Windows Server 2003 Service Pack 1 與 Windows XP Service Pack 2 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 當地語系化更新套件

Windows XP 支援已結束

Microsoft 於 2014 年 4 月 8 日結束對 Windows XP 的支援。此變更已影響您的軟體更新和安全性選項。 瞭解這對您的意義為何且如何持續受保護。

Windows Server 2003 的支援已於 2015 年 7 月 14 日結束

Microsoft 已於 2015 年 7 月 14 日結束對 Windows Server 2003 的支援。此變更已影響您的軟體更新和安全性選項。 瞭解這對您的意義為何且如何持續受保護。

本文已封存。本文係以「現狀」提供且不會再更新。
簡介
本文說明 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) 與 Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) 的 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 當地語系化更新套件。Windows PowerShell 1.0 當地語系化更新套件將於 2006 年年底發行。

注意 Windows PowerShell 1.0 RC2 當地語系化更新套件包括下列語言:
  • 德文
  • 西班牙文
  • 法文
  • 義大利文
  • 日文
  • 韓文
  • 葡萄牙文
  • 俄文 (標準)
  • 簡體中文
  • 繁體中文
其他相關資訊
Windows PowerShell 是新的命令列殼層與指令碼處理語言,可用於管理系統與 Windows 中所執行的應用程式。Windows PowerShell 可以加速自動化,且對組織而言,非常容易學習使用。

Windows PowerShell 1.0 採用 Windows XP 與 Windows Server 2003 安裝的套件安裝程式技術。Windows PowerShell 安裝資料夾的位置無法設定。對於執行 x86 版的 Windows,會將 Windows PowerShell 設定安裝於下列資料夾:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0
預設會在執行 x64 版 Windows 的電腦上安裝 32 位元與 64 位元版的 Windows PowerShell。

64 位元版的 Windows PowerShell 會安裝在下列資料夾:
%windir%\system32\WindowsPowerShell\V1.0
32 位元版的 Windows PowerShell 會安裝在下列資料夾:
%windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0
注意 %windir% 代表 Windows 系統資料夾的路徑。C:\Windows 通常是 Windows 系統資料夾的路徑。

更新資訊

您可以從「Microsoft 下載中心」下載下列檔案:

x86 版的 Windows XP Service Pack 2 更新

下載立即下載 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsXP-x86 當地語系化套件。

x64 版的 Windows XP Service Pack 2 更新

下載立即下載 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsXP-x64 當地語系化套件。

x86 版的 Windows Server 2003 Service Pack 1 更新

下載立即下載 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-x86 當地語系化套件。

x64 版的 Windows Server 2003 更新

下載立即下載 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-x64 當地語系化套件。

Itanium 版的 Windows Server 2003 Service Pack 1 更新

下載立即下載 Windows PowerShell 1.0 RC2 WindowsServer2003-ia64 當地語系化套件。

發行日期:2006 年年底。

如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
119591 如何從線上服務取得 Microsoft 支援檔案
Microsoft 已對這個檔案做過病毒掃描。Microsoft 是利用檔案發佈當日的最新病毒偵測軟體進行掃描。檔案會儲存在安全的伺服器上,以避免任何未經授權的更改。

先決條件

如果要安裝此更新,則電腦上必須已安裝原始版本的 Microsoft .NET Framework 2.0 (2.0.50727 版)。

重新啟動需求

套用此更新之後,無需重新啟動電腦。

注意 如果所要安裝或解除安裝的檔案正在使用中,便須在套用此更新之後重新啟動電腦。如果這些檔案正在使用中,除非安裝程式是以自動模式執行,否則將會顯示重新啟動的提示。只有在相同電腦上安裝同一版的 Windows PowerShell,但又未完全解除安裝時,才會發生此狀況。

更新取代資訊

這個更新程式不會取代任何其他的更新程式。

登錄資訊

如果電腦上已安裝 Windows PowerShell 1.0,即無法再安裝 Windows PowerShell 1.0 RC2 當地語系化更新套件。如要判別電腦上是否已安裝 Windows PowerShell 1.0,請找出並按一下以下的登錄子機碼:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Powershell\1\Install
如果安裝登錄項目的設定為 1,表示電腦上已安裝 Windows PowerShell 1.0。如果安裝登錄項目不存在,即表示電腦上未安裝 Windows PowerShell 1.0。

注意 電腦上如已安裝 Windows PowerShell 1.0,必須先移除 Windows PowerShell 1.0,才可安裝 Windows PowerShell 1.0 當地語系化更新套件。如果要移除 Windows PowerShell 1.0,請依照下列步驟執行:
  1. 按一下 [開始],再按一下 [執行],輸入 appwiz.cpl,然後按一下 [確定]
  2. 按一下以選取 [顯示更新] 核取方塊。
  3. [目前安裝的程式] 清單中,按一下 [Windows PowerShell(TM) 1.0],然後按一下 [移除]
  4. 依照指示移除 [Windows PowerShell(TM) 1.0] 程式。

檔案資訊

這個更新包含下列檔案:
  • About_alias.help.txt
  • About_arithmetic_operators.help.txt
  • About_array.help.txt
  • About_assignment_operators.help.txt
  • About_associative_array.help.txt
  • About_automatic_variables.help.txt
  • About_break.help.txt
  • About_command_search.help.txt
  • About_command_syntax.help.txt
  • About_comparison_operators.help.txt
  • About_continue.help.txt
  • About_core_commands.help.txt
  • About_display.xml.help.txt
  • About_environment_variable.help.txt
  • About_escape_character.help.txt
  • About_execution_environment.help.txt
  • About_filter.help.txt
  • About_flow_control.help.txt
  • About_for.help.txt
  • About_foreach.help.txt
  • About_function.help.txt
  • About_globbing.help.txt
  • About_history.help.txt
  • About_if.help.txt
  • About_line_editing.help.txt
  • About_location.help.txt
  • About_logical_operator.help.txt
  • About_method.help.txt
  • About_pssnapins.help.txt
  • About_namespace.help.txt
  • About_object.help.txt
  • About_operator.help.txt
  • About_parameter.help.txt
  • About_parsing.help.txt
  • About_path_syntax.help.txt
  • About_pipeline.help.txt
  • About_property.help.txt
  • About_provider.help.txt
  • About_quoting_rules.help.txt
  • About_redirection.help.txt
  • About_ref.help.txt
  • About_regular_expression.help.txt
  • About_reserved_words.help.txt
  • About_scope.help.txt
  • About_script_block.help.txt
  • About_shell_variable.help.txt
  • About_signing.help.txt
  • About_special_characters.help.txt
  • About_switch.help.txt
  • About_system_state.help.txt
  • About_types.help.txt
  • About_commonparameters.help.txt
  • About_where.help.txt
  • About_while.help.txt
  • About_wildcard.help.txt
  • Default.help.txt
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.security.dll
  • Microsoft.powershell.security.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.management.resources.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.resources.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.powershell.security.resources.dll
  • System.management.automation.resources.dll
  • System.management.automation.dll
  • System.management.automation.dll-help.xml
  • Dotnettypes.format.ps1xml
  • Filesystem.format.ps1xml
  • Registry.format.ps1xml
  • Certificate.format.ps1xml
  • Help.format.ps1xml
  • Types.ps1xml
  • Powershellcore.format.ps1xml
  • Powershelltrace.format.ps1xml
  • Pwrshmsg.dll
  • Pwrshsip.dll
  • Powershell.exe
  • Powershell.exe.mui
  • Profile.ps1
  • Releasenotes.rtf
  • Gettingstarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf
如需有關 Windows PowerShell 的詳細資訊,請造訪下列 Microsoft 網站: 如需有關 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 英文更新套件的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
925228Windows PowerShell 1.0 English update package for Windows Server 2003 Service Pack 1 and for Windows XP Service Pack 2
如需有關 Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) 多語言使用者介面更新套件的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
924386Windows PowerShell 1.0 Release Candidate 2 (RC2) Multilingual User Interface update package for Windows Server 2003 Service Pack 1 and for Windows XP Service Pack 2
如需詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
824684說明 Microsoft 軟體更新的標準術語
Monad PowerShell Windows PowerShell
內容

文章識別碼:923567 - 最後檢閱時間:01/16/2015 09:16:20 - 修訂: 3.4

  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbhowto atdownload kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB923567
意見反應