您目前已離線,請等候您的網際網路重新連線

如何使用 Windows XP 的語言列

Windows XP 支援已結束

Microsoft 於 2014 年 4 月 8 日結束對 Windows XP 的支援。此變更已影響您的軟體更新和安全性選項。 瞭解這對您的意義為何且如何持續受保護。

結論
本文說明如何使用 Windows XP 中的語言列。語言列是當您將手寫辨識、語音辨識或是輸入法編輯器 (IME) 新增為插入文字的方法時,將自動出現在桌面的浮動工具列。

您可以使用語言列輕易地切換工作,以及執行與輸入文字相關的工作。例如,如果您正在使用手寫輸入裝置輸入文字,可以使用語言列上的按鈕,開啟 [書寫板] 視窗,您就可以從視窗將手寫文字插入文件中。

語言列上所顯示的按鈕與選項是根據您安裝的文字服務以及目前作用中的程式而定。例如,Microsoft Word 2002 支援語音辨識,但記事本則不支援。如果兩個程式都在執行,語音按鈕會在 Word 為作用中時才顯示,而當記事本為作用中時則消失。如果您新增第二個語言或鍵盤版面配置,就可以從工作列顯示語言列。

您可以將語言列移動到螢幕的任何一處、將它最小化至工具列,或是讓它接近透明。如果您沒有使用,就可以將它關閉。您應該將沒有使用的文字服務移除,因為這些服務會用到電腦記憶體,可能影響效能。

回到頁首

顯示語言列

顯示語言列 (在 [控制台] 中使用 [傳統] 檢視):
  1. 按一下 [開始],按一下 [控制台],然後按兩下 [地區及語言選項]
  2. [語言] 索引標籤上的 [文字服務和輸入語言] 下,按一下 [詳細資料]
  3. [喜好設定] 下,按一下 [語言列]
  4. 選取 [在桌面顯示語言列] 核取方塊。
注意:
  • 語言列會在您安裝如手寫辨識、語音辨識或輸入法編輯器 (IME) 的文字服務時自動顯示。但是,如果您關閉語言列,可以使用此程序重新顯示。
  • 如果您將語言列最小化至工作列,請按一下工作列上的 [語言] 圖示,然後按一下 [顯示語言列]
  • 語言列顯示後,您可以按右鍵顯示快顯功能表。使用此功能表變更語言列的設定,例如在工作列上鎖定或是新增文字標籤。
回到頁首

隱藏語言列

如果要隱藏語言列,請在 [語言] 列上按右鍵,然後使用下列其中一個方法:
  • 按一下 [最小化] 將語言列縮減為工作列上的小圖示。此選項會從桌面中移除語言列,但仍會使它為作用中並且可用。
  • 按一下 [關閉語言列] 以關閉語言列並將它從桌面移除。
注意:
  • 如果要在桌面上沒有語言列的情況下執行語言列功能,請在語言列上按右鍵,然後按一下工作列上的 [工作列的其餘圖示]。您可以最小化語言列,並按一下工作列的文字服務圖示執行動作。
  • 關閉語言列並不會移除任何文字服務。如果您並沒有使用如手寫或語音辨識的服務,便應該將其移除。文字服務會用到電腦記憶體,可能會影響效能。
  • 您也可以按一下 [語言] 列上的 [最小化],將語言列最小化。
  • 如果您已安裝輸入法編輯器 (IME),便無法關閉語言列。
回到頁首

開啟或關閉文字服務

開啟或關閉文字服務 (在 [控制台] 中使用 [傳統] 檢視):
  1. 按一下 [開始],按一下 [控制台],然後按兩下 [地區及語言選項]
  2. [語言] 索引標籤上的 [文字服務和輸入語言] 下,按一下 [詳細資料]
  3. [喜好設定] 下,按一下 [語言列]
  4. 如果要關閉文字服務,請選取 [關閉進階文字服務] 核取方塊。
  5. 如果要開啟文字服務,請清除核取方塊。
  6. 提示您確認刪除時,按一下 [是]
注意:
  • 使用此程序暫時關閉手寫辨識、語音辨識以及部分存取功能。這些服務會影響效能,如果目前的程式不會使用到,可以暫時將其關閉。
  • 如果您完全不會使用文字服務.便應該將它移除。
  • 關閉文字服務並不會對您在 [文字服務和輸入語言] 對話方塊中的 [已安裝的服務] 底下新增的多語系或鍵盤產生影響。
回到頁首


参考
如需有關如何疑難排解 Windows XP 中使用語音的詳細資訊,請按一下下面的文章編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文章:
306537 HOW TO:在 Windows XP 中安裝與設定語音辨識
278927 說明 Word 2002 的語音及手寫辨識
如需有關如何使用 Microsoft 語音辨識的詳細資訊,請按一下語言列上的 [說明]

回到頁首




注意 :本文屬於「快速發佈」文章,係由 Microsoft 技術支援或組織內部直接建立。 本文所包含的資訊是為了回應新問題而依現況提供。 因此為了迅速對外發佈,文章內容可能含有印刷錯誤,而且可能會在不另行通知的情況下進行修改。 如需其他考量事項,請參閱使用規定
內容

文章識別碼:306993 - 最後檢閱時間:04/28/2014 15:08:00 - 修訂: 1.0

  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition (家用版)
  • kbhowto kbhowtomaster KB306993
意見反應