當您使用義大利文版本的拼字檢查 Outlook Web Access 中的郵件在 Exchange 2007,W3wp.exe 處理序發生當機 (機器翻譯)

重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤,就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。

按一下這裡查看此文章的英文版本:968352
本文已封存。本文係以「現狀」提供且不會再更新。
徵狀
您正在使用 Outlook Web Access Microsoft Exchange Server 2007 環境中。 使用義大利文版本的拼字檢查檢閱郵件時您可能會收到下列錯誤訊息:
Outlook Web Access 發生未預期的錯誤,且無法處理您的要求。
此外,整個錯誤報告所示,如下所示:
<br>< DIV id = debugInfo > < BR >
<b>要求</b><br>
URL: <SPAN id=requestUrl> https://xxxx:443/owa/ev.owa?oeh=1&ns=SpellChecker&ev=SpellCheck</span> <br>
使用者主機位址: <SPAN id=userHostAddress>,IP 位址 ></span> <br>
使用者: <SPAN id=userName> xxxx</span> <br>
EX 位址: <SPAN id=exAddress> / o = ORG/ou = 第一次的系統管理群組/cn = 收件者/cn = xxxx</span> <br>
SMTP 位址: <SPAN id=smtpAddress> xxxx@domain.com</span> <br>
OWA 版本: <SPAN id=owaVersion> 8.1.240.5</span> <br>
信箱伺服器: <SPAN id=mailboxServer> xxxx.domain.com</SPAN> <BR><BR>

<b>例外狀況</b><br>
例外狀況型別: <SPAN id=exceptionType> System.AccessViolationException</span> <br>
例外狀況訊息: < SPAN id = exceptionMessage > 嘗試讀取或寫入受保護的記憶體。這通常是其他記憶體已損毀的指示</span><BR><BR><B>呼叫堆疊</B> <BR>
<DIV id = exceptionCallStack >
<DIV noWrap> Microsoft.Exchange.Clients.Owa.Core.SpellChecker.Worker.OSC_SpellCheck (SafeSpellcheckerHandle 控制代碼、 字串文字、 Int32 地區設定、 布林 nativeNlgLanguage、 布林 preReform、 布林 ignoreAllCaps、 布林 ignoreMixedDigits、 CallbackDelegateInternal 回呼)</div>
<DIV noWrap> Microsoft.Exchange.Clients.owa.Core.SpellChecker.Worker.SpellCheck (SpellCheckerQuery 查詢)</div>
<DIV noWrap>Microsoft.Exchange.Clients.owa.Core.SpellChecker.SpellCheck (SpellCheckerQuery 查詢)
</DIV> Microsoft.Exchange.Clients.Owa.Premium.SpellCheckerEventHandler.SpellCheck()</DIV></DIV>

當就會發生這個錯誤 W3wp.exe 處理序當機在 CAS 伺服器上使用存取違規錯誤,並且會記錄下列事件:

事件類型: 錯誤
事件來源: MSExchange 公
事件類別: 一般
事件識別碼: 4999
描述: Watson 報告,大約以傳送到處理程序識別碼的 dw20.exe: <id>搭配參數: E12IIS,c-從右至左-AMD64 08.01.0240.006 OWA,未知,M.E.C.O.C.S.Worker.OSC_SpellCheck,System.AccessViolationException 1c0d、 未知。ErrorReportingEnabled: True

事件類型: 錯誤
事件來源: Microsoft Exchange Server
事件類別: 無
事件識別碼: 5000
描述: EventType e12iis、 P1 c-rtl-amd64,P2 08.01.0240.006,P3 owa P4 未知,P5 m.e.c.o.c.s.worker.osc_spellcheck P6 system.accessviolationexception,P7 1c0d P8 未知,P9 NIL P10 NIL

解決方案
如果要解決這個問題,安裝 Exchange 2007 Service Pack 1 的更新彙總套件 8。如需有關更新彙總套件 8 的 Exchange Server 2007 Service Pack 1,請參閱下列的 [Exchange [說明] 主題:如需有關如何安裝最新的 Exchange Service Pack 或更新彙總套件,請參閱下列的 [Exchange [說明] 主題的詳細資訊:
狀況說明
Microsoft 已確認<適用於>一節所列之 Microsoft 產品確實有此問題。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:968352 - 最後檢閱時間:01/16/2015 03:47:32 - 修訂: 1.1

Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbqfe kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbhotfixrollup KB968352 KbMtzh
意見反應