"無法當地語系化的預設資料夾 」 錯誤,當使用者嘗試將在 web 上的 Outlook 中的預設資料夾名稱變更為另一種語言

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3196480
問題
使用者不能在 web 上的 Outlook 中變更預設的資料夾名稱 (例如收件匣和傳送的項目),為另一種語言的。當使用者可指定語言] 方塊中的一種語言,然後選取 [重新命名預設資料夾,所以其名稱符合指定的語言] 核取方塊"區域和時間設定 」 網頁在 web 上的 Outlook,他們會收到下列錯誤訊息︰
當地語系化作業的預設資料夾的信箱"User@Contoso.com"失敗︰ 無法當地語系化的預設資料夾。
此外,您可能會採取下列動作,以嘗試重設成新的語言的預設資料夾名稱,但它們並沒有解決問題︰
  • 執行Outlook.exe /ResetFolderNames 命令。
  • 執行下列命令︰
    Set-MailboxRegionalConfiguration -id <alias> -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language <Language_code_to_switch_to> -DateFormat <your_preferred_DateFormat>
原因
郵件信箱包含一或多個資料夾的名稱是在新的語言中的一或多個預設資料夾名稱相同。預設資料夾是收件匣、 傳送的項目、 草稿、 垃圾電子郵件、 RSS 訂閱和刪除的郵件。

例如,郵件信箱包含名為"Postvak In",也就是 「 收件匣"的荷蘭名稱的資料夾。如果要變更預設資料夾名稱 toDutch 的語言,因為資料夾名稱"Postvak In"已經存在,使用者會遇到這個問題。
方案
重新命名信箱中現有的資料夾,以便有唯一的名稱。然後,指定的語言,並選取 [重新命名預設資料夾,以符合指定的語言] 核取方塊。
其他資訊
仍然需要幫忙嗎?移至Microsoft 社群.

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3196480 - 最後檢閱時間:10/01/2016 00:59:00 - 修訂: 1.0

Microsoft Exchange Online

  • o365 kbmt KB3196480 KbMtzh
意見反應