「 550 程序無法存取檔案 」 錯誤,當您嘗試下載 Windows 中的檔案

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3030736
本文說明在執行 Windows 8.1、 Windows Server 2012 R2、 Windows 8、 Windows Server 2012、 Windows 7 Service Pack 1 (SP1) 或 Windows Server 2008 R2 SP1 的電腦上的 FTP 服務中發生的問題。Hotfix 是可以解決這個問題。Hotfix 已 必要條件.
徵狀
當您嘗試下載檔案,而檔案正在寫入,即使寫入至檔案的應用程式已開啟該檔案,藉由指定的共用模式的 FILE_SHARE_READ 值時,就會發生這個問題。這個問題發生時,您無法下載檔案,並且 FTP 服務會傳回類似下列的錯誤訊息:

550 程序無法存取檔案,因為它正由其他處理程序。

Hotfix 資訊

重要在您安裝此 hotfix 之後,請不要安裝語言套件。如果您這麼做,將不會套用 hotfix 中的特定語言的變更,,,您將需要重新安裝 hotfix。如需詳細資訊,請參閱 將語言套件新增至 Windows.

支援的 hotfix 是可以從 Microsoft 取得的。不過,此 Hotfix 僅用於修正本文中所述的問題。此 Hotfix 只適用於發生此特定問題的系統上。

如果 Hotfix 可供下載,在此知識庫文件頂端將出現<有可用的 Hotfix 供您下載>區段。如果這個區段不會出現,將要求提交給 Microsoft 客戶服務及支援取得 Hotfix。

注意如果發生其他問題,或如果需要進行疑難排解,您可能必須建立個別的服務要求。收取支援費用會套用到其他支援問題和此特定 hotfix 無法解決的問題。如需 Microsoft 客戶服務和支援的電話號碼或建立個別的服務要求的完整清單,請造訪下列 Microsoft 網站: 注意「 可下載 Hotfix 」表單會顯示 hotfix 可用的語言。如果看不到您的語言,是因為未提供該語言的 Hotfix 。

先決條件

若要套用此 hotfix,您必須擁有 2014 年 4 月更新彙總套件,Windows RT 8.1、 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 (2919355) 安裝在 Windows 8.1 或 Windows Server 2012 R2。或者,您有安裝 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 的 Service Pack 1.

登錄資訊

若要使用在此套件中的 hotfix,您不需要對登錄進行任何變更。

重新啟動需求

您可能必須套用此 hotfix 之後,請重新啟動電腦。

Hotfix 取代資訊

此 hotfix 不會取代先前發行的 hotfix。

檔案資訊

此 hotfix 的全域版本安裝檔案具有下列表格中所列的屬性。這些檔案的日期和時間均以國際標準時間 (UTC) 列出。本機電腦上這些檔案的時間以您當地的時間與目前的日光節約時間 (DST) 的時差來顯示日期和時間。此外,當您在檔案上執行特定作業時,日期和時間可能會變更。

Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 檔案資訊與附註

重要Windows 8.1 hotfix 及 Windows Server 2012 R2 hotfix 隨附在相同的套件中。不過,在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求 hotfix 套件套用至一或兩個作業系統,選取列在 「 Windows 8.1/Windows Server 2012 R2 」 下,在頁面的 hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
  • 資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都 分別列出 在 < 其他的檔案資訊 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 > 區段中。若要維護更新元件的狀態,MUM、資訊清單,以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
適用於所有支援的 Windows 8.1 的 x86 版本
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll8.5.9600.1772516,89611-月-201501:05x86
Ftpctrlps.dll8.5.9600.1772510,24011-月-201501:17x86
Ftpmib.dll8.5.9600.1772510,75211-月-201501:15x86
Ftpres.dll8.5.9600.1638414,8482013 年 8 月 22 日04:16x86
Ftpsvc.dll8.5.9600.17725344,06411-月-201500:57x86
Ftpsvc.mof不適用69,99021-日-201323:46不適用
適用於所有支援的 Windows 8.1 x64 版本和 Windows Server 2012 R2
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll8.5.9600.1772519,96811-月-201501:44x64
Ftpctrlps.dll8.5.9600.1772514,84811-月-201501:59x64
Ftpmib.dll8.5.9600.1772513,31211-月-201501:56x64
Ftpres.dll8.5.9600.1638414,8482013 年 8 月 22 日11:44x64
Ftpsvc.dll8.5.9600.17725393,21611-月-201501:33x64
Ftpsvc.mof不適用69,9902013 年 8 月 22 日06:51不適用

Windows 8 和 Windows Server 2012 檔案資訊與附註

重要Windows 8 hotfix 及 Windows Server 2012 hotfix 隨附在相同的套件中。不過,在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求 hotfix 套件套用至一或兩個作業系統,選取所列於"Windows 8/Windows Server 2012 」 頁面上的 hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
  • 資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都 分別列出 在 < 其他的檔案資訊對於 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 > 區段中。若要維護更新元件的狀態,MUM、資訊清單,以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
對於所有支援的 Windows 8 的 x86 版本
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll8.0.9200.1638415,3602012-年 7 月 26-03:18x86
Ftpctrlps.dll8.0.9200.1638410,2402012-年 7 月 26-03:18x86
Ftpmib.dll8.0.9200.1638410,7522012-年 7 月 26-03:18x86
Ftpres.dll8.0.9200.1638414,8482012-年 7 月 26-02:44x86
Ftpsvc.dll8.0.9200.21616319,488--2015 07 年 9 月15:17x86
Ftpsvc.mof不適用69,99025-年 7 月-201220:18不適用
對於所有支援的 x64 為主的 Windows 8 和版本的 Windows Server 2012
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll8.0.9200.1638417,9202012-年 7 月 26-03:05x64
Ftpctrlps.dll8.0.9200.1638414,3362012-年 7 月 26-03:05x64
Ftpmib.dll8.0.9200.1638413,3122012-年 7 月 26-03:05x64
Ftpres.dll8.0.9200.1638414,8482012-年 7 月 26-02:34x64
Ftpsvc.dll8.0.9200.21616369,664--2015 07 年 9 月14:23x64
Ftpsvc.mof不適用69,99025-年 7 月-201220:16不適用

Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 檔案資訊與附註

重要Windows 7 hotfix 及 Windows Server 2008 R2 hotfix 隨附在相同的套件中。不過,在 [Hotfix 要求] 頁面上的 Hotfix 會在這兩個作業系統下列出。若要要求套用至一或兩個作業系統的 Hotfix 套件,請選取此頁面上列在 Windows 7/Windows Server 2008 R2 之下的 Hotfix。永遠參考文件的〈套用〉一節以判斷實際套用每個 hotfix 的作業系統。
  • 資訊清單檔案 (.manifest) 及菊檔案 (.mum) 所安裝的每個環境都 分別列出 在 < 其他的檔案資訊對於 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 > 區段中。若要維護更新元件的狀態,MUM、資訊清單,以及相關的安全性類別目錄 (.cat) 檔案是不可或缺的。安全性類別目錄檔案 (將不會為其列出屬性) 是使用 Microsoft 數位簽章簽署的。
適用於所有支援的 Windows 7 x86 版本
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll7.5.7601.229821638405-月-201504:10x86
Ftpctrlps.dll7.5.7601.229829,72805-月-201504:10x86
Ftpmib.dll7.5.7601.2298210,24005-月-201504:10x86
Ftpres.dll7.5.7601.2298214,84805-月-201504:06x86
Ftpsvc.dll7.5.7601.22982310,27205-月-201504:10x86
Ftpsvc.mof不適用69,25205-月-201501:25不適用
適用於所有支援的 x64 版本 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll7.5.7601.2298218,43205-月-201504:23x64
Ftpctrlps.dll7.5.7601.2298213,82405-月-201504:23x64
Ftpmib.dll7.5.7601.2298212,80005-月-201504:23x64
Ftpres.dll7.5.7601.2298214,84805-月-201504:19x64
Ftpsvc.dll7.5.7601.22982351,23205-月-201504:23x64
Ftpsvc.mof不適用69,25205-月-201501:15不適用
所有支援 IA 64 版本的 Windows Server 2008 R2
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Ftpconfigext.dll7.5.7601.2298240,96005-月-201503:31IA-64
Ftpctrlps.dll7.5.7601.2298222,52805-月-201503:31IA-64
Ftpmib.dll7.5.7601.2298223,55205-月-201503:31IA-64
Ftpres.dll7.5.7601.2298214,84805-月-201503:27IA-64
Ftpsvc.dll7.5.7601.2298278643205-月-201503:31IA-64
Ftpsvc.mof不適用69,25205-月-201501:07不適用

其他檔案資訊

Windows Server 2012 R2 和 Windows 8.1 的會產生額外的檔案資訊。
支援 x86 版本的 Windows 8.1 的其他檔案
檔案屬性
檔案名稱X86_88477c24b79c92385578f0352a6516ea_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_5ff770c55b197b27.manifest
檔案版本不適用
檔案大小698
日期 (UTC)11-月-2015
時間 (UTC)18:44
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_df4cabbbb108f83e.manifest
檔案版本不適用
檔案大小25,960
日期 (UTC)11-月-2015
時間 (UTC)18:48
平台不適用
所有支援 x64 型版本的 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 的其他檔案
檔案屬性
檔案名稱Amd64_4c334a7f318e7e5b0bdf61bacbd3b9cd_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_840b577ca9139d62.manifest
檔案版本不適用
檔案大小1,046
日期 (UTC)11-月-2015
時間 (UTC)18:44
平台不適用
檔案名稱Amd64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_3b6b473f69666974.manifest
檔案版本不適用
檔案大小25,966
日期 (UTC)11-月-2015
時間 (UTC)18:44
平台不適用
檔案名稱Wow64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17725_none_45bff1919dc72b6f.manifest
檔案版本不適用
檔案大小11,518
日期 (UTC)11-月-2015
時間 (UTC)02:14
平台不適用
Windows Server 2012 和 Windows 8 的會產生額外的檔案資訊。
其他的檔案,所有支援 x86 版本的 Windows 8
檔案屬性
檔案名稱Update.mum
檔案版本不適用
檔案大小1,796
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:09
平台不適用
檔案名稱X86_45c1a58d100ee3357dacc59a34b0a8c1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_685dff9493f2bf6a.manifest
檔案版本不適用
檔案大小698
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:09
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_47ed5c4a7feacaa3.manifest
檔案版本不適用
檔案大小25,960
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:13
平台不適用
其他的檔案,所有支援 x64 為主的 Windows 8 和版本的 Windows Server 2012
檔案屬性
檔案名稱Amd64_b087fa0c367f7370602f10d4508f20b2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_f2e8ac0ad63dacec.manifest
檔案版本不適用
檔案大小1,046
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:09
平台不適用
檔案名稱Amd64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_a40bf7ce38483bd9.manifest
檔案版本不適用
檔案大小25,966
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:09
平台不適用
檔案名稱Update.mum
檔案版本不適用
檔案大小2,014
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)20:09
平台不適用
檔案名稱Wow64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21616_none_ae60a2206ca8fdd4.manifest
檔案版本不適用
檔案大小11,518
日期 (UTC)--2015 07 年 9 月
時間 (UTC)15:37
平台不適用
適用於 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的其他檔案資訊
適用於所有受支援的 x86 版本 Windows 7 的其他檔案
檔案屬性
檔案名稱X86_e4fb02832e7fb01c91d04ed77281e7c7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_6e54d57c40f84bd9.manifest
檔案版本不適用
檔案大小698
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)18:10
平台不適用
檔案名稱X86_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cae5c2b0d3b3de6.manifest
檔案版本不適用
檔案大小29,360
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)04:38
平台不適用
所有支援 x64 型版本的 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的其他檔案
檔案屬性
檔案名稱Amd64_b93790dbe7a40a5efb8702b6f12cedf6_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_d9aeae6490df6469.manifest
檔案版本不適用
檔案大小1,046
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)18:11
平台不適用
檔案名稱Amd64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_a8ccf7aec598af1c.manifest
檔案版本不適用
檔案大小29,366
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)04:48
平台不適用
檔案名稱Wow64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest
檔案版本不適用
檔案大小11,568
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)04:33
平台不適用
所有支援 IA 64 版本 Windows Server 2008 R2 的其他檔案
檔案屬性
檔案名稱Ia64_157ca3abf4ced819a8b64f4c9aa67d48_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_8bde54fca1a45ba4.manifest
檔案版本不適用
檔案大小1,044
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)18:10
平台不適用
檔案名稱Ia64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_4cb000210d3946e2.manifest
檔案版本不適用
檔案大小29,363
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)04:21
平台不適用
檔案名稱Wow64_microsoft windows iis-ftpsvc_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22982_none_b321a200f9f97117.manifest
檔案版本不適用
檔案大小11,568
日期 (UTC)05-月-2015
時間 (UTC)04:33
平台不適用
狀況說明
Microsoft 已確認這是<套用> 一節所列出的 Microsoft 產品的問題。
参考
請參閱 術語 ,Microsoft 會用其來描述軟體更新。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3030736 - 最後檢閱時間:10/15/2015 23:14:00 - 修訂: 2.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB3030736 KbMtzh
意見反應