Ngày 8 tháng 11 năm 2022—KB5019980 (HĐH Bản dựng 22621.819)

Người quản trị CNTT

Việc sử dụng các gói cung cấp trên Windows 11, phiên bản 22H2 (còn gọi là Bản cập nhật Windows 11 năm 2022) có thể không hoạt động như mong đợi. Windows có thể chỉ được đặt cấu hình một phần và Trải nghiệm khởi động lần đầu có thể không hoàn tất hoặc khởi động lại đột ngột. Gói cung cấp là các tệp .PPKG dùng để đặt cấu hình thiết bị mới nhằm sử dụng trên mạng doanh nghiệp hoặc trường học. Sự cố này rất có thể ảnh hưởng đến các gói cung cấp được áp dụng trong quy trình thiết lập ban đầu. Để biết thêm thông tin về gói cung cấp, vui lòng xem Các gói cung cấp dành cho Windows.

Ghi chú Sự cố này không ảnh hưởng đến việc cung cấp cho các thiết bị Windows bằng Windows Autopilot.

Sự cố này không có khả năng ảnh hưởng đến các thiết bị Windows được người tiêu dùng sử dụng tại nhà hoặc văn phòng nhỏ.

Vấn đề này được giải quyết trong KB5020044.

Người quản trị CNTT

Quá trình sao chép các tệp lớn nhiều gigabyte (GB) có thể mất nhiều thời gian hơn dự kiến để hoàn tất trên Windows 11, phiên bản 22H2. Bạn dễ gặp sự cố này hơn khi sao chép tệp vào Windows 11, phiên bản 22H2 từ một thư mục chia sẻ mạng qua Khối thông báo máy chủ (SMB) nhưng việc sao chép tệp cục bộ cũng có thể bị ảnh hưởng. Sự cố này không có khả năng ảnh hưởng đến các thiết bị Windows được người tiêu dùng sử dụng tại nhà hoặc văn phòng nhỏ.

Sự cố này được giải quyết trong KB5022913. 

Người quản trị CNTT

Sau khi cài đặt các bản cập nhật được phát hành vào 08/11/2022 trở đi trên Windows Servers với vai trò Bộ kiểm soát miền, bạn có thể gặp sự cố với hoạt động xác thực Kerberos. Sự cố này có thể ảnh hưởng đến mọi hoạt động xác thực Kerberos trong môi trường của bạn. Một số kịch bản có thể bị ảnh hưởng:

• Hoạt động đăng nhập người dùng trong miền có thể không thành công. Điều này cũng có thể ảnh hưởng đến hoạt động xác thực bằng Active Directory Federation Services (AD FS).

• Tài khoản dịch vụ được quản lý của nhóm (gMSA) được sử dụng cho các dịch vụ như Dịch vụ Thông tin Internet (Máy chủ Web IIS) có thể không xác thực được.

• Kết nối Máy tính Từ xa sử dụng người dùng trong miền có thể không kết nối được.

• Bạn có thể không truy nhập được vào thư mục dùng chung trên máy trạm và thư mục chia sẻ tệp trên máy chủ.

• Hoạt động in yêu cầu xác thực người dùng trong miền có thể không thành công.

Khi gặp sự cố này, bạn có thể nhận được sự kiện lỗi Microsoft-Windows-Kerberos-Key-Distribution-Center có ID sự kiện là 14 trong phần Hệ thống của Nhật ký sự kiện trên Bộ kiểm soát miền có văn bản bên dưới. Lưu ý: các sự kiện bị ảnh hưởng sẽ có nội dung "khóa bị thiếu có ID là 1":

While processing an AS request for target service <service>, the account <account name> did not have a suitable key for generating a Kerberos ticket (the missing key has an ID of 1). The requested etypes : 18 3. The accounts available etypes : 23 18 17. Changing or resetting the password of <account name> will generate a proper key.

Ghi chú Sự cố này nằm ngoài dự kiến củaquá trình tăng cường bảo mật cho Netlogon và Kerberos bắt đầu từ bản cập nhật bảo mật Tháng Mười Một 2022. Bạn sẽ vẫn cần làm theo hướng dẫn trong các bài viết này ngay cả sau khi sự cố này đã được giải quyết.

Sự cố này không ảnh hưởng đến các thiết bị Windows được người tiêu dùng sử dụng tại nhà hoặc các thiết bị không thuộc miền tại chỗ. Nếu môi trường Azure Active Directory không mang tính chất kết hợp và không có bất kỳ máy chủ Active Directory tại chỗ nào thì sẽ không bị ảnh hưởng.

Sự cố này đã được giải quyết trong các bản cập nhật ngoài kế hoạch được phát hành vào 17/11/2022, để cài đặt trên tất cả các Bộ kiểm soát miền (DC) trong môi trường của bạn. Bạn không cần cài đặt bất kỳ bản cập nhật nào hoặc thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với máy chủ hoặc thiết bị máy khách khác trong môi trường của bạn để giải quyết sự cố này. Nếu bạn đã sử dụng bất kỳ giải pháp thay thế hoặc giảm nhẹ nào cho vấn đề này, chúng không còn cần thiết nữa và chúng tôi khuyên bạn nên loại bỏ chúng.

Để tải gói độc lập cho các bản cập nhật ngoài băng tần này, hãy tìm kiếm số KB trong Danh mục Microsoft Update. Bạn có thể nhập các bản cập nhật này theo cách thủ công vào Windows Server Update Services (WSUS) và Microsoft Endpoint Configuration Manager. Để biết hướng dẫn về WSUS, hãy xem WSUS và Site Danh mục. Để biết hướng dẫn về Bộ quản lý Cấu hình, hãy xem Nhập các bản cập nhật từ Danh mục Microsoft Update.

Ghi chú Các bản cập nhật dưới đây không có sẵn trong Windows Update và sẽ không tự động cài đặt.

Cập nhật tích lũy:

• Windows Server 2022: KB5021656

• Windows Server 2019: KB5021655

• Windows Server 2016: KB5021654

Ghi chú Bạn không cần áp dụng bất kỳ bản cập nhật nào trước đó trước khi cài đặt các bản cập nhật tích lũy này. Nếu bạn đã cài đặt các bản cập nhật được phát hành vào 08/11/2022, bạn không cần gỡ cài đặt các bản cập nhật bị ảnh hưởng trước khi cài đặt bất kỳ bản cập nhật nào sau đó bao gồm các bản cập nhật được liệt kê ở trên.

Bản cập nhật độc lập:

• Windows Server 2012 R2: KB5021653

• Windows Server 2012: KB5021652

• Windows Server 2008 R2 SP1: Bản cập nhật này chưa có sẵn. Vui lòng kiểm tra tại đây vào tuần tới để biết thêm thông tin.

• Windows Server 2008 SP2: KB5021657

Ghi chú Nếu bạn đang sử dụng các bản cập nhật chuyên về bảo mật cho các phiên bản Windows Server này, bạn chỉ cần cài đặt các bản cập nhật độc lập này cho Tháng Mười Một 2022. Các bản cập nhật chuyên về bảo mật không mang tính chất tích lũy. Bạn cũng cần cài đặt tất cả các Bản cập nhật chuyên về bảo mật trước đây để được cập nhật đầy đủ. Các bản cập nhật tổng hợp hàng tháng mang tính chất tích lũy, bao gồm bảo mật và tất cả các bản cập nhật chất lượng. Nếu bạn đang sử dụng Bản cập nhật tổng hợp hàng tháng, bạn cần cài đặt bản cập nhật độc lập được liệt kê ở trên để giải quyết sự cố này và cài đặt Bản tổng hợp hàng tháng được phát hành vào 08/11/2022, để nhận các bản cập nhật chất lượng cho Tháng Mười Một 2022. Nếu bạn đã cài đặt các bản cập nhật được phát hành vào 08/11/2022, bạn không cần gỡ cài đặt các bản cập nhật bị ảnh hưởng trước khi cài đặt bất kỳ bản cập nhật nào sau đó bao gồm các bản cập nhật được liệt kê ở trên.

Người quản trị CNTT

Sau khi cài đặt bản cập nhật này hoặc các bản cập nhật mới hơn, bạn có thể không kết nối lại được với Truy nhập trực tiếp sau khi tạm thời mất kết nối mạng hoặc chuyển tiếp giữa mạng Wi-Fi hoặc điểm truy nhập.

Ghi chú Sự cố này không ảnh hưởng đến các giải pháp truy nhập từ xa khác như VPN (đôi khi được gọi là Máy chủ truy nhập từ xa, hay là RAS) và VPN luôn bật (AOVPN).

Các thiết bị Windows được người tiêu dùng sử dụng tại nhà hoặc các thiết bị trong tổ chức không dùng Truy nhập trực tiếp để truy nhập từ xa vào tài nguyên mạng của tổ chức sẽ không bị ảnh hưởng.

Sự cố này được giải quyết trong các bản cập nhật phát hành ngày 13 tháng 12 năm 2022 (KB5021255) trở lên. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản cập nhật bảo mật mới nhất cho thiết bị của mình. Bản cập nhật này chứa các cải tiến quan trọng và các giải pháp cho vấn đề, bao gồm cả vấn đề này. Nếu bạn cài đặt bản cập nhật được phát hành vào ngày 13 tháng 12 năm 2022 (KB5021255) trở lên, bạn không cần sử dụng Khôi phục sự cố đã biết (KIR) hoặc Chính sách nhóm đặc biệt để giải quyết sự cố này. Nếu bạn đang sử dụng bản cập nhật được phát hành trước ngày 13 tháng 12 năm 2022 và gặp sự cố này, bạn có thể giải quyết vấn đề này bằng cách cài đặt và đặt cấu hình Chính sách nhóm đặc biệt được liệt kê bên dưới. Bạn có thể tìm thấy Chính sách nhóm đặc biệt trong Cấu hình máy tính -> Mẫu quản trị -> <Tên chính sách nhóm được liệt kê bên dưới>.

Để biết thông tin về cách triển khai và đặt cấu hình các Chính sách nhóm đặc biệt này, vui lòng xem Cách sử dụng Chính sách nhóm để triển khai Bản khôi phục sự cố đã biết.

Mục tải xuống Chính sách nhóm với tên Chính sách nhóm:

• Tải xuống cho Windows 11, phiên bản 22H2 – KB5018427 221029_091533 Bản khôi phục sự cố đã biết

• Tải xuống cho Windows 11, phiên bản 21H2 – KB5018483 220927_043051 Bản khôi phục sự cố đã biết

• Tải xuống cho Windows Server 2022 – KB5018485 220927_043049 Bản khôi phục sự cố đã biết

• Tải xuống cho Windows 10, phiên bản 22H2; Windows 10, phiên bản 21H2; Windows 10, phiên bản 21H1; Windows 10, phiên bản 20H2 – KB5018482 220927_043047 Bản khôi phục sự cố đã biết

Quan trọng Bạn phải cài đặt và đặt cấu hình Chính sách nhóm cho phiên bản Windows của mình để giải quyết sự cố này.

Tất cả người dùng

Một số ứng dụng có thể ngừng phản hồi khi bạn sử dụng phím tắt để bật, tắt hoặc thay đổi chế độ nhập liệu của Trình soạn phương pháp nhập liệu (IME).

Ví dụ về các hành động có thể gây ra sự cố này:

• Đối với tiếng Nhật:

  • Sử dụng phím Hankaku/Zenkaku (半角 / 全角) trên bàn phím tiếng Nhật

  • Sử dụng phím tắt mặc định: giữ phímAlt và nhấn ~ (dấu ngã)

• Đối với tiếng Trung:

  • Sử dụng phím tắt mặc định: giữ phím Control và nhấn Space

• Đối với tiếng Hàn:

  • Sử dụng phím tắt mặc định: nhấn phím Alt bên phải

Sự cố này xảy ra đối với các ứng dụng tải một số thành phần của Khung Dịch vụ Văn bản (TSF). Các ứng dụng không tải các thành phần này sẽ không gặp sự cố này.

Vấn đề này được giải quyết trong KB5020044.

Người quản trị CNTT

Sau khi cài đặt bản cập nhật này, các ứng dụng sử dụng kết nối ODBC thông qua Trình điều khiển Microsoft ODBC SQL Server (sqlsrv32.dll) để truy nhập cơ sở dữ liệu có thể không kết nối được. Bạn có thể gặp lỗi trong ứng dụng hoặc bạn có thể nhận được lỗi từ SQL Server, chẳng hạn như "Hệ thống EMS đã gặp sự cố" với "Thông báo: Lỗi giao thức [Trình điều khiển Microsoft][ODBC SQL Server] trong Luồng TDS" hoặc "Thông báo: Đã nhận được mã thông báo không xác định về [Trình điều khiển Microsoft][ODBC SQL Server] từ SQL Server".

Lưu ý dành cho nhà phát triển Các ứng dụng chịu ảnh hưởng từ sự cố này có thể không tải được dữ liệu, ví dụ: khi sử dụng hàm SQLFetch. Sự cố này có thể xảy ra khi gọi hàm SQLBindCol trước SQLFetch hoặc gọi hàm SQLGetData sau SQLFetch và khi giá trị 0 (không) được cung cấp cho đối số 'BufferLength' cho kiểu dữ liệu cố định lớn hơn rồi 4 byte (chẳng hạn như SQL_C_FLOAT).

Nếu bạn không chắc chắn liệu mình có đang sử dụng bất kỳ ứng dụng chịu ảnh hưởng nào không, hãy mở ứng dụng bất kỳ sử dụng cơ sở dữ liệu, rồi mở Dấu nhắc lệnh (chọn Bắt đầu rồi nhập dấu nhắc lệnh và chọn) và nhập lệnh sau:  

tasklist /m sqlsrv32.dll

Sự cố này được giải quyết trong KB5022303.

Kênh phát hành

Khả dụng

Bước tiếp theo

Windows Update và Microsoft Update

Có

Không có. Bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động từ Windows Update.

Windows Update for Business

Có

Không có. Bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động Windows Update theo các chính sách được đặt cấu hình.

Danh mục Microsoft Update

Có

Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.

Dịch vụ cập nhật Windows Server (WSUS)

Có

Bản cập nhật này sẽ tự động đồng bộ với WSUS nếu bạn đặt cấu hình Các sản phẩm và Phân loại như sau:

Sản phẩm: Windows 11

Phân loại: Bản cập nhật Bảo mật