本主題提供逐步指示,讓殘障人士能夠存取您的 Excel 試算表。

如果您使用協助工具來建立 Excel 活頁簿及圖表,盲人或弱視使用者就能更輕鬆地瞭解您的資料。
Windows:製作易於存取之 Excel 試算表的最佳做法
下表包含建立可供殘障人士存取之 Excel 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
如何尋找 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
---|---|---|---|
在所有視覺效果中包含替代文字。 視覺內容包括圖片、SmartArt 圖形、圖案、群組、圖表、內嵌物件、筆跡及影片。 |
若要在試算表中尋找遺失替代文字的所有實例,請使用協助工具檢查程式。 |
替代文字可協助看不到螢幕的使用者了解影像和其他視覺效果中的重要資訊。 避免在影像中使用文字,做為傳達重要資訊的唯一方式。 如果您必須使用其中含有文字的影像,請在文件中重複該文字。 在替代文字中,簡單描述影像,並提及文字的存在及它的用途。 |
|
新增有意義的超連結文字和工具提示。 |
若要判斷超連結文字本身是否就具有傳達資訊的意義,以及是否可提供讀者目的地目標的相關正確資訊,請以視覺方式瀏覽活頁簿。 |
使用螢幕助讀程式的人士有時會瀏覽連結清單。 連結應傳達有關目的地的清楚及正確資訊。 例如,請包含目的地頁面的完整標題,而不是連結到按一下這裡文字。 提示: 您也可以新增當游標停留在包含超連結的儲存格上方就會顯示的工具提示。 |
|
針對文字與背景色彩,請使用足夠的對比。 |
若要找出色彩對比不足的情況,請使用協助工具檢查程式。 您也可以尋找試算表中難以閱讀或與背景區別的文字。 |
如果試算表的文字與背景之間對比度夠高,就能讓更多人看清楚及使用其中的內容。 |
|
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱,並且移除空白的工作表。 |
若要找出活頁簿中含有內容的所有工作表是否都有描述名稱,以及是否有任何空白工作表,請使用協助工具檢查程式。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
若要確保表格不會包含分割儲存格、合併儲存格或巢狀表格格,請使用協助工具檢查程式。 您也可以在視覺上掃描表格,以確認沒有任何完全空白的列或欄。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 表格中的空白儲存格可能也會誤導使用螢幕助讀程式的使用者,誤以為表格已經沒有內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
在 Microsoft 365 中為視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在Microsoft 365中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
提示: 要撰寫出好的替代文字,請務必精簡且明確的方式傳達該內容與影像的用途。 替代文字不應超過一個簡短的句子,多數時候精挑細選兩個單詞即可。 不要重複以周圍的文字內容作為替代文字,或使用影像的用語,例如「的圖形」或「的影像」。
為影像新增替代文字
在影像中新增替代文字,例如圖片、螢幕擷取畫面、圖示、影片及3D 模型,讓螢幕閱讀程式可以朗讀文字,以向看不到影像的使用者描述影像。
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下影像,然後選取 [編輯替代文字]。
-
選取影像。 選取 [格式] > [替代文字]。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述影像及其上下文。
提示: 若要進行拼字檢查並修正您所輸入的單字,只要以滑鼠右鍵按一下該單字,並從建議的替代選項中進行選擇。
為圖案或 SmartArt 圖形新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下圖形或 SmartArt 圖形,然後選取 [編輯替代文字]。
-
選取圖形或 SmartArt 圖形。 選取 [格式] > [替代文字]。
附註: 若要為整個圖案或 SmartArt 圖形新增替代文字,請按一下圖形或 SmartArt 圖形的框線,而不是個別的圖案或棋子。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述圖案或 SmartArt 圖形及其上下文。
提示: 若要進行拼字檢查並修正您所輸入的單字,只要以滑鼠右鍵按一下該單字,並從建議的替代選項中進行選擇。
在樞紐分析圖中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析圖。
-
選取 編輯替代文字。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
輸入1-2 一句話,將樞紐分析表及其內容描述至看不到的人。
提示: 若要進行拼字檢查並修正您所輸入的單字,只要以滑鼠右鍵按一下該單字,並從建議的替代選項中進行選擇。
使視覺效果更加裝飾性
如果您的視覺效果純粹是裝飾,例如新增視覺效果但無法提供資訊的樣式框線,您可以將它們標示為不需要寫入任何替代文字。 使用螢幕閱讀程式的人員會聽到這些是裝飾的,因此他們知道他們不會遺失任何重要資訊。 當檔匯出為 PDF 檔案時,裝飾性元素將會在 PDF 檔案中以專案標記標示,並會透過螢幕讀取器略過。
-
以滑鼠右鍵按一下視覺效果。
-
選取 編輯替代文字。 替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
選取 [標示為裝飾性格式] 文字方塊。 文字項目欄位會變成灰色。
開啟或關閉自動替代文字
如果您不想將自動產生的替代文字新增至插入的圖片,您可以關閉 [自動替代文字] 選項。 如果您之後改變主意,您可以輕鬆地將它重新開啟。
-
選取 [檔案] > [選項] > [輕鬆存取]。
-
在 [自動替代文字] 區段中,選取或取消選取 [為我自動產生替代文字] 選項,然後按一下 [確定]。
在 Office 2019 中為視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在 Office 2019中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
提示: 要撰寫出好的替代文字,請務必精簡且明確的方式傳達該內容與影像的用途。 替代文字不應超過一個簡短的句子,多數時候精挑細選兩個單詞即可。 不要重複以周圍的文字內容作為替代文字,或使用影像的用語,例如「的圖形」或「的影像」。
為影像新增替代文字
在影像中新增替代文字,例如圖片、螢幕擷取畫面、圖示、影片及3D 模型,讓螢幕閱讀程式可以朗讀文字,以向看不到影像的使用者描述影像。
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下影像,然後選取 [編輯替代文字]。
-
選取影像。 選取 [格式] > [替代文字]。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述影像及其上下文。
提示: 節省時間並將系統產生的替代文字新增至影像。 在 [替代文字] 窗格中,選取 [為我產生描述]。 然後編輯自動替代文字以更符合內容。
為圖案或 SmartArt 圖形新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下圖形或 SmartArt 圖形,然後選取 [編輯替代文字]。
-
選取圖形或 SmartArt 圖形。 選取 [格式] > [替代文字]。
附註: 若要為整個圖案或 SmartArt 圖形新增替代文字,請按一下圖形或 SmartArt 圖形的框線,而不是個別的圖案或棋子。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述圖案或 SmartArt 圖形及其上下文。
提示: 若要進行拼字檢查並修正您所輸入的單字,只要以滑鼠右鍵按一下該單字,並從建議的替代選項中進行選擇。
在樞紐分析圖中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析圖。
-
選取 編輯替代文字。
替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
輸入1-2 一句話,將樞紐分析表及其內容描述至看不到的人。
提示: 若要進行拼字檢查並修正您所輸入的單字,只要以滑鼠右鍵按一下該單字,並從建議的替代選項中進行選擇。
使視覺效果更加裝飾性
如果您的視覺效果純粹是裝飾,例如新增視覺效果但無法提供資訊的樣式框線,您可以將它們標示為不需要寫入任何替代文字。 使用螢幕閱讀程式的人員會聽到這些是裝飾的,因此他們知道他們不會遺失任何重要資訊。 當檔匯出為 PDF 檔案時,裝飾性元素會在 PDF 檔案中以專案標記標示,並透過螢幕讀取器略過。
-
以滑鼠右鍵按一下視覺效果。
-
選取 編輯替代文字。 替代文字 的窗格會在文件本文右側開啟。
-
選取 [標示為裝飾性] 核取方塊。 文字項目欄位會變成灰色。
為 Office 2016 中的視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在 Office 2016中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
附註: 建議只在描述欄位中輸入文字,並將標題保留為空白。 這會對大多的主流螢幕助讀程式 (包括 [朗讀程式]) 提供最佳使用體驗。 針對音訊與視訊內容,除了替代文字,也請包含適用於聽障或聽力受損使用者的隱藏式輔助字幕。
在影像中新增替代文字
在影像 (例如圖片及螢幕擷取畫面) 中新增替代文字,以讓螢幕助讀程式能夠朗讀文字,向看不到影像的使用者描述影像。
-
以滑鼠右鍵按一下影像。
-
選取 [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在 SmartArt 圖形中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下 SmartArt 圖形。
-
選取 [大小與屬性]。
-
在 [圖案選項] 索引標籤上,選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在圖案中新增替代文字
在圖案中新增替代文字,包括 SmartArt 圖形中的圖案。
-
以滑鼠右鍵按一下圖案。
-
選取 [大小與屬性]。
-
在 [圖案選項] 索引標籤上,選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在樞紐分析圖中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析圖。
-
選取 [圖表區格式] > [圖表選項] > [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
讓超連結、表格及工作表索引標籤易於存取
下列程序描述如何讓 Excel 試算表中的超連結、表格及工作表索引標籤易於存取。
新增超連結文字和工具提示
工具提示是一種小型視窗,當您將指標放在超連結上方時,就會顯示一段描述文字。
-
選取您要新增超連結的儲存格。
-
在 [插入] 索引標籤上,選取 [連結]。
-
在 [顯示的文字] 方塊中,系統會顯示所選儲存格的內容。 這就是超連結文字。 若要進行變更,請輸入新的超連結文字。
-
在 [網址] 方塊中,新增超連結 URL。
-
選取 [工具提示] 按鈕,然後在 [工具提示文字] 方塊中輸入工具提示的文字。
-
按一下 [確定] > [確定]。
提示: 如果超連結目的地頁面上的標題提供頁面內容的正確摘要,請在超連結文字中使用此標題。 例如,此超連結文字符合目的地頁面上的標題:Office Online 範本和佈景主題。
使用易於存取的文字色彩
以下提供幾個建議供您參考:
-
為字型色彩套用 [自動] 設定,以確保文字能清楚顯示。 選取包含文字的儲存格,然後選取 [常用] > [字型色彩] > [自動]。
-
使用協助工具檢查程式來分析試算表並找出色彩對比不足的情況。 它會根據下列項目檢查試算表中的文字:
-
頁面色彩
-
儲存格背景
-
醒目提示
-
文字方塊填滿
-
段落網底
-
SmartArt 填滿
-
頁首、頁尾及連結
-
使用現有表格中的標題
在標示為表格的儲存格區塊中指定標題列。
-
將游標放在表格中的任何位置。
-
在 [表格工具] [設計] 索引標籤的 [表格樣式選項] 群組中,選取 [標題列] 核取方塊。
-
輸入欄標題。
在新表格中新增標題
在您標示為表格的新儲存格區塊中指定標題列。
-
選取您要包含在表格中的儲存格。
-
在 [插入] 索引標籤上,選取 [表格]。
-
在 [建立表格] 對話方塊中,選取 [有標題的表格] 核取方塊。
-
選取 [確定]。
Excel 會以預設名稱 [欄 1]、[欄 2] 等建立標題列。
-
在表格中的每一欄輸入新的描述名稱。
重新命名工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤,然後選取 [重新命名]。
-
為工作表輸入簡短、獨一無二的名稱,然後按 Enter。
刪除工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤,然後選取 [刪除]。
-
在確認對話方塊中,選取 [刪除]。
另請參閱
Mac:製作易於存取之 Excel 試算表的最佳做法
下表包含建立可供殘障人士存取之 Excel 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
如何尋找 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
---|---|---|---|
在所有視覺效果中包含替代文字。 視覺內容包括圖片、SmartArt 圖形、圖案、群組、圖表、內嵌物件、筆跡及影片。 |
若要在試算表中尋找遺失替代文字的所有實例,請使用協助工具檢查程式。 |
替代文字可協助看不到螢幕的使用者了解影像和其他視覺效果中的重要資訊。 避免在影像中以文字做為傳達重要資訊的唯一方式。 如果您必須使用其中含有文字的影像,請在文件中重複該文字。 在替代文字中,簡短描述影像,並提及文字的存在及它的用途。 |
|
新增有意義的超連結文字和工具提示。 |
若要判斷超連結文字本身是否就具有傳達資訊的意義,以及是否可提供讀者目的地目標的相關正確資訊,請以視覺方式瀏覽活頁簿中的工作表。 |
使用螢幕助讀程式的人士有時會瀏覽連結清單。 連結應傳達有關目的地的清楚及正確資訊。 例如,請包含目的地頁面的完整標題,而不是連結到按一下這裡文字。 提示: 您也可以新增當游標停留在包含超連結的儲存格上方就會顯示的工具提示。 |
|
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱,並且移除空白的工作表。 |
若要找出活頁簿中含有內容的所有工作表是否都有描述名稱,以及是否有任何空白工作表,請使用協助工具檢查程式。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
若要確保表格不會包含分割儲存格、合併儲存格或巢狀表格格,請使用協助工具檢查程式。 您也可以在視覺上掃描表格,以確認沒有任何完全空白的列或欄。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 表格中的空白儲存格可能也會誤導使用螢幕助讀程式的使用者,誤以為表格已經沒有內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
在 Microsoft 365 中為視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在Microsoft 365中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
附註: 針對音訊與視訊內容,除了替代文字,也請包含適用於聽障或聽力受損使用者的隱藏式輔助字幕。
提示: 要撰寫出好的替代文字,請務必精簡且明確的方式傳達該內容與影像的用途。 替代文字不應超過一個簡短的句子,多數時候精挑細選兩個單詞即可。 不要重複以周圍的文字內容作為替代文字,或使用影像的用語,例如「的圖形」或「的影像」。
在影像中新增替代文字
在影像 (例如圖片及螢幕擷取畫面) 中新增替代文字,以讓螢幕助讀程式能夠朗讀文字,向看不到影像的使用者描述影像。
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下影像。 選取 [編輯替代文字]。
-
選取影像。 選取 [圖片格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述影像及其上下文。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在圖案中新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下圖案。 選取 [編輯替代文字]。
提示: 您必須以滑鼠右鍵按一下整個圖形周圍的框架內的某個位置,而不是其中一個部分的內部
-
選取圖案。 選取 [圖形格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
輸入1-2 一句話,以向看不到的人描述圖形及其內容。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在 SmartArt 圖形中新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下 SmartArt 圖形。 選取 [編輯替代文字]。
提示: 您必須以滑鼠右鍵按一下整個 SmartArt 圖形周圍的框架內的某個位置,而不是其中一個部分的內部
-
選取 SmartArt 圖形。 選取 [格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
輸入1-2 一句話,以向看不到的使用者描述 SmartArt 圖形及其內容。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在樞紐分析表中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析表,並選取 [樞紐分析表選項]。
提示: 您必須以滑鼠右鍵按一下圍繞整個圖表的框架內的某個位置,而不是在其中一個部分內
-
在 [樞紐分析表選項] 對話方塊中,選取 [替代文字]。
-
在 [替代文字] 索引標籤上,在 [標題] 文字方塊中輸入樞紐分析表的標題。
-
在 [描述] 文字方塊中,輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述表格和其內容。 完成後,請選取 [確定]。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
將視覺效果標示為裝飾
如果您的視覺效果純粹是裝飾用,只是添加視覺上的趣味性,但並未提供資訊,您可以將它們標示為裝飾,無需撰寫任何替代文字。 應該標示為裝飾的範例物件是裝飾性的框線。 使用螢幕助讀程式的使用者會聽見這些物件是裝飾用,這樣他們就知道沒有遺漏任何重要資訊。
-
若要開啟 [替代文字] 窗格,請執行下列其中一個動作:
-
以滑鼠右鍵按一下視覺效果。 選取 [編輯替代文字]。
-
選取一個視覺效果。 選取 visual >替代文字的 [格式] 索引標籤。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
選取 [標示為裝飾性] 核取方塊。 文字項目欄位會變成灰色。
提示: 如果您有多個裝飾性專案,您可以在批次中進行編輯。 選取所有專案,開啟 [替代文字] 窗格,然後按一下 [裝飾性]。
在 Office 2019 中為視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在 Office 2019中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
附註: 針對音訊與視訊內容,除了替代文字,也請包含適用於聽障或聽力受損使用者的隱藏式輔助字幕。
提示: 要撰寫出好的替代文字,請務必精簡且明確的方式傳達該內容與影像的用途。 替代文字不應超過一個簡短的句子,多數時候精挑細選兩個單詞即可。 不要重複以周圍的文字內容作為替代文字,或使用影像的用語,例如「的圖形」或「的影像」。
在影像中新增替代文字
在影像 (例如圖片及螢幕擷取畫面) 中新增替代文字,以讓螢幕助讀程式能夠朗讀文字,向看不到影像的使用者描述影像。
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下影像。 選取 [編輯替代文字]。
-
選取影像。 選取 [圖片格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
請輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述影像及其上下文。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在圖案中新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下圖案。 選取 [編輯替代文字]。
提示: 您必須以滑鼠右鍵按一下整個圖形周圍的框架內的某個位置,而不是其中一個部分的內部
-
選取圖案。 選取 [圖形格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
輸入1-2 一句話,以向看不到的人描述圖形及其內容。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在 SmartArt 圖形中新增替代文字
-
請執行下列其中一項操作:
-
以滑鼠右鍵按一下 SmartArt 圖形。 選取 [編輯替代文字]。
提示: 您必須以滑鼠右鍵按一下整個 SmartArt 圖形周圍的框架內的某個位置,而不是其中一個部分的內部
-
選取 SmartArt 圖形。 選取 [格式] > [替代文字]。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
輸入1-2 一句話,以向看不到的使用者描述 SmartArt 圖形及其內容。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
在樞紐分析表中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析表,並選取 [樞紐分析表選項]。
提示: 您必須先以滑鼠右鍵按一下圍繞整個圖表的外框內某處,而非其一部分的內側。
-
在 [樞紐分析表選項] 對話方塊中,選取 [替代文字]。
-
在 [替代文字] 索引標籤上,在 [標題] 文字方塊中輸入樞紐分析表的標題。
-
在 [描述] 文字方塊中,輸入 1 到 2 個句子來向看不到的使用者描述表格和其內容。 完成後,請選取 [確定]。
提示: 若要拼寫檢查您剛剛輸入的文字,請以滑鼠右鍵按一下該單字,然後從清單中選取一個選項。
將視覺效果標示為裝飾
如果您的視覺效果純粹是裝飾用,只是添加視覺上的趣味性,但並未提供資訊,您可以將它們標示為裝飾,無需撰寫任何替代文字。 應該標示為裝飾的範例物件是裝飾性的框線。 使用螢幕助讀程式的使用者會聽見這些物件是裝飾用,這樣他們就知道沒有遺漏任何重要資訊。
-
若要開啟 [替代文字] 窗格,請執行下列其中一個動作:
-
以滑鼠右鍵按一下視覺效果。 選取 [編輯替代文字]。
-
選取一個視覺效果。 選取 visual >替代文字的 [格式] 索引標籤。
[替代文字] 窗格會隨即開啟。
-
-
選取 [標示為裝飾性] 核取方塊。 文字項目欄位會變成灰色。
提示: 如果您有多個裝飾性專案,您可以在批次中進行編輯。 選取所有專案,開啟 [替代文字] 窗格,然後按一下 [標示為裝飾性]。
為 Office 2016 中的視覺效果新增替代文字
下列程式描述如何在 Office 2016中為 Excel 試算表中的視覺效果新增替代文字:
附註: 針對音訊與視訊內容,除了替代文字,也請包含適用於聽障或聽力受損使用者的隱藏式輔助字幕。
在影像中新增替代文字
在影像(例如圖片及螢幕擷取畫面)中新增替代文字,讓螢幕閱讀程式能夠朗讀文字,以向看不到影像的使用者描述影像。
-
以滑鼠右鍵按一下影像。
-
選取 [設定圖片格式] > [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在 SmartArt 圖形中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下 SmartArt 圖形。
-
選取 [設定圖案格式] > [圖案選項] > [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在圖案中新增替代文字
在圖案中新增替代文字,包括 SmartArt 圖形中的圖案。
-
以滑鼠右鍵按一下圖案。
-
選取 [設定圖案格式] > [圖案選項] > [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在樞紐分析圖中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下樞紐分析圖。
-
選取 [圖表區格式] > [圖表選項] > [大小與屬性]。
-
選取 [替代文字]。
-
輸入描述和標題。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
讓超連結、表格及工作表索引標籤易於存取
下列程序描述如何讓 Excel 試算表中的超連結、表格及工作表索引標籤易於存取。
新增超連結文字和工具提示
-
以滑鼠右鍵按一下儲存格。
-
選取 [超連結]。
-
在 [要顯示的文字] 方塊中,輸入超連結文字。
-
在 [位址] 方塊中,輸入目的地 URL。
-
選取 [工具提示] 按鈕,然後在 [工具提示文字] 方塊中輸入工具提示。
提示: 如果超連結目的地頁面上的標題提供頁面內容的正確摘要,請在超連結文字中使用此標題。 例如,此超連結文字符合目的地頁面上的標題:Office Online 範本和佈景主題。
使用現有表格中的標題
在標示為表格的儲存格區塊中指定標題列。
-
將游標放在表格中的任何位置。
-
在 [表格] 索引標籤上,選取 [標題列] 核取方塊。
-
輸入欄標題。
在新表格中新增標題
在您標示為表格的新儲存格區塊中指定標題列。
-
選取您要包含在表格中的儲存格。
-
在 [插入] 索引標籤上,選取 [表格]。
-
選取 [有標題的表格] 核取方塊。
-
選取 [確定]。
Excel 會建立標題列,且預設名稱為欄 1、欄2等等等。 -
在表格中的每一欄輸入新的描述名稱。
重新命名工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤,然後選取 [重新命名]。
-
為工作表輸入簡短、獨一無二的名稱。
刪除工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤。
-
選取 [刪除]。
另請參閱
iOS:製作易於存取之 Excel 試算表的最佳做法
下列表格包含建立讓身心障礙使用者易於存取之 Excel 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 表格中的空白儲存格可能也會誤導使用螢幕助讀程式的使用者,誤以為表格已經沒有內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
讓表格和工作表索引標籤易於存取
下列程式描述如何讓 Excel 試算表中的表格和工作表索引標籤易於存取。
使用現有表格中的標題
在標示為表格的儲存格區塊中指定標題列。
-
將游標放在表格中的任何位置。
-
若要開啟 [表格] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選 [更多] 圖示。
-
若要選取 [標題列] 選項,請點選該選項。
-
在您的表格中,輸入欄標題。
重新命名工作表索引標籤
-
點兩下工作表索引標籤。
-
若要取代所選的工作表名稱,為工作表輸入簡短、獨一無二的名稱。
另請參閱
Android:製作易於存取之 Excel 試算表的最佳做法
下表包含建立可供殘障人士存取之 Excel 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
在所有視覺效果和表格中包含替代文字。 視覺內容包括圖片、SmartArt 圖形、圖案、群組、圖表、內嵌物件、筆跡及影片。 |
替代文字可協助看不到螢幕的使用者了解影像和其他視覺效果中的重要資訊。 避免在影像中以文字做為傳達重要資訊的唯一方式。 如果您必須使用其中含有文字的影像,請在文件中重複該文字。 在替代文字中,簡短描述影像,並提及文字的存在及它的用途。 |
|
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 表格中的空白儲存格可能也會誤導使用螢幕助讀程式的使用者,誤以為表格已經沒有內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
在視覺效果中新增替代文字
下列程式描述如何在 Excel 試算表中為視覺效果新增替代文字。
附註: 針對音訊與視訊內容,除了替代文字,也請包含適用於聽障或聽力受損使用者的隱藏式輔助字幕。
在影像中新增替代文字
在圖片和螢幕擷取畫面等影像中新增替代文字,讓螢幕閱讀程式能夠朗讀文字,以向看不到影像的使用者描述影像。
-
選取影像。
-
若要開啟 [圖片] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選向上箭號。
-
向下捲動到 [替代文字] 命令,然後點選該命令。
-
輸入描述和標題。 您的變更會自動儲存。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在圖案中新增替代文字
在圖案中新增替代文字,包括 SmartArt 圖形中的圖案。
-
選取圖案。
-
若要開啟 [圖案] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選向上箭號。
-
向下捲動到 [替代文字] 命令,然後點選該命令。
-
輸入描述和標題。 您的變更會自動儲存。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
在圖表中新增替代文字
-
選取圖表。
-
若要開啟 [圖表] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選向上箭號。
-
向下捲動到 [替代文字] 命令,然後點選該命令。
-
輸入描述和標題。 您的變更會自動儲存。
提示: 在第一行包含最重要的資訊,並盡量精簡。
讓表格和工作表索引標籤易於存取
下列程序描述如何讓 Excel 試算表中的表格和工作表索引標籤易於存取。
使用現有表格中的標題
在標示為表格的儲存格區塊中指定標題列。
-
將游標放在表格中的任何位置。
-
若要開啟 [表格] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選向下箭號。
-
若要選取 [標題列] 選項,請點選該選項。
提示: 選取選項後,就會呈現為灰色。
-
在您的表格中,輸入欄標題。
在新表格中新增標題
在您標示為表格的新儲存格區塊中指定標題列。
-
醒目提示您要包含在表格中的儲存格。
-
若要開啟 [常用] 索引標籤,請在畫面的底部、工具列的尾端,點選向上箭號。
-
點選 [常用] > [插入]。
-
點選 [表格] 命令。
-
選取 [有標題的表格] 核取方塊。
重新命名工作表索引標籤
-
敲擊並按住工作表索引標籤,然後選取 [重新命名]。
-
為工作表輸入簡短、獨一無二的名稱。
另請參閱
Windows 10 App:製作易於存取之 Excel 試算表的最佳做法
下表包含建立可供殘障人士存取之 Excel 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 表格中的空白儲存格可能也會誤導使用螢幕助讀程式的使用者,誤以為表格已經沒有內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
讓表格和工作表索引標籤易於存取
下列程式描述如何讓 Excel 試算表中的表格和工作表索引標籤易於存取。
在新表格中新增標題
在您標示為表格的新儲存格區塊中指定標題列。
-
醒目提示您要包含在表格中的儲存格。
-
若要開啟 [插入] 索引標籤,請敲擊畫面右下角的 [更多選項] 圖示,然後敲擊 [家用] >插入]。
-
點選 [表格] 選項,將所選儲存格轉變成表格。
-
選取 [有標題的表格] 核取方塊。
使用現有表格中的標題
在標示為表格的儲存格區塊中指定標題列。
-
將焦點放在表格中的任何儲存格上。
-
若要開啟 [表格] 索引標籤,請在畫面右下角,輕觸 [其他選項] 圖示。
-
若要選取 [標題列] 選項,請點選該選項。
提示: 選取選項後,就會呈現為灰色。
-
在您的表格中,輸入欄標題。
重新命名工作表索引標籤
-
點選並按住工作表索引標籤,然後選取 [重新命名]。
-
若要取代所選的工作表名稱,為工作表輸入簡短、獨一無二的名稱。
另請參閱
Office Online:製作易於存取之 Excel Online 試算表的最佳做法
下表包含建立可供殘障人士存取之 Excel 網頁版 試算表的重要最佳做法。
要修正的內容 |
如何尋找 |
為什麼要修正 |
如何修正 |
---|---|---|---|
在所有視覺效果和表格中包含替代文字。 |
使用協助工具檢查程式在試算表中尋找遺失替代文字的實例。 |
替代文字可協助看不到螢幕的使用者了解表格中的重要資訊。 避免使用表格中的文字做為傳達重要資訊的唯一方法。 在 [替代文字] 中,暫時描述表格的內容及其用途。 |
|
新增有意義的超連結文字。 |
若要判斷超連結文字本身是否就具有傳達資訊的意義,以及是否可提供讀者目的地目標的相關正確資訊,請以視覺方式瀏覽活頁簿。 |
使用螢幕助讀程式的人士有時會瀏覽連結清單。 連結應傳達有關目的地的清楚及正確資訊。 例如,請包含目的地頁面的完整標題,而不是連結到按一下這裡文字。 |
|
為所有工作表索引標籤指定獨一無二的名稱,並且移除空白的工作表。 |
閱讀活頁簿中每個工作表索引標籤的名稱,並確認每個工作表都含有內容。 |
螢幕助讀程式會唸出提供在工作表上找到的內容之相關資訊的工作表名稱,讓您更容易了解活頁簿內容及瀏覽整個活頁簿。 |
|
使用簡單的表格結構,並指定欄標題資訊。 |
使用協助工具檢查程式,以確保表格不會包含分割儲存格、合併儲存格、巢狀表格格或完全空白的列或欄。 |
螢幕助讀程式會計算表格儲存格,來追蹤它們在表格中的位置。 如果表格內嵌於另一個表格中,或儲存格經過合併或分割處理,螢幕助讀程式就無法計算儲存格,進而無法針對該處之後的表格內容提供實用資訊。 如果表格中有空白列與空白欄,也可能會讓螢幕助讀程式的使用者誤以為表格中沒有其他內容了。 螢幕助讀程式也使用標題資訊來識別列或欄。 |
在影像和圖表中新增替代文字
下列程式描述如何在 Excel 網頁版 試算表中的影像和圖表中新增替代文字。 若要為表格新增替代文字,請使用電腦版 Excel。
附註: 建議只在描述欄位中輸入文字,並將標題留白。 這麼做可讓大多數的主流螢幕助讀程式 (包括朗讀程式) 獲得最佳的使用體驗。
在影像中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下影像,然後選取 [替代文字] 以開啟 [替代文字] 對話方塊。
-
修改 [描述] 文字方塊中的文字。
-
選取 [確定]。
![[替代文字] 對話方塊具有 [標題] 和 [描述] 欄位的螢幕擷取畫面。](https://support.content.office.net/zh-tw/media/f41d8830-b8c1-4660-be5b-d801f8d08d52.png)
在圖表中新增替代文字
-
以滑鼠右鍵按一下圖表,然後選取 [替代文字] 以開啟 [替代文字] 對話方塊。
-
在 [描述] 文字方塊中新增文字。
-
選取 [確定]。
讓超連結、表格及工作表索引標籤易於存取
下列程式描述如何讓 Excel 網頁版 試算表中的超連結、表格及工作表索引標籤易於存取。
新增超連結文字
-
以滑鼠右鍵按一下儲存格。
-
選取 [超連結]。
-
在 [顯示文字] 中,輸入人員要按一下的文字。 然後根據您想要使用的連結類型,執行下列其中一項操作:
-
在 [URL] 中,輸入或貼上位址。
-
在 [這份文件中的位置] 中,輸入您想要連結的儲存格位置。 例如,A6。
-
在 [電子郵件地址] 中,輸入格式為 someone@example.com 的電子郵件地址。
-
-
按一下 [確定]。
提示: 如果超連結目的地頁面上的標題提供頁面內容的正確摘要,請在超連結文字中使用此標題。 例如,此超連結文字符合目的地頁面上的標題:Office Online 範本和佈景主題。
![螢幕擷取畫面顯示 [插入超連結] 對話方塊,您可以在這裡輸入顯示文字及目的地 URL,或者指定文件中的位置或電子郵件地址。](https://support.content.office.net/zh-tw/media/4cd207b8-ae96-4eb6-ad73-6d14f7145153.png)
使用表格中的標頭
-
選取您要包含在表格中的儲存格。
-
在 [插入] 索引標籤的 [表格] 群組中,選取 [表格]。
-
選取 [有標題的表格] 核取方塊。
-
選取 [確定]。 Excel 網頁版 會建立標題列,且預設名稱為欄 1、欄2等等等。
-
在表格中的每一欄輸入新的描述名稱。
附註: 使用這些相同的步驟,在現有表格的儲存格中新增標頭。
![螢幕擷取畫面顯示 [建立表格] 對話方塊,並已選取 [有標題的表格] 選項的核取方塊。](https://support.content.office.net/zh-tw/media/1491700a-81d5-4f05-a79d-3fbba66991f4.png)
為活頁簿取一個有意義的名稱
-
選取 [檔案] > [另存新檔]。
-
選取 [另存新檔],然後輸入檔案名稱。 建立能提供該檔案所含資料類型相關提示的名稱。 如果可能,請在名稱中包含日期。
-
(選用) 選取 [取代現有的檔案] 核取方塊。
-
選取 [確定]。
附註: 如果您想要重新命名檔案,請選取 [重新命名],輸入檔案名稱,然後選取 [確定]。
![螢幕擷取畫面顯示 [另存新檔] 對話方塊,您可以在這裡輸入檔案名稱及選擇取代現有的檔案。](https://support.content.office.net/zh-tw/media/abaa8629-05e0-4f62-b42f-07e2fa092f23.png)
重新命名工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤,然後選取 [重新命名]。
-
為索引標籤輸入一個簡短、獨一無二的名稱以描述其內容。
-
選取 [確定]。

刪除工作表索引標籤
-
以滑鼠右鍵按一下工作表索引標籤。
-
選取 [刪除]。
-
選取 [確定]。
另請參閱
針對身心障礙使用者提供的客戶技術支援
Microsoft 盡最大的努力為所有客戶提供最佳的體驗。 如果您是殘疾人士或有任何協助工具相關問題,請連絡 Microsoft 殘疾人士 Answer Desk 以取得技術協助。 殘疾人士 Answer Desk 支援小組受過許多常用輔助技術的訓練,並可提供英文、西班牙文、法文和美國手語的協助。 請移至 Microsoft 殘疾人士 Answer Desk 網站,了解您所在地區的連絡人詳細資料。
如果您是政府、商業或企業使用者,請連絡企業殘疾人士 Answer Desk。
附註: 本頁面是經由自動翻譯而成,因此文中可能有文法錯誤或不準確之處。 讓這些內容對您有所幫助是我們的目的。 告訴我們這項資訊是否有幫助? 這裡是供您參考的英文文章。