在 Microsoft Edge 瀏覽器中使用 Microsoft Translator

在 Microsoft Edge 瀏覽器中使用 Microsoft Translator

新的 Microsoft Edge 支援60以上語言的翻譯。 當您所開啟的頁面使用的語言不是列在 [設定] 中 [喜好語言] 底下的語言時,瀏覽器就會自動提示您翻譯網頁。

  1. 在 Microsoft Edge 中開啟網頁。 瀏覽器會自動偵測頁面的語言,並出現一個功能表,要求您確認要翻譯該頁面。

    確認翻譯面板

  2. 執行下列任何一個動作:

    • 在 [翻譯為] 清單中,選擇頁面要翻譯成的語言。 預設是您為 Microsoft Edge 所設定的語言。

    • 若要翻譯頁面,請按一下 [翻譯]。

    • 若要永遠從來來源語言自動翻譯,請選取[永遠從 [語言] 翻譯]核取方塊。

    • 若要略過翻譯,請在右下方的清單中,選取 [不立即跳過翻譯] 或[決不翻譯] [語言] ,在您移至使用該語言的頁面時,不會顯示該面板。

      選取 [從不翻譯]
       

      附註: 您可以稍後手動開啟面板,即使您選取 [永遠不翻譯] 選項也一樣。

  3. 在 [位址列] 的旁邊,您將會暫時看到 [狀態] 顯示該頁面已翻譯。

    搜尋列中的已翻譯狀態

    如果您選取網址列中的 [翻譯] 圖示 翻譯工具 ,則顯示的功能表也會顯示狀態。

    顯示翻譯狀態的 Microsoft [翻譯工具] 面板。

手動翻譯網頁

如果您已將 Microsoft Edge 設定為永遠不翻譯特定語言,您仍然可以隨時進行翻譯。 只要選取網址列中的 [翻譯] 圖示 翻譯工具 ,就會出現該功能表。

頁面翻譯完畢之後,您可以再次將頁面翻譯成不同的語言,或將分頁還原為原始語言。

若要將頁面再次翻譯為其他語言:

  1. 在網址列中,選取 [翻譯] 圖示 翻譯工具

  2. 在 [翻譯為] 功能表中,選取您想要的語言。

    選取要翻譯成的語言

  3. 選取 [翻譯]。

將網頁還原為原始語言

  1. 在網址列中,選取 [翻譯] 圖示 翻譯工具

  2. 選取 [顯示原始檔]。

    按一下 [顯示原始檔]

在 Microsoft Edge 中開啟翻譯

預設會將 Microsoft Edge 設定為提供翻譯,但如果由於某種原因已關閉此設定,您將需要再次進行設定。 若要設定 Microsoft Edge 是否提供翻譯:

  1. 在瀏覽器的上方角落,選取 [設定],然後 <null> >設定]。

  2. 選取 [語言]。

  3. 開啟 [提供],翻譯不在我閱讀之語言中的頁面

根據預設,Microsoft Edge 與您的系統使用相同的語言。 如需如何設定 Microsoft Edge 語言的相關資訊,請參閱在另一種語言中使用 Microsoft edge

附註:  本頁面是經由自動翻譯而成,因此文中可能有文法錯誤或不準確之處。 讓這些內容對您有所幫助是我們的目的。 告訴我們這項資訊是否有幫助? 這裡是供您參考的英文文章

增進您的 Office 技巧
探索訓練
優先取得新功能
加入 Office 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

感謝您的意見反應!

感謝您的意見反應! 我們將協助您與我們的其中一個 Office 支援專員連絡以深入了解您的意見。

×