若要在 PC 上管理輸入和顯示語言設定Windows 11,請使用下列方法。

若要切換您使用的鍵盤配置,請按住鍵盤Windows,然後重複按空格鍵以迴圈流覽所有已安裝的鍵盤。 (如果這不會執行任何動作,這表示您只有安裝一個鍵盤)。

您也可以在工作列中選取語言縮寫,然後選擇您想要使用的語言或輸入方法。

附註: 在輸入欄位中,按Windows標誌鍵 + 期間 (.) ,  以存取 Emoji & 鍵盤 ,如果您的語言支援   的話。

如果您找不到想要的鍵盤配置,您可能需要新增新的鍵盤。

新增輸入語言,可讓您設定網站和應用程式的語言喜好設定順序,以及變更您的鍵盤語言。

  1. 選取開始>設定>時間&語言>語言&區域

  2. 選取您想要的鍵盤語言,然後選取選項 。

  3. 選取 [新增鍵盤],然後選擇您要新增的鍵盤。 如果您看不到您想要的鍵盤,您可能必須新增新的語言以取得其他選項。 若是如此,請繼續進行步驟 4。

  4. 返回語言 設定 頁面,前往偏好 的語言,然後選取新增語言

  5. 從清單中選擇您想要使用的語言,然後選取下一步

  6. 檢閱任何您要設定或安裝的語言功能,然後選取 [安裝]。

「新增鍵盤」快捷方式

您選取的顯示語言會變更 Windows 功能所使用的預設語言,例如 [設定] 和 [檔案總管]。

  1. 選取開始>設定>時間&語言>語言&區域

  2. 從 [Windows 顯示語言] 功能表選擇語言。

「變更您的顯示語言」快捷方式

如果某個語言在 [慣用語言] 底下列出,但沒有出現在 [Windows 顯示語言] 清單時,首先您必須安裝其語言套件 (可用時)。

  1. 選取開始>設定>時間&語言>語言&區域

  2. 偏好語言中,選取新增語言,輸入您想要的語言,然後選取下一步

  3. 從 [下載語言套件] 選項選取 [下載]。

  4. 安裝語言套件之後, 選取返回

  5. 從 [Windows 顯示語言] 功能表選擇語言。

「安裝語言套件」快捷方式

如果您收到「僅允許一種語言套件」或「您的 Windows 授權僅支援一種顯示語言」訊息,表示您擁有單一語言版本的 Windows 10。 以下是如何檢查您的語言Windows 10版本:

  1. 選取開始>設定>  然後前往 Windows規格區段。

  2. 如果您在版本Windows 11看到單一語言,表示您擁有單一語言版本的視窗 11,而且無法新增新語言,除非您購買升級至 Windows 11 家用版或 Windows 11Pro。 

升級至 Windows 11 或 Windows 11Pro 

  1. 選取 [開始] > [設定] > [時間與語言] > [地區與語言]

  2. 偏好語言下,選取您想要移除的語言,然後選取移除 。

  3. 若要移除個別鍵盤,請選取語言 (請參閱步驟 2) 、選取選項、向下卷起至鍵盤區段、選取您想要移除的鍵盤,然後選取移除

若要在 Windows 10 裝置上管理輸入和顯示語言設定的各個層面,請使用下列方法。

若要切換您在 Windows 10 中使用的鍵盤配置,請按住 Windows 鍵,然後重複按空格鍵以循環所有您已安裝的鍵盤 (如果這不會執行任何動作,這表示您只有安裝一個鍵盤)。

您也可以在工作列最右側選取語言縮寫,然後選擇您要使用的語言或輸入法。

附註: 如果您的語言支援的話,在 [輸入] 欄位中,按下 Windows + 句號 (.) 以存取表情圖示鍵盤。

如果您找不到想要的鍵盤配置,您可能需要新增新的鍵盤。

新增輸入語言,可讓您設定網站和應用程式的語言喜好設定順序,以及變更您的鍵盤語言。

  1. 選取 [開始] 按鈕,然後選擇 [設定] > [時間和語言] > [語言]。

  2. 在 [慣用語言] 下,選取包含所要鍵盤的語言,然後選取 [選項]。

  3. 選取 [新增鍵盤],然後選擇您要新增的鍵盤。 如果您看不到您想要的鍵盤,您可能必須新增新的語言以取得其他選項。 若是如此,請繼續進行步驟 4。

  4. 返回 [語言設定] 頁面,然後選取 [新增語言]

  5. 從清單選擇您要使用的語言,然後選取 [下一步]。

  6. 檢閱任何您要設定或安裝的語言功能,然後選取 [安裝]。

「新增鍵盤」快捷方式

某些語言需要其他語言功能

若要讓某些語言正常運作,您需要您 PC 上的系統管理員才能安裝語言功能。 以下是受影響的語言清單:

  • Microsoft IME – 日文的主要鍵盤

  • Microsoft Pinyin – 簡體中文、 (簡體、) 、簡體中文的主要 (鍵盤、新加坡)

  • Microsoft Wubi – 中文簡體、 (簡體、中國文) 、簡體中文、新加坡 (小鍵盤)

  • Microsoft Bopomofo – 中文 (繁體、臺灣) 的主要鍵盤、中文 (繁體、香港特別行政區) 、中文 (繁體、澳門特別行政區) 的次要鍵盤)

  • Microsoft 暢捷 – 中文 (繁體、臺灣) 、中文 (繁體、香港特別行政區) 、中文 (繁體、澳門特別行政區) 的次要鍵盤)

  • Microsoft Quick – 中文 (傳統、臺灣) 、中文 (傳統、香港特別行政區) 的主要鍵盤、繁體中文的主要 (鍵盤、澳門特別行政區)

  • Bangla Phonetic – 印度文的孟加拉文次要 (鍵盤)

  • 古吉拉特文音 – 古吉拉特文的次要鍵盤

  • 印地文音符號 – 印地文的次要鍵盤

  • 坎納達音符號 – 坎納達的次要鍵盤

  • 馬來亞蘭文音符號 – 馬來亞蘭文的次要鍵盤

  • 馬拉地音 – Marathi 的次要鍵盤

  • Odia 音符號 – Odia 的次要鍵盤

  • 旁遮普音節 – 旁遮普文和古爾 (的次要)

  • 坦米爾文音音 – 印度坦米爾文 (次要)

  • Telugu Phonetic – Telugu 的次要鍵盤

您選取的顯示語言會變更 Windows 功能所使用的預設語言,例如 [設定] 和 [檔案總管]。

  1. 選取 [開始] 按鈕,然後選擇 [設定] > [時間和語言] > [語言]。

  2. 從 [Windows 顯示語言] 功能表選擇語言。

「變更您的顯示語言」快捷方式

如果某個語言在 [慣用語言] 底下列出,但沒有出現在 [Windows 顯示語言] 清單時,首先您必須安裝其語言套件 (可用時)。

  1. 選取 [開始] 按鈕,然後選擇 [設定] > [時間和語言] > [語言]。

  2. 從 [慣用語言] 下的 [新增語言] 清單中選擇語言,然後選取 [選項]。

  3. 從 [下載語言套件] 選項選取 [下載]。

  4. 安裝語言套件之後,選取返回

  5. 從 [Windows 顯示語言] 功能表選擇語言。

「安裝語言套件」快捷方式

如果您收到「僅允許一種語言套件」或「您的 Windows 授權僅支援一種顯示語言」訊息,表示您擁有單一語言版本的 Windows 10。 以下是如何檢查您的語言Windows 10版本:

  1. 選取 [開始] 按鈕,選取 [設定] > [關於],然後向下捲動至 [Windows 規格] 區段。

  2. 如果您在 [版本] 旁看到 [Windows 10 家用單一語言版],您擁有的是單一語言版本的 Window 10,您無法新增新的語言,除非您購買升級為 Windows 10 家用版或 Windows 10 專業版。

升級至 Windows 10 家用版 或 Windows 10 專業版

  1. 選取開始 按鈕 ,然後選取設定>&語言>語言

  2. 在 [慣用語言] 下,選取您要移除的語言,然後按一下 [移除]。

  3. 若要移除個別鍵盤,請選取有問題的語言 (請參閱步驟 2),選取 [選項],向下捲動到 [鍵盤] 區段,然後選取您要移除的鍵盤,再按一下 [移除]。

Need more help?

Join the discussion
Ask the community
Get support
Contact Us

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×