簡介

本文將說明 Microsoft System Center 更新彙總套件7中修正的問題 2016 Operations Manager。 本文也包含安裝 此更新的指示。

已修正的改良功能與問題

  • 已修正:無法使用 SQLOleDB 來探測 Oracle/MySQL 之類的資料庫。

  • 改善了 SCOM 主控台在列出群組中的效能。

  • Operations Manager 只會在提醒關閉時 grooms 通知記錄。

  • [依健康情況狀態的代理] 報表會顯示重複的代理程式名稱。

  • 已設定範圍群組的使用者將無法使用該主控台。

  • 修正了無法在儲存空間 Direct 2016 管理套件儀表板中新增群組的問題。

  • SCOM 網路裝置重新探索現已立即探測 SNMP V3 裝置。

  • 已修正在 Proxy 管理伺服器中針對 SNMP 陷阱進行的重新註冊。

  • 未正確探索 Windows 電腦屬性 "NetbiosDomainName"。

  • SCOM 主控台在嘗試連線至 Azure 記錄分析和 Azure 監視器時當機。

  • Linux 代理程式無法取得正確的版本和埠詳細資料,無法 JBoss EAP 7.1。

  • 在已修正在 Linux 伺服器的/tmp 目錄中建立多個空 temp 檔案的問題。

  • 已修正使用 Windows 管理基礎結構(MI) Api 時,任務 ' Top10 CPU 進程」的輸出的格式設定問題。

  • XPlat agent 現在支援針對 TLS 1.2 相容性在安裝了安全模組的情況中監視 SUSE-11 SP4 平臺。

  • 已修正在安裝/升級代理程式期間,在 AIX 7 電腦上損壞/etc/login.cfg 檔案的問題。

  • 現在,AIX 代理程式會轉換成64位套件,以適應更多堆疊和堆空間,以避免任何偶爾導致心跳失敗的堆疊/堆溢出。

  • 在 RHEL-7 平臺上適當地進行自由記憶體計算。

如何取得 System Center 2016 Operations Manager 的更新彙總套件7

可從 Microsoft Update 或透過手動下載取得 Operations Manager 的更新套件。

Microsoft Update

若要從 Microsoft Update 取得並安裝更新套件,請在已安裝 Operations Manager 元件的電腦上執行下列步驟:

  1. 按一下 [開始],然後按一下 [控制台]

  2. 在 [控制台] 中,按兩下 [ Windows Update]。

  3. 在 Windows Update 視窗中,按一下 [從 Microsoft Update 線上檢查更新]。

  4. 按一下 [重要更新] 即可

  5. 選取更新彙總套件套件,然後按一下[確定]

  6. 按一下 [安裝更新] 以安裝更新套件。

如果您的電腦執行的是 Windows Server 2016 或更新版本,請遵循下列步驟:

  1. 按一下 [開始],然後按一下 [設定]。

  2. 在 [設定] 中,按一下 [更新 & 安全性]。

  3. 在 [ Windows update ] 索引標籤上,按一下 [從 Microsoft Update 線上檢查更新]。

  4. 按一下 [重要更新] 即可

  5. 選取更新彙總套件套件,然後按一下[確定]

  6. 按一下 [安裝更新] 以安裝更新套件。

手動下載

移至下列網站,從 Microsoft 更新目錄手動下載更新套件:

 立即下載 Operations Manager 更新套件。

如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的相關資訊,請按一下下列文章編號,以查看 Microsoft 知識庫中的文章:

119591如何從線上服務取得 Microsoft 支援檔案

Microsoft 已對此檔案進行病毒掃描。 Microsoft 是利用發佈當日的最新病毒偵測軟體來掃描檔案。 檔案會儲存在已強化安全的伺服器上,以避免任何未經授權的更改。

Operations Manager 的安裝指示

安裝記事

  • 重要:您必須先安裝System center 2016 operations manager server (KB3209591)更新,才能安裝此system center 2016 Operations manager 伺服器(KB4492182)更新。

  • Microsoft 更新提供下列語言版本的更新彙總套件套件:

    • 簡體中文(CHS)

    • 日文(JPN)

    • 法文(FRA)

    • 德文(DEU)

    • 俄文(RUS)

    • 義大利文(ITA)

    • 西班牙文(ESN)

    • 葡萄牙文(巴西)(PTB)

    • 繁體中文(CHT)

    • 朝鮮文(KOR)

    • 捷克文(CSY)

    • 荷蘭文(NLD)

    • 波蘭文(POL)

    • 葡萄牙文(葡萄牙)(PTG)

    • 瑞典文(SWE)

    • 土耳其文(TUR)

    • 匈牙利文(HUN)

    • 英文(ENU)

  • 有些元件是多語言,而這些元件的更新並未當地語系化。

  • 您必須以系統管理員身分執行此更新彙總套件。

  • 如果您在套用主機更新之後,不想重新開機電腦,請先關閉主機,然後再套用主控台角色的更新。

  • 若要開始新的 Microsoft Silverlight 實例,請清除 Silverlight 中的瀏覽器快取,然後重新開機 Silverlight。

  • 請勿在安裝 System Center 2016 Operations Manager 後立即套用更新彙總套件。 在您套用任何更新彙總套件前,請稍等幾小時後再部署新的管理群組。

  • 如果已啟用 [使用者帳戶控制],請從提升許可權的命令提示字元執行 .msp 更新檔案。

  • 您必須擁有運算元據庫和資料倉儲之資料庫實例的系統管理員許可權,才能將更新套用至這些資料庫。

支援的安裝順序

  1. 在下列伺服器基礎結構上安裝更新彙總套件套件:

    • 管理伺服器或伺服器

    • 審核收集服務

    • 網頁主控台伺服器角色電腦

    • 運營主控台角色電腦

    • 舉報

  2. 套用 SQL 腳本。

  3. 手動匯入管理套件。

  4. 套用代理更新。

  5. 將 Nano Agent 更新套用至手動安裝的代理程式,或從作業主控台中的 [掛起] 視圖推送安裝。

  6. 更新 Unix/Linux MPs 及代理程式。

Operations Manager 更新

若要下載更新彙總套件套件並解壓縮更新彙總套件套件中包含的檔案,請遵循下列步驟:

  1. 下載 Microsoft 更新提供給每個電腦的更新套件。Microsoft Update 會根據每一台電腦上安裝的元件,提供適當的更新。或者,將套件從[ Microsoft 更新目錄]。

  2. 在每個電腦上套用適當的 MSP 檔案。注意: MSP 檔案包含在更新彙總套件套件中。 套用與特定電腦相關的所有 MSP 檔案。 例如,如果在管理伺服器上已安裝 web 主控台和主控台角色,請在管理伺服器上套用 MSP 檔案。 針對伺服器所保留的每個特定角色,在伺服器上套用一個 MSP 檔案。

  3. 針對 OperationsManagerDB 資料庫在資料庫伺服器上執行下列資料庫 SQL 腳本:

Update_rollup_mom_db.sql

注意 :此腳本位於下列路徑:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2016-Operations Manager\Server\SQL 腳本以進行更新彙總套件

  1. 匯入下列管理套件:

    • Microsoft.SystemCenter.Internal.mp

    • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb

    • Microsoft.Windows.InternetInformationServices.CommonLibrary.mp

    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.AM.DR.2007.mp

    • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.SummaryDashboard.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Resources.(LANGUAGECODE_3LTR).mpb

    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.ACS.Internal.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.ServiceLevelComponents.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

    • Microsoft.Windows.Cluster.Library.mp

如需如何從磁片匯入管理套件的相關資訊,請參閱 Microsoft TechNet 主題如何匯入 Operations Manager 管理套件

注意管理套件包含在伺服器元件更新中的下列位置:

[ % SystemDrive%\Program Files\System Center 2016] 操作 Manager\Server\Management Pack 以進行更新彙總套件

Nano 代理更新

若要將更新手動安裝至 Nano Agent,請下載kb3209591-8.0.10913.0-nanoagent .cab檔案。您可以使用下列 PowerShell 腳本,在 Nano Agent 系統上安裝此更新:

.\UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1

 -NanoServerFQDN <目標 Nano server 的 FQDN>

 -BinaryFolder <路徑,更新 .cab 已展開或指向一個或多個 Nano agent 更新 .cab 檔案的路徑>

 -IsCabExpanded <$true 如果 BinaryFolder 路徑是指向展開的 .cab,請 $false (如果它是打包的 .cab 檔案) >

 -RemoveBackup <$true,移除代理電腦中的舊版二進位>

 

UNIX 與 Linux 管理套件更新

若要安裝更新的監視套件與 UNIX 及 Linux 作業系統的代理程式,請依照下列步驟進行:

  1. 將更新彙總套件5套用到您的系統中心 2016 Operations Manager 環境。注意: 更新彙總套件6中沒有 UNIX/Linux MP 更新。

  2. 從下列 Microsoft 網站下載 System Center 2016 的更新管理套件:

UNIX 和 Linux 作業系統的 System Center 管理套件

  1. 安裝管理套件更新套件來解壓縮管理套件檔案。

  2. 針對您在您的環境監視的每個 Linux 或 UNIX 版本,匯入更新的管理包。

  3. 在 Operations 主控台的 [管理] 窗格中,使用SCXAgent Windows PowerShell Cmdlet 或UNIX/Linux agent 升級嚮導,將每個代理程式升級至最新版本。

卸載資訊

若要卸載更新,請執行下列命令:

msiexec/uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid

注意: PatchCodeGuid預留位置代表下列其中一個 guid。

 

PatchCodeGUID

元件

架構

語言

{92FB3F6D-03E6-4BA2-AA13-389BD60C6A9E}

代理程式

amd64

zh-tw

{18C0C757-4AC1-4E97-9261-C44D8AE46790}

ACS

amd64

zh-tw

{4A925E5B-9330-45BB-BD17-B5786AA5DA56}

控制

amd64

zh-tw

{8DA62CA9-D3E0-416A-BE13-1AE331EC2D98}

舉報

amd64

zh-tw

{2905B128-6A9E-4326-89A9-E06752B2E31D}

WebConsole

amd64

zh-tw

{CA163F5B-CF66-4A59-BE70-6F0195F32F7C}

amd64

zh-tw

{9EA273F5-9438-46DD-99CD-0DC6C675C6D1}

伺服器

amd64

zh-tw

{E8431260-7D43-4587-A037-AF58D5D499EF}

代理程式

x86

zh-tw

{9F3794A4-03D0-4770-9A56-3A5CDEE779A9}

控制

x86

zh-tw

{E4775734-61F2-4256-A8F4-9123619F0120}

ACS

amd64

cn

{720DE04A-29FE-40DC-9AD0-E2980E8C6C24}

控制

amd64

cn

{82C5D596-EB73-4495-8B63-4A24EF4893BC}

舉報

amd64

cn

{DA890938-5FBD-4AE5-9158-CB3733F38778}

WebConsole

amd64

cn

{9D5DCEFA-C833-4A35-A172-94B011F46910}

控制

x86

cn

{71F2CAEC-24AF-4978-9F9C-FCED359BBDAE}

ACS

amd64

cs

{52B5666B-3FDD-49FD-BFE9-1C30D91CAB79}

控制

amd64

cs

{96A6681C-12B0-4007-B465-D0CF339253C5}

舉報

amd64

cs

{9687F4FD-AEC6-427E-99B2-8327F340DC43}

WebConsole

amd64

cs

{F5E68F98-4E76-4814-9E53-6DADC8ED57DA}

控制

x86

cs

{5379FCFF-3123-4A1D-9881-75A1F6DDD7FA}

ACS

amd64

卸載

{F0B1D2C2-BB37-4792-BE51-7281E1462F75}

控制

amd64

卸載

{FE96EA70-A32E-425C-B0EC-822B4B85DC7C}

舉報

amd64

卸載

{BCC6B144-CC60-4BF4-901A-0F9F78910F24}

WebConsole

amd64

卸載

{2F5BF895-0F42-4480-A756-31651BDEBD74}

控制

x86

卸載

{B3DC12E7-4D2C-44D4-99FD-013DF567C0F7}

ACS

amd64

es

{A0306B2B-26BD-4160-B6B2-F2A959332F2C}

控制

amd64

es

{A92488C6-AEAE-458D-9268-707A35165225}

舉報

amd64

es

{0245F177-DE96-4D77-91B6-37EFC0F671C8}

WebConsole

amd64

es

{EB32FC5A-8FD3-4D13-9A90-0EC1A1E9153C}

控制

x86

es

{D7097B7A-1048-4C5B-B47D-AF07F837DCF9}

ACS

amd64

fr-fr

{6A059005-67D5-442D-AE52-C40C6674460D}

控制

amd64

fr-fr

{4DD8B05D-D91D-439E-80D8-88F57BBFAC86}

舉報

amd64

fr-fr

{3947A585-593F-4750-AEC5-585063F086E1}

WebConsole

amd64

fr-fr

{8AA81FE1-D9EA-4D28-BDD0-F200B2AF73DB}

控制

x86

fr-fr

{F405CF87-36AD-4DE5-A00E-1085730C2ECE}

ACS

amd64

hu

{4CED3228-0665-4101-9D2C-EA0AFDF79EC3}

控制

amd64

hu

{E42B7A3B-0CD2-4016-9721-7B5CB23F6F7E}

舉報

amd64

hu

{7F09FB5C-253F-47DB-A8E4-447A01CC2A23}

WebConsole

amd64

hu

{3F54E24C-062D-4A92-9514-80EB52D354B2}

控制

x86

hu

{126EA85B-9DE8-4C7C-A55E-0550A3F50E55}

ACS

amd64

{B0AF0FBA-8BA6-4862-A48D-F57934508BC0}

控制

amd64

{6ABFC5EA-44EF-4245-834D-244C7B737BCD}

舉報

amd64

{9737907E-D87F-4A11-9960-0F8964F061A6}

WebConsole

amd64

{C3751CFE-197F-487F-A5E8-4B7B3A899867}

控制

x86

{DA1D4855-86DA-429D-A7F3-C771959B3120}

ACS

amd64

ja-jp

{40C8AA97-22CB-443C-AA0B-D262C25AF74B}

控制

amd64

ja-jp

{25AE59EB-1D84-4CCF-9FEC-D2C609AF55C9}

舉報

amd64

ja-jp

{5F1799CC-3021-44A6-88C0-D82107FABBF0}

WebConsole

amd64

ja-jp

{8E06E101-594A-4A63-BE8F-5927A924BEA2}

控制

x86

ja-jp

{0F58A854-0323-4059-80B4-AEAEEF50EB98}

ACS

amd64

ko-kr&platform

{F9430A87-4525-4DA0-BACF-60F149948A34}

控制

amd64

ko-kr&platform

{CBF196B9-8FCB-4979-80E7-480D4ED77A97}

舉報

amd64

ko-kr&platform

{DAB4C798-8D3A-48A8-96F3-196E34B3BE9F}

WebConsole

amd64

ko-kr&platform

{34257163-2358-4AEB-99B7-C3CF5C23677D}

控制

x86

ko-kr&platform

{08AFCF02-2E37-4DCD-AA40-E8789954DEB3}

ACS

amd64

nl-nl&platform

{44276F8A-3F50-4A0A-BD0A-A7AC279BC914}

控制

amd64

nl-nl&platform

{57DA4C3E-21C2-4B06-BA33-4382A79F1EC9}

舉報

amd64

nl-nl&platform

{856CB503-288D-4D40-B7D4-40F9594CDD0F}

WebConsole

amd64

nl-nl&platform

{849F2C56-93F6-4449-B333-2674162CEC1F}

控制

x86

nl-nl&platform

{BCC2CB9E-32A7-44F8-8210-0D58DD298B8B}

ACS

amd64

損益

{D703F64D-FEC9-48BF-9626-E868B4C77F88}

控制

amd64

損益

{ED5DCCC8-323F-4051-9FE4-0BD360347556}

舉報

amd64

損益

{49AD085E-F47B-4201-9C9E-EE91CCF256CD}

WebConsole

amd64

損益

{D75803D4-0336-4938-B1DD-04C7B7E71A67}

控制

x86

損益

{0B08DA9A-C364-41C5-9CAD-28B5D071C732}

ACS

amd64

pt-br

{92211D6F-4869-4197-AAF8-F547703F14F9}

控制

amd64

pt-br

{DB64686F-F555-45AA-ACD6-0B488C67F317}

舉報

amd64

pt-br

{17A76E27-B4E6-4E5F-A934-18FF980F46FB}

WebConsole

amd64

pt-br

{32B1E6EF-0B28-40C5-931C-490922E85372}

控制

x86

pt-br

{9AA7C1A7-7598-458A-94CB-649B4A28BE8D}

ACS

amd64

pt

{7E508DD5-2C3C-4461-B1A3-A07A0248BD83}

控制

amd64

pt

{DDA6F1AE-2604-40B8-8558-0479715AB638}

舉報

amd64

pt

{89D57A97-E507-4D58-824E-CE1D0529AA62}

WebConsole

amd64

pt

{F894DEE6-7E74-445C-96E6-A93AB9EE54D3}

控制

x86

pt

{5365553A-519A-40B5-BB7B-E8F09F0C091F}

ACS

amd64

ru

{04301913-52DC-4AB1-B472-F7B779067F8C}

控制

amd64

ru

{54B3829E-31AF-4927-940D-8BF1F49B4110}

舉報

amd64

ru

{522CA22F-8CDB-4ED7-B81C-2549ECED4CDD}

WebConsole

amd64

ru

{1ED42F48-68EE-44EE-93A2-8FB174717F1F}

控制

x86

ru

{14B03ED1-17E3-4606-8115-CC139FC8A07C}

ACS

amd64

sv

{82EB1C92-A8DB-46CA-B992-603A49245EE7}

控制

amd64

sv

{56ACD16A-6BAB-4BC8-B37F-65340809CCFC}

舉報

amd64

sv

{ACA4B185-4248-486E-BF48-179BA1EA84F0}

WebConsole

amd64

sv

{F3C2FB56-0A66-45C7-B985-C806100443D9}

控制

x86

sv

{2440EFF7-E0DC-4210-92AF-56A5C49EA487}

ACS

amd64

tr

{F510DAEC-1216-4748-9644-0D4981B72436}

控制

amd64

tr

{BE09E4E2-206F-484B-92A3-B9C52675FFB2}

舉報

amd64

tr

{EDC35C70-13A2-4696-AFEC-1FE1A8176536}

WebConsole

amd64

tr

{5815D57E-585A-4CC1-BE48-AD6EDB9BC0BC}

控制

x86

tr

{C80CBF84-A81B-4164-B5D8-74DA5546769F}

ACS

amd64

華文

{14C63D54-05B4-43C6-B80C-D57416030D6C}

控制

amd64

華文

{92AE769D-9724-4479-AAF5-EAC6228BE9C1}

舉報

amd64

華文

{5EFE9E83-0484-48C1-8A3A-73878C56FA8E}

WebConsole

amd64

華文

{A28A2162-ACF1-4565-AD0B-52D984907C5F}

控制

x86

華文

 

 

此外, RTMProductCodeGuid預留位置 代表下列其中一個 Guid。

元件

RTMProductCodeGuid

Agent Amd64

{742D699D-56EB-49CC-A04A-317DE01F31CD}

Agent X86

{430BF0E7-3BA7-49FF-8BD1-F34F6F1057A6}

伺服器

{1199B530-E226-46DC-B7F4-7891D5AFCF22}

主控台 Amd64

{E072D8FC-CD31-4ABE-BD65-606965965426}

主控台 X86

{AF337207-0486-4713-AE0F-5CE4110B2D24}

WebConsole

{676EB643-C22A-4EEC-A8CF-13A0719056A5}

{B47D423B-580B-4D57-9AFD-D0325F839FE9}

ACS

{74EF4714-88C0-44D9-B8C7-19BABBFA4D6A}

在此更新彙總套件中更新的檔案

下列是已在此更新彙總套件中變更的檔案清單。 如果您沒有安裝所有以前的更新彙總套件,此處所列以外的檔案也會更新。 如需已更新檔案的完整清單,請參閱在您目前更新彙總套件之後發行之所有更新彙總套件的 [在此更新彙總套件中已更新的檔案] 區段。

檔案已更新

版本

檔案大小

MomNetworkModules.dll

8.0.11025.0

737KB

SnmpModules.dll

8.0.11025.0

464KB

MomWsManModules.dll

8.0.11025.0

230KB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessService.Core.dll

7.2.12150.0

694KB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll

7.2.12150.0

2501KB

Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.QueryCache.dll

7.2.12150.0

2239KB

sm-auto-discovery.dll

7.2.12150.0

4387KB

UR_DataWarehouse.sql

 

 15KB

Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb

7.2.12150.0

 584KB

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×