在 Word 2013 相反拉丁、 希臘文或斯拉夫文字母中的文字

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3105321
徵狀
假設您有包含一種語言,撰寫 (而且讀取) 中的文字,以左到右方向的 Microsoft Word 文件。這包括拉丁文為主的語言,例如英文,以及它還包括希臘文和斯拉夫文。如果您執行RTLRun內部的 macroto 集合的文字方向為從右至左,則正好相反的是寫成拉丁字元的字組中的文字。例如,"Text"這個字變更為"txeT"。

當有這類文字的文件中較舊版本的 Word 會建立,並且在 Word 2013 中然後開啟,也會發生這個問題。例如,當文件包含多半是一個由右至左,例如寫入阿拉伯文或希伯來文的文字,您可能會遇到這個問題,但文字中包含的某些單字拉丁字元,例如產品名稱。
狀況說明
Microsoft 已確認這是<套用> 一節所列出的 Microsoft 產品的問題。 在 Microsoft Word 2016 中解決此問題。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3105321 - 最後檢閱時間:11/17/2015 10:20:00 - 修訂: 1.0

Microsoft Word 2013

  • kbexpertiseinter kbprb kbsurveynew kbmt KB3105321 KbMtzh
意見反應