年 12 月 2014年重新整理 Windows 8.1、 Windows RT 8.1 和 Windows Server 2012 R2 語言套件

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3012997
本文說明 Windows 8.1、 Windows RT 8.1 和 Windows Server 2012 R2 的重新整理的語言套件。這些更新程式修正 一些問題語言套件本文所述。您可以 請依照下列步驟執行 若要安裝這些更新,以新增一或多個語言套件到您的系統。

注意您沒有安裝這些更新,如果系統上已經安裝了對應的語言套件。如已安裝的語言套件,這些更新會自動透過 Windows Update 取得。
這些更新程式修正的問題
問題 1
之後您安裝並在電腦上套用新的語言套件 更新 2919355 安裝,作業系統的一些文字未當地語系化適當。發生這個問題時,您可能會提供更新 2919355 一次。

問題 2
之後您安裝並在電腦上套用新的語言套件 更新 2919355 安裝,提供給您一次安裝更新 2919355。
如何下載並安裝此更新程式
這些更新都是透過 [控制台] 或 [電腦設定。

使用控制台

要下載並安裝語言套件控制台] 中,請依照下列步驟執行:
  1. 從畫面的右邊緣滑入,然後點選 [搜尋]。
    (如果您使用滑鼠,請指向螢幕的右上角向下移動滑鼠指標,然後按一下 [搜尋)。
  2. Enter 鍵 控制台 在搜尋] 方塊中,並再點選或按一下 [控制台]
  3. 檢視依類別的控制台] 中按一下 [新增一種語言在 [時鐘、 語言和區域項目。
  4. 變更語言喜好設定] 窗格中,按一下或點選 [新增一種語言
  5. 新增一種語言在頁面上,點選或按一下您想要安裝的語言。然後,Windows Update 會開始下載並安裝的語言。

    注意事項
    • 如果有的話,您可以選取下一個畫面上的特定語言套件版本。點選或按一下特定版本的語言套件,然後 Windows Update 會開始下載並安裝。
    • 下載和安裝程序可能需要一些時間,視您的 PC 和語言套件的大小而定。

使用 [電腦設定

要下載並安裝在電腦設定的語言套件,請依照下列步驟執行:
  1. 在刷從畫面的右邊緣,請點一下 [設定],然後點選 [變更電腦設定
    (如果您使用滑鼠,請指向螢幕的右上角向下移動滑鼠指標、 按一下 [設定],然後按一下 [變更電腦設定)
  2. 點選或按一下時間和語言、 點選或按一下 [地區及語言],再點一下 [或按一下 [新增一種語言。
  3. 新增一種語言在頁面上,點選或按一下您想要安裝的語言。然後,Windows Update 會開始下載並安裝的語言。

    注意事項
    • 如果有的話,您可以選取下一個畫面上的特定語言套件版本。點選或按一下特定版本的語言套件,然後 Windows Update 會開始下載並安裝。
    • 下載和安裝程序可能需要一些時間,視您的 PC 和語言套件的大小而定。


注意事項
  • 系統管理員權限,才能安裝語言套件。
  • 如果您安裝許多其他語言套件,磁碟空間和系統效能會受到影響。特別是,在服務作業,例如 Service Pack 安裝期間的磁碟空間和系統效能會受到影響。因此,我們建議您只將語言套件新增至您的電腦如果您知道您將使用它。

更新的詳細資訊

適用於

這些更新適用於具有一或多個下列已安裝的語言套件的作業系統:
  • 阿拉伯文語言套件
  • 保加利亞文語言套件
  • 中文 (簡體) 語言套件
  • 繁體中文 (香港) 語言套件
  • 克羅埃西亞文語言套件
  • 捷克文語言套件
  • 荷蘭文語言套件
  • 英文 (英國) 語言套件
  • 英文 (美國) 語言套件
  • 愛沙尼亞文語言套件
  • 芬蘭文語言套件
  • 法文語言套件
  • 德文語言套件
  • 希臘文語言套件
  • 希伯來文語言套件
  • 匈牙利文語言套件
  • 義大利文語言套件
  • 日文語言套件
  • 韓文語言套件
  • 拉脫維亞文語言套件
  • 立陶宛文語言套件
  • 挪威文 (巴克摩) 語言套件
  • 波瀾文語言套件
  • 葡萄牙文 (巴西) 語言套件
  • 葡萄牙文 (葡萄牙) 語言套件
  • 羅馬尼亞文語言套件
  • 俄文語言套件
  • 塞爾維亞文 (拉丁) 語言套件
  • 斯洛伐克文語言套件
  • 斯洛維尼亞文語言套件
  • 西班牙文語言套件
  • 瑞典文語言套件
  • 泰文語言套件
  • 土耳其文語言套件
  • 烏克蘭文語言套件

登錄資訊

若要安裝這些更新,您不需要對登錄進行任何變更。

重新啟動需求

您可能要安裝這些更新之後,重新啟動電腦。

更新取代資訊

這些更新不會取代先前發行的更新。
狀況說明
Microsoft 已確認這是<套用> 一節所列出的 Microsoft 產品的問題。
参考
請參閱 術語 ,Microsoft 會用其來描述軟體更新。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3012997 - 最後檢閱時間:07/04/2015 04:38:00 - 修訂: 5.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1

  • kbfix atdownload kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB3012997 KbMtzh
意見反應