当用户尝试在 web 上的 Outlook 中的默认文件夹名称改为另一种语言的错误"不能本地化的默认文件夹"

重要说明:本文是由 Microsoft 机器翻译软件进行的翻译并可能由 Microsoft 社区通过社区翻译机构(CTF)技术进行后期编辑,或可能是由人工进行的翻译。Microsoft 同时向您提供机器翻译、人工翻译及社区后期编辑的文章,以便对我们知识库中的所有文章以多种语言提供访问。翻译的文章可能存在词汇、句法和/或语法方面的错误。Microsoft 对由于内容的误译或客户对内容的使用所导致的任何不准确、错误或损失不承担责任。

点击这里察看该文章的英文版: 3196480
问题
用户不能在 web 上的 Outlook 中更改默认文件夹名称 (例如收件箱和已发送邮件),为另一种语言。当用户在语言框中指定一种语言,然后选择重命名默认文件夹,所以其名称符合指定的语言复选框,在"区域和时间设置"页面在 web 上的 Outlook 中收到以下错误消息︰
邮箱"User@Contoso.com"失败的默认文件夹的本地化操作︰ 不能本地化的默认文件夹。
此外,您可能采取下列操作来尝试将默认文件夹名称重置为使用新的语言,但他们没有解决此问题︰
  • 运行Outlook.exe /ResetFolderNames 命令。
  • 运行以下命令︰
    Set-MailboxRegionalConfiguration -id <alias> -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language <Language_code_to_switch_to> -DateFormat <your_preferred_DateFormat>
原因
邮箱包含一个或多个文件夹,其名称是新语言中的一个或多个默认文件夹名称相同。默认文件夹是收件箱、 已发送的邮件、 草稿、 垃圾邮件、 RSS 订阅和已删除的邮件。

例如,邮箱包含一个名为"Postvak In",这是荷兰名为"收件箱"文件夹。如果用户尝试更改默认文件夹名称 toDutch 的语言,因为文件夹名为"Postvak In"已经存在,则用户将遇到此问题。
本地
重命名邮箱中的现有文件夹,以使它们具有唯一的名称。然后,指定一种语言并选择该复选框以重命名默认文件夹指定的语言相匹配。
更多信息
仍需要帮助?转到(G)Microsoft 社区.

警告:本文已自动翻译

属性

文章 ID:3196480 - 上次审阅时间:10/01/2016 00:59:00 - 修订版本: 1.0

Microsoft Exchange Online

  • o365 kbmt KB3196480 KbMtzh
反馈