升級至系統中心組態管理員] 中,目前的分支之後,將會顯示在主控台中的亂

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3196771
徵狀
[組態管理員] 主控台可能顯示亂碼顯示的文字內容,在雙位元組或擴充字元集的語言。在主控台的下列章節中,此文字是看得見︰
  • 功能名稱和描述,在更新套件安裝精靈的 [組態管理員,版本 1511年或 1602
  • 功能名稱和描述在 [功能] 節點中的版本 1606年主控台中的 [更新程式及服務] 區段
  • 必要條件的名稱和描述,在 [組態管理員版本 1606年在主控台的 [更新程式及服務狀態] 區段

附註此更新只適用於 [組態管理員目前分支站台安裝或升級之前,到 2016 年 9 月 26。在該時間之後所發生的安裝不會發生本文中所述的徵狀。
解決方案
若要解決這個問題,請套用此 hotfix。此 hotfix 包含必須以手動方式針對執行站台資料庫的中央系統管理網站 」 (CA) 或獨立的主要站台的 SQL 指令碼 (correctfeaturelocstring.sql)。

Hotfix 資訊

使用 Microsoft 支援從支援的 hotfix。不過,此 Hotfix 僅用於修正本文中所述的問題。此 hotfix 只適用於發生本文所述之問題的系統。此 hotfix 可能會接受其他測試。因此,如果此問題的影響不會很嚴重,我們建議您等候含此 hotfix 的下一版軟體更新。

如果 hotfix 可供下載,在此知識庫文件頂端將出現「可用的 Hotfix」區段。如果這個區段沒有出現,請連絡 Microsoft 客戶服務及支援以取得 hotfix。

附註如果發生其他問題,或如果需要進行疑難排解,您可能必須建立個別的服務要求。收取支援費用會套用到其他支援問題和此特定 hotfix 無法解決的問題。如需 Microsoft 客戶服務和支援的電話號碼或建立個別的服務要求的完整清單,請移至下列 Microsoft 網站: 附註「 下載 Hotfix 」 表單會顯示 hotfix 可用的語言。如果看不到您的語言,是因為未提供該語言的 Hotfix 。

重新啟動資訊

您不必套用此 hotfix 之後,重新啟動電腦。

Hotfix 取代資訊

此 hotfix 不會取代任何先前發行的 hotfix。

檔案資訊

此 hotfix 的英文版具有下列表格中所列檔案屬性 (或較新的檔案屬性)。其日期和時間,這些檔案會列出在國際標準時間 (UTC)。當您檢視檔案資訊時,會將它轉換為本地時間。若要查看 UTC 與當地時間的時差,請在 [控制台] 中的日期和時間項目使用 [時區] 索引標籤。
針對系統中心組態管理員] 中,目前子目錄
檔案名稱檔案版本檔案大小日期時間平台
Correctfeaturelocstring.sql不適用150,228--2016 9 月 2816:18不適用
参考
在 [System Center 組態管理員] 的安裝更新

深入了解 術語 Microsoft 使用來描述軟體更新。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3196771 - 最後檢閱時間:10/11/2016 02:23:00 - 修訂: 1.0

System Center Configuration Manager, v1606 released July 2016, System Center Configuration Manager, v1602 released March 2016, System Center Configuration Manager, v1511 released November 2015

  • kbqfe kbautohotfix kbhotfixserver kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbmt KB3196771 KbMtzh
意見反應