您目前已離線,請等候您的網際網路重新連線

當您嘗試建立 Live Meeting 會議增益集使用的 Office Outlook] 子功能表位置可能會造成使用者的混淆

重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤,就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。

按一下這裡查看此文章的英文版本:2482427
徵狀
請考慮下列情況:
  • Microsoft Office 通訊伺服器端 Live Meeting 及 Live Meeting 服務為基礎 Live Meeting 都安裝在相同的環境。
  • 您按一下 安排即時會議 命令或 [立即開會] 若要使用 Office Live Meeting 會議增益集的 Office Outlook 建立 Live Meeting] 指令。
在這個案例中, Office 通訊伺服器 子功能表, Live Meeting 服務子功能表都位於下安排即時會議命令,或[立即開會]命令。這種行為可能會造成使用者混淆。
解決方案
如果要解決這個問題,請安裝下列的累積更新:
2536678 說明 Outlook Live Meeting 會議增益集更新: 月 2011年
套用此更新之後,您可以自訂下列命令:
  • 工具提示 安排即時會議命令,以及[立即開會] 命令。
  • 名稱以及位於下的子功能表工具提示安排即時會議 命令,以及[立即開會] 命令。
  • 位於下的子功能表的順序安排即時會議命令,以及[立即開會] 命令。
若要自訂的指令,請依照下列步驟執行:
  1. 安裝這個更新。
  2. 建立名為"LMAddinC.XML"的 XML 檔案。
  3. 自訂預設 XML 檔案為基礎的內容。例如,您可以設定要為 Outlook 自訂名稱和在 Live Meeting 會議增益集的英文版工具提示的下列值:
    <Language value="EN" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow></Language>
    若要自訂的工具提示[立即開會] 命令,來設定值MeetNowTooltip.若要自訂名稱] 及 [位於] 之下的子功能表工具提示[立即開會] 命令,設定的值OnPremSubMenu, OnPremSubMenuTooltip, ServiceSubMenuServiceSubMenuTooltip.
  4. 將 XML 檔複製至下列路徑:
    <drive></drive>\Program Files\Microsoft Office\Live 會議 8\Addins\
  5. 重新啟動 Outlook。
備忘稿 
  • 如果您設定順序 ="0"子功能表順序顯示 Live Meeting 服務第一,然後 Office 通訊伺服器。如果您設定順序 ="1"子功能表順序顯示 Office 通訊伺服器,然後再 Live Meeting 服務。
  • 您必須確認 XML 檔案。如果 XML 檔案格式不正確,或包含錯誤,無法載入 XML 檔案。因此,這個問題無法解決。
狀況說明
Microsoft 已確認這是在 Microsoft 中的問題 」 適用於 」 一節中所列的產品。
其他相關資訊
以下是支援多種語言的預設 XML 檔案內容:
<Menu>  <Language value="EN" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="DA" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="DE" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="ES" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="FI" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="FR" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="IT" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="JA" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="KO" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="NL-NL" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="PT" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="SV-SE" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="ZH-CN" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language><Language value="ZH-TW" order="0">    <MeetNow>      <MeetNowTooltip         value="Start a Live Meeting online conference"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service"/>    </MeetNow>    <Schedule>      <ScheduleTooltip        value="Schedule a Live Meeting online conference usingOffice Communications Server or the Live Meeting Service"/>      <OnPremSubMenu          value="&amp;Office Communications Server"/>      <OnPremSubMenuTooltip   value="Office Communications Server"/>      <ServiceSubMenu         value="&amp;Live Meeting Service"/>      <ServiceSubMenuTooltip  value="Live Meeting Service "/>    </Schedule>  </Language> </Menu>

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:2482427 - 最後檢閱時間:05/25/2011 17:37:00 - 修訂: 1.0

Conferencing Add-in for Microsoft Office Outlook 2007

  • kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2482427 KbMtzh
意見反應