您目前已離線,請等候您的網際網路重新連線

2015 年 12 月 8,更新為 Office 2016 (KB3114383)

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3114383
本文說明的 Microsoft Office 2016,2015 年 12 月 8,發行的更新 KB3114383。這個更新必要條件.

請注意,在下載中心 」 中的更新程式適用於 Microsoft 安裝程式 (.msi)-基礎版本的 Office 2016。它不會套用至 Office 2016 按一下至執行版本中,例如 [Microsoft Office 365 的首頁。(如何判斷?)
改善及修正
  • 重新命名一致性的 「 增益集"stringas"增益"字串。
  • 讓 Microsoft 上載中心的易讀性的所有主題中的白色。
  • 修正下列問題:
    • 花很長的時間增益集在 Word 2016 中的文件中顯示自訂工作窗格,因為 Word 2016 會執行動畫。

      附註 若要修正這個問題,請參閱 KB3121687 如需詳細資訊。
    • 螢幕助讀程式 (例如 [朗讀程式]) 無法讀取 Office 2016 應用程式中的文件的詳細的共用] 窗格上的每個 collaborator 權限。
    • 當您將文件共同作者 Office 2016 應用程式中,Office 2016 應用程式可能會損毀。
    • 您無法開啟,或回覆的電子郵件,如果 IRM 範本名稱已變更受保護的 IRM 範本或文件。
    • 當您選取及編輯 Outlook 2016 中的人檢視中的連絡人 儲存[取消]按鈕是繽紛和深灰色佈景主題中,您無法讀取。
如何下載並安裝更新

Microsoft Update

使用 Microsoft Update 自動下載並安裝更新程式。

下載中心

這個更新也適用於手動下載和安裝從 「 Microsoft 下載中心 」。如果您不確定您正在執行平台 (32 位元或 64 位元),請參閱 我執行的 32 位元或 64 位元辦公室? 此外,請參閱 有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊.

病毒掃描宣告
Microsoft 會使用已張貼檔案的日期中的 [可用的最新病毒偵測軟體掃描這個檔案有無病毒。檔案儲存在加強保全的伺服器,以避免任何未經授權的更改它。
更新資訊

重新啟動資訊

您可能要安裝此更新之後,重新啟動電腦。

必要條件

若要套用此更新程式,您必須使用 Microsoft Office 安裝的 2016年。
更多的資訊
若要確定您的 Office 安裝至執行中按一下或以 MSI 為基礎,請依照下列步驟執行:
  1. Startan Office 2016 應用程式。
  2. 檔案 ] 功能表中,選取的帳戶
  3. 對於 Office 2016 按一下-執行安裝,的更新選項 項目會顯示。對於以 MSI 為基礎的安裝,的更新選項 不會顯示項目。
Office 2016 按一下-執行安裝以 MSI 為基礎的 Office 2016
若要執行的 Word 按一下螢幕擷取畫面Word MSI 螢幕擷取畫面

如何解除安裝此更新

Windows 10
  1. 請移至 [開始],搜尋 Windows ] 方塊中,輸入V檢視已安裝的更新,然後按 Enter 鍵。
  2. 在更新清單中,找出並更新 KB3114383,然後選取],然後選取 [解除安裝
Windows 8 和 Windows 8.1
  1. 在從螢幕的右邊緣的刷,然後選取搜尋。如果您使用滑鼠,請指向螢幕的右下角,然後選取搜尋
  2. Enter 鍵 windows 更新選取Windows Update,,然後選取 [已安裝的更新
  3. 在更新清單中,找出並更新 KB3114383,然後選取],然後選取 [解除安裝
Windows 7
  1. 請前往要開始,請輸入執行,然後選取 [執行]。
  2. Enter 鍵 Appwiz.cpl然後選取[確定]
  3. 選取 [檢視安裝的更新]。
  4. 在更新清單中,找出並更新 KB3114383,然後選取],然後選取 [解除安裝
参考
深入了解標準 術語,Microsoft 會用其來描述軟體更新。的 Office 系統 TechCenter 包含最新的系統管理更新程式和所有的 Office 版本的策略性部署資源。
檔案資訊
檔案屬性 (或較新的檔案屬性),此更新程式的全球版本具有下表中所列。其日期和時間,這些檔案會列出在國際標準時間 (UTC)。當您檢視檔案資訊時,會將它轉換為本地時間。若要查看 UTC 與當地時間的時差,請在 [控制台] 中的日期和時間項目使用 [時區] 索引標籤。

x86

mso-x-none.msp 檔案資訊
檔案識別碼檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間
Firstrun.exeFirstrun.exe16.0.4312.1000761,00012-11-201509:23
Mso.dll.x86Mso.dll16.0.4312.100014,308,03212-11-201509:23
Msointl.dll.x86.1033Msointl.dll16.0.4309.10001,528,00012-11-201502:55
Msointl.dll.x86.1025Msointl.dll.x86.102516.0.4309.10003,276,48011-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1026Msointl.dll.x86.102616.0.4309.10001,874,11211-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1027Msointl.dll.x86.102716.0.4309.10001,806,01611-11-201508:16
Msointl.dll.x86.1028Msointl.dll.x86.102816.0.4309.10002,317,99211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1029Msointl.dll.x86.102916.0.4309.10001,916,09611-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1030Msointl.dll.x86.103016.0.4309.10001,746,11211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1031Msointl.dll.x86.103116.0.4309.10001,937,08811-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1032Msointl.dll.x86.103216.0.4309.10002,045,63211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1035Msointl.dll.x86.103516.0.4309.10001,726,65611-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1036Msointl.dll.x86.103616.0.4309.10001,963,20811-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1037Msointl.dll.x86.103716.0.4309.10002,896,55211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1038Msointl.dll.x86.103816.0.4309.10001,939,64811-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1040Msointl.dll.x86.104016.0.4309.10001,754,81611-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1041Msointl.dll.x86.104116.0.4309.10002,000,57611-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1042Msointl.dll.x86.104216.0.4309.10002,757,31211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1043Msointl.dll.x86.104316.0.4309.10001,759,42411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1044Msointl.dll.x86.104416.0.4309.10001,709,24811-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1045Msointl.dll.x86.104516.0.4309.10001,905,34411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1046Msointl.dll.x86.104616.0.4309.10001,817,79211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1048Msointl.dll.x86.104816.0.4309.10001,950,91211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1049Msointl.dll.x86.104916.0.4309.10001,892,03211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1050Msointl.dll.x86.105016.0.4309.10001,730,24011-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1051Msointl.dll.x86.105116.0.4309.10001,960,12811-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1053Msointl.dll.x86.105316.0.4309.10001,723,07211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1054Msointl.dll.x86.105416.0.4309.10001,815,23211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1055Msointl.dll.x86.105516.0.4309.10001,986,75211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1057Msointl.dll.x86.105716.0.4309.10001,609,92011-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1058Msointl.dll.x86.105816.0.4309.10001,879,74411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1060Msointl.dll.x86.106016.0.4309.10001,796,28811-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1061Msointl.dll.x86.106116.0.4309.10001,719,48811-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1062Msointl.dll.x86.106216.0.4309.10001,819,84011-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1063Msointl.dll.x86.106316.0.4309.10001,833,66411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1066Msointl.dll.x86.106616.0.4309.10001,993,92011-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1069Msointl.dll.x86.106916.0.4309.10001,729,21611-11-201508:16
Msointl.dll.x86.1081Msointl.dll.x86.108116.0.4309.10001,940,67211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1086Msointl.dll.x86.108616.0.4309.10001,637,56811-11-201508:01
Msointl.dll.x86.1087Msointl.dll.x86.108716.0.4309.10002,092,22411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.1095Msointl.dll.x86.109516.0.4309.10001,818,81611-11-201508:16
Msointl.dll.x86.1099Msointl.dll.x86.109916.0.4309.10001,928,38411-11-201508:17
Msointl.dll.x86.1110Msointl.dll.x86.111016.0.4309.10001,763,00811-11-201508:16
Msointl.dll.x86.2052Msointl.dll.x86.205216.0.4309.10002,310,31211-11-201508:22
Msointl.dll.x86.2070Msointl.dll.x86.207016.0.4309.10001,824,44811-11-201508:22
Msointl.dll.x86.2074Msointl.dll.x86.207416.0.4309.10001,754,30411-11-201508:22
Msointl.dll.x86.3082Msointl.dll.x86.308216.0.4309.10001,814,72011-11-201508:22
Msointl.dll.x86.9242Msointl.dll.x86.924216.0.4309.10001,782,97611-11-201508:22
Msores.dllMsores.dll16.0.4297.100081,573,05612-11-201502:56

x64

mso-x-none.msp 檔案資訊
檔案識別碼檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間
Firstrun.exeFirstrun.exe16.0.4312.1000806,56812-11-201509:26
Mso.dll.x64Mso.dll16.0.4312.100019,727,04012-11-201509:26
Mso.dll.x86Mso.dll16.0.4312.100014,308,03212-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1033Msointl.dll16.0.4309.10001,552,57612-11-201502:57
Msointl.dll.x86.1033Msointl.dll16.0.4309.10001,528,00010-11-201519:55
Msointl.dll.x64.1025Msointl.dll.x64.102516.0.4312.10003,313,34412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1026Msointl.dll.x64.102616.0.4312.10001,898,68812-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1027Msointl.dll.x64.102716.0.4312.10001,830,59212-11-201509:46
Msointl.dll.x64.1028Msointl.dll.x64.102816.0.4312.10002,342,05612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1029Msointl.dll.x64.102916.0.4312.10001,940,67212-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1030Msointl.dll.x64.103016.0.4312.10001,770,68812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1031Msointl.dll.x64.103116.0.4312.10001,961,15212-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1032Msointl.dll.x64.103216.0.4312.10002,069,69612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1035Msointl.dll.x64.103516.0.4312.10001,751,23212-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1036Msointl.dll.x64.103616.0.4312.10001,987,78412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1037Msointl.dll.x64.103716.0.4312.10002,933,41612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1038Msointl.dll.x64.103816.0.4312.10001,963,71212-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1040Msointl.dll.x64.104016.0.4312.10001,779,39212-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1041Msointl.dll.x64.104116.0.4312.10002,025,15212-11-201509:52
Msointl.dll.x64.1042Msointl.dll.x64.104216.0.4312.10002,781,37612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1043Msointl.dll.x64.104316.0.4312.10001,783,48812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1044Msointl.dll.x64.104416.0.4312.10001,733,82412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1045Msointl.dll.x64.104516.0.4312.10001,929,92012-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1046Msointl.dll.x64.104616.0.4312.10001,841,85612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1048Msointl.dll.x64.104816.0.4312.10001,974,97612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1049Msointl.dll.x64.104916.0.4312.10001,916,60812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1050Msointl.dll.x64.105016.0.4312.10001,754,30412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1051Msointl.dll.x64.105116.0.4312.10001,984,19212-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1053Msointl.dll.x64.105316.0.4312.10001,747,64812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1054Msointl.dll.x64.105416.0.4312.10001,839,80812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1055Msointl.dll.x64.105516.0.4312.10002,011,32812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1057Msointl.dll.x64.105716.0.4312.10001,634,49612-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1058Msointl.dll.x64.105816.0.4312.10001,904,32012-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1060Msointl.dll.x64.106016.0.4312.10001,820,35212-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1061Msointl.dll.x64.106116.0.4312.10001,744,06412-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1062Msointl.dll.x64.106216.0.4312.10001,844,41612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1063Msointl.dll.x64.106316.0.4312.10001,858,24012-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1066Msointl.dll.x64.106616.0.4312.10002,017,98412-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1069Msointl.dll.x64.106916.0.4312.10001,753,28012-11-201509:46
Msointl.dll.x64.1081Msointl.dll.x64.108116.0.4312.10001,964,73612-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1086Msointl.dll.x64.108616.0.4312.10001,662,14412-11-201509:31
Msointl.dll.x64.1087Msointl.dll.x64.108716.0.4312.10002,116,28812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.1095Msointl.dll.x64.109516.0.4312.10001,842,88012-11-201509:46
Msointl.dll.x64.1099Msointl.dll.x64.109916.0.4312.10001,952,96012-11-201509:47
Msointl.dll.x64.1110Msointl.dll.x64.111016.0.4312.10001,787,07212-11-201509:46
Msointl.dll.x64.2052Msointl.dll.x64.205216.0.4312.10002,334,88812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.2070Msointl.dll.x64.207016.0.4312.10001,849,02412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.2074Msointl.dll.x64.207416.0.4312.10001,778,36812-11-201509:53
Msointl.dll.x64.3082Msointl.dll.x64.308216.0.4312.10001,838,78412-11-201509:53
Msointl.dll.x64.9242Msointl.dll.x64.924216.0.4312.10001,807,04012-11-201509:53
Msointl.dll.x86.1025Msointl.dll.x86.102516.0.4309.10003,276,48011-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1026Msointl.dll.x86.102616.0.4309.10001,874,11211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1028Msointl.dll.x86.102816.0.4309.10002,317,99211-11-201508:04
Msointl.dll.x86.1029Msointl.dll.x86.102916.0.4309.10001,916,09611-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1030Msointl.dll.x86.103016.0.4309.10001,746,11211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1031Msointl.dll.x86.103116.0.4309.10001,937,08811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1032Msointl.dll.x86.103216.0.4309.10002,045,63211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1035Msointl.dll.x86.103516.0.4309.10001,726,65611-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1036Msointl.dll.x86.103616.0.4309.10001,963,20811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1037Msointl.dll.x86.103716.0.4309.10002,896,55211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1038Msointl.dll.x86.103816.0.4309.10001,939,64811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1040Msointl.dll.x86.104016.0.4309.10001,754,81611-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1041Msointl.dll.x86.104116.0.4309.10002,000,57611-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1042Msointl.dll.x86.104216.0.4309.10002,757,31211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1043Msointl.dll.x86.104316.0.4309.10001,759,42411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1044Msointl.dll.x86.104416.0.4309.10001,709,24811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1045Msointl.dll.x86.104516.0.4309.10001,905,34411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1046Msointl.dll.x86.104616.0.4309.10001,817,79211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1048Msointl.dll.x86.104816.0.4309.10001,950,91211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1049Msointl.dll.x86.104916.0.4309.10001,892,03211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1050Msointl.dll.x86.105016.0.4309.10001,730,24011-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1051Msointl.dll.x86.105116.0.4309.10001,960,12811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1053Msointl.dll.x86.105316.0.4309.10001,723,07211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1054Msointl.dll.x86.105416.0.4309.10001,815,23211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1055Msointl.dll.x86.105516.0.4309.10001,986,75211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1057Msointl.dll.x86.105716.0.4309.10001,609,92011-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1058Msointl.dll.x86.105816.0.4309.10001,879,74411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1060Msointl.dll.x86.106016.0.4309.10001,796,28811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1061Msointl.dll.x86.106116.0.4309.10001,719,48811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1062Msointl.dll.x86.106216.0.4309.10001,819,84011-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1063Msointl.dll.x86.106316.0.4309.10001,833,66411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1066Msointl.dll.x86.106616.0.4309.10001,993,92011-11-201508:04
Msointl.dll.x86.1081Msointl.dll.x86.108116.0.4309.10001,940,67211-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1086Msointl.dll.x86.108616.0.4309.10001,637,56811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.1087Msointl.dll.x86.108716.0.4309.10002,092,22411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.2052Msointl.dll.x86.205216.0.4309.10002,310,31211-11-201508:04
Msointl.dll.x86.2070Msointl.dll.x86.207016.0.4309.10001,824,44811-11-201508:03
Msointl.dll.x86.2074Msointl.dll.x86.207416.0.4309.10001,754,30411-11-201508:03
Msointl.dll.x86.3082Msointl.dll.x86.308216.0.4309.10001,814,72011-11-201508:03
Msointl.dll.x86.9242Msointl.dll.x86.924216.0.4309.10001,782,97611-11-201508:03
Msores.dllMsores.dll16.0.4297.100081,573,05612-11-201502:57
Msores.dll.x86Msores.dll16.0.4297.100081,573,05610-11-201519:56

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3114383 - 最後檢閱時間:12/08/2015 18:04:00 - 修訂: 1.0

Microsoft Office Home and Business 2016, Microsoft Office Home and Student 2016, Microsoft Office Personal 2016, Microsoft Office Professional 2016, Microsoft Office Professional Plus 2016, Microsoft Office Standard 2016

  • kbexpertisebeginner atdownload kbsurveynew kbmt KB3114383 KbMtzh
意見反應
="https://c.microsoft.com/ms.js">