.dll
System32\Wsmauto.dll
System32\Wsmplpxy.dll
System32\Wsmprovhost.exe
System32\Wsmres.dll
System32\Wsmselpl.dll
System32\Wsmsvc.dll
System32\Wsmwmipl.dll
System32\Wecapi.dll
System32\Wecsvc.dll
System32\Wecutil.exe

Windows Management Framework bit

Các tập tin sau đây được cài đặt chuyên biệt bởi gói Windows Management Framework bit (bit 4.0):
tập đã đặt tên tin
System32\Qmgr.dll
System32\Qmgrprxy.dll
System32\Bitsigd.dll
System32\Bitsprx2.dll
System32\Bitsprx3.dll
System32\Bitsprx4.dll
System32\Bitsprx5.dll
System32\Bitsprx6.dll
System32\Bitsperf.dll
System32\Peerdist.dll
System32\Peerdistsvc.dll
System32\Peerdisthttptrans.dll
System32\Peerdistsh.dll
System32\Peerdistwsddiscoprov.dll
System32\Lightweightserver.dll
System32\Lightweightserverproxy.dll
System32\Wbem\Bitsprovider.dll
khuôn khổ quản lý windows powershell bit winrm

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 968929 - Xem lại Lần cuối: 11/11/2013 11:44:00 - Bản sửa đổi: 18.0

Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V, Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V, Windows Server 2008 Standard without Hyper-V, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Standard, Windows Web Server 2008, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 1, Microsoft Windows XP Service Pack 3, Windows Embedded POSReady 2009, Microsoft Windows Embedded for Point of Service

  • kbdownload kbtshoot kbhowto atdownload kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew kbinfo kbmt KB968929 KbMtvi
Phản hồi