「Word 97 安全性 Hotfix:2003 年 9 月 3 日」概觀

本文已封存。本文係以「現狀」提供且不會再更新。
如需本文的 Microsoft Word 2000 版本,請參閱 824936

如需本文的 Microsoft Word 2002 版本,請參閱 824934
徵狀
Microsoft 已發行 Microsoft Word 97 for Windows 和日文版 Microsoft Word for Windows 98 的更新程式。此更新程式可以解決 Word 中的瑕疵,該瑕疵會允許特別製作文件中的巨集自動執行,不論使用者的巨集安全性層級設定為何。Microsoft 不斷地致力於提供最新的產品更新程式給用戶,此更新程式即為其中之一。

本文將告訴您,如何下載並安裝此「Word 97 安全性 Hotfix」。
解決方案
目前 Microsoft 已提供支援的修正程式,但是其目的只為修正本文中所描述的問題。您只能在發生此特定問題的電腦上套用這個修正程式。

注意 本文開頭所列之 Microsoft Office 產品是針對不同安全性威脅而開發的,因此,不會包含最新版本 Office 的安全性架構,例如,巨集安全性。由於 Microsoft Office 97 不包含巨集安全性,因此,本文所描述的修正程式可能有所調整。Microsoft 建議客戶使用最高層級安全性的 Microsoft Office 2003。

重要 安裝「Word 97 安全性 Hotfix」之前,請先安裝 Microsoft Word 97 Service Release 2b (SR-2b)。雖然沒有安裝 Microsoft Word 97 SR-2b 的電腦上也能安裝「Word 97 安全性 Hotfix」,但是 Microsoft 只在 Word 97 SR-2b 上支援「Word 97 安全性 Hotfix」。

如需有關如何安裝 Microsoft Word 97 Service Release 2b (SR-2b) 的詳細資訊,請按一下下列的文件編號,檢視 Microsoft Knowledge Base 中的文件:
151261 OFF97:How to Obtain and Install Office 97 SR-2
如需有關如何安裝韓文版 Office 97 SR-2 的詳細資訊,請造訪下列 Microsoft 網站:如果要立即解決這個問題,請聯絡「Microsoft 技術支援部」,以取得修正程式。如需「Microsoft 技術支援部」完整的電話號碼清單和支援費用的相關資訊,請造訪下列 Microsoft 網站:注意 在某些特殊情況下,如果 Microsoft 支援專業人員認為某特定更新程式可以解決您的問題時,可能就不會收取一般因支援電話所產生的費用。 如果有其他支援問題是所描述的特定更新程式無法解決的,才會收取支援費用。

英文

此修正程式的英文版具有下列表格中所列之檔案屬性 (或更新)。這些檔案的日期和時間是以 Coordinated Universal Time (UTC) 表示。當您檢視檔案資訊時,它會轉換成當地時間。如果要查看 UTC 與當地時間的差異,請使用 [控制台] 中 [日期和時間] 工具的 [時區] 索引標籤。
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63043,083,664Office97-kb827647-client-enu.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
28-Aug-200317:338.0.0.91251,158,416WWintl32.dll
中文(簡體)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200321:155.0.2919.63073,376,536Office97-kb827647-client-chs.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200306:268.0.0.96265,614,352Winword.exe
28-Aug-200307:168.0.0.96262,119,778WWintl32.dll
中文(繁體)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200321:155.0.2919.63073,378,584Office97-kb827647-client-cht.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200306:268.0.0.96265,614,352Winword.exe
28-Aug-200307:018.0.0.96262,161,354WWintl32.dll
捷克文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:205.0.2919.63073,152,792Office97-kb827647-client-csy.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200322:418.0.0.91251,779,712WWintl32.dll
丹麥文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,154,840Office97-kb827647-client-dan.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:178.0.0.91251,462,272WWintl32.dll
希臘文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,170,200Office97-kb827647-client-ell.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:218.0.0.91251,877,504WWintl32.dll
西班牙文(西班牙)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,230,616Office97-kb827647-client-esn.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:238.0.0.91251,996,288WWintl32.dll
芬蘭文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,154,840Office97-kb827647-client-fin.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:268.0.0.91251,479,680WWintl32.dll
法文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,178,392Office97-kb827647-client-fra.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:288.0.0.91251,615,360WWintl32.dll
德文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,201,944Office97-kb827647-client-deu.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200322:288.0.0.91251,683,826WWintl32.dll
匈牙利文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,148,184Office97-kb827647-client-hun.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:298.0.0.91251,703,936WWintl32.dll
義大利文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:215.0.2919.63073,155,864Office97-kb827647-client-ita.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:318.0.0.91251,516,544WWintl32.dll
日文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200321:155.0.2919.63073,431,832Office97-kb827647-client-jpn.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200310:418.0.0.96275,630,736Winword.exe
28-Aug-200308:408.0.0.96272,367,614WWintl32.dll
韓文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200321:155.0.2919.63073,381,144Office97-kb827647-client-kor.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200306:268.0.0.96265,614,352Winword.exe
28-Aug-200306:458.0.0.96262,236,550WWintl32.dll
荷蘭文(荷蘭)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,155,864Office97-kb827647-client-nld.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:338.0.0.91251,504,256WWintl32.dll
挪威文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,150,744Office97-kb827647-client-nor.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:348.0.0.91251,451,008WWintl32.dll
波蘭文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,173,272Office97-kb827647-client-plk.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:358.0.0.91251,852,928WWintl32.dll
葡萄牙文(巴西)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,151,256Office97-kb827647-client-ptb.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:368.0.0.91251,470,976WWintl32.dll
葡萄牙文(葡萄牙)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,147,672Office97-kb827647-client-ptg.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:388.0.0.91251,469,952WWintl32.dll
俄文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,160,984Office97-kb827647-client-rus.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:398.0.0.91251,740,800WWintl32.dll
斯洛伐克文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,149,208Office97-kb827647-client-sky.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:408.0.0.91251,770,496WWintl32.dll
斯洛維尼亞文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,153,312Office97-kb827647-client-slv.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:418.0.0.91251,755,648WWintl32.dll
瑞典文(瑞典)
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,147,672Office97-kb827647-client-sve.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:438.0.0.91251,448,448WWintl32.dll
土耳其文
日期時間版本大小檔名
02-Sep-200320:225.0.2919.63073,151,256Office97-kb827647-client-trk.exe
Hotfix安裝好之後,下列檔案應該具有下列表格中所列之檔案屬性(或更新):
日期時間版本大小檔名
28-Aug-200317:338.0.0.91255,335,824Winword.exe
26-Aug-200323:448.0.0.91251,750,528WWintl32.dll
注意 在您安裝「Word 97 安全性 Hotfix」之後,便無法移除。
狀況說明
Microsoft 已確認本篇文章開頭所列之 Microsoft 產品確實有上述問題。
其他相關資訊

更新程式所修正的問題清單

此更新程式可以解決 Word 中的瑕疵,該瑕疵會允許特別製作文件中的巨集自動執行,不論使用者的巨集安全性層級設定為何。

如需有關 Microsoft 安全性公告 MS03-035 所記載之問題的詳細資訊,請按一下下列的文件編號,檢視 Microsoft Knowledge Base 中的文件:
827653MS03-035:Flaw in Microsoft Word Could Enable Macros to Run Automatically
內容

文章識別碼:827647 - 最後檢閱時間:10/26/2013 19:38:47 - 修訂: 2.1

  • Microsoft Word 97 Standard Edition
  • Microsoft Word 98 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixserver kbdownload kbsecurity kbprb KB827647
意見反應