你目前正处于脱机状态,正在等待 Internet 重新连接

语言格式不可用或不会应用于 Word 文档的所有部分的 Mac

注意:这篇文章是由无人工介入的微软自动的机器翻译软件翻译完成。微软很高兴能同时提供给您由人工翻译的和由机器翻译的文章, 以使您能使用您的语言访问所有的知识库文章。然而由机器翻译的文章并不总是完美的。它可能存在词汇,语法或文法的问题,就像是一个外国人在说中文时总是可能犯这样的错误。虽然我们经常升级机器翻译软件以提高翻译质量,但是我们不保证机器翻译的正确度,也不对由于内容的误译或者客户对它的错误使用所引起的任何直接的, 或间接的可能的问题负责。

点击这里察看该文章的英文版: 193595
症状
仅文档的正文为更改语言格式,在 工具 菜单上的,通过在 编辑 菜单上单击 全选 时, 此更改不会应用到页眉、 页脚、 文本框、 为脚注,或尾注。
原因
编辑 菜单上的 全选 命令不会选择页眉、 页脚、 文字框和脚注或尾注。因此,如果您更改文档的主体部分中的语言格式,在文档的这些其他部分不会受影响。
替代方法
要变通解决此问题,首先确保安装了所需国际的校对工具文件。在 Microsoft Word 2004 年 Mac 的 Mac 在 Microsoft Word 2001 macintosh,并在 Microsoft Word 98 Macintosh 版的 Microsoft Word X 中的校对工具安装在以下位置:
/ Microsoft Office <version>/共享的应用程序/校对工具 /
如果在此位置没有安装所需的语言的校对工具,您必须对它们进行安装。

已在默认状态下,所有的校对工具是中安装了 Word 2004 Mac.但是,在 Word X 为 Mac 在 macintosh,Word 2001 和 Word 98 Macintosh 版,您必须从 CD 安装校对工具运行值包安装程序。

若要确保语言设置应用于整个文档的不管它的位置中的所有文本使用下列方法之一。

方法 1: 添加到您的文档中的样式的语言格式

  1. 格式 菜单上单击 样式
  2. 样式 对话框中单击一种文档中, 使用的样式,然后单击 修改
  3. 单击以选中 添加模板 复选框,如果您要永久性地重新定义样式,在模板中。
  4. 单击 格式 按钮,然后单击 语言
  5. 选择所需的语言。
  6. 单击 确定 两次,然后单击关闭。
  7. 对您的文档中的每个样式重复步骤 1-6。

方法 2: 选择文本和手动应用语言格式

  1. 选择文本。
  2. 工具 菜单上单击 语言,然后单击 设置语言
  3. 选择所需,使用的语言,然后单击 确定
更多信息
到文档中插入窗体域时窗体域的语言格式设置为不作校对。因此,您需要手动设置该窗体域的语言格式。

有关语言格式的其他信息,请参阅 Microsoft 知识库中下面的文章:
141306如何启用 Windows 中的多语言支持
79482如果选择了两种语言,则选中没有校对
89646已跳过格式设置为不作校对文本
外的键盘布局

警告:本文已自动翻译

属性

文章 ID:193595 - 上次审阅时间:01/23/2007 18:11:58 - 修订版本: 2.3

Microsoft Word 98 for Macintosh, Microsoft Word 2001 for Mac, Microsoft Word X for Macintosh, Microsoft Office Word 2004 for Mac

  • kbmt kbprb KB193595 KbMtzh
反馈