摘要
此安全更新解決了 Microsoft Windows 中的阻斷服務漏洞。 成功利用該漏洞的攻擊者可能導致系統失去反應。 要利用該漏洞，攻擊者必須擁有有效的憑證。
欲了解更多關於此漏洞的資訊，請參閱 Microsoft 安全公告 MS15-120。
更多資訊
重要
- 如果您手動安裝此安全更新，我們建議您先在伺服器端系統安裝，再在用戶端系統安裝。 或者，可以同時在伺服器端和用戶端系統安裝更新。
根據你的 IPsec 實作，僅將此更新部署到用戶端系統可能會導致網路連線中斷。 - Windows RT 8.1、Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 日後所有的安全性與非安全性更新皆需要安裝更新 2919355。 我們建議您在 Windows RT 8.1、Windows 8.1 或 Windows Server 2012 R2 電腦上安裝更新 2919355，以便收到日後的更新。
- 如果您在安裝此更新之後安裝語言套件，您必須重新安裝此更新。 因此，我們建議您在安裝此更新前，先安裝任何需要的語言套件。 如需詳細資訊，請參閱將語言套件新增到 Windows (英文)。
如何取得並安裝更新
方法 1：Windows Update
可透過 Windows Update 取得此更新。 開啟自動更新後，就會自動下載並安裝此更新。 關於如何開啟自動更新的更多資訊，請參見
自動取得安全更新。
請注意：若為 Windows RT 和 Windows RT 8.1，只能透過 Windows Update 取得此更新。
方法二：Microsoft 下載中心
您可以透過 Microsoft 下載中心取得獨立更新套件。 請依照下載頁面的安裝指示來安裝更新。
請點擊 Microsoft 安全性 Bulletin MS15-120 中對應您所執行 Windows 版本的下載連結。
更多資訊
安全更新部署資訊
Windows 8與Windows 8.1 (所有版本) 參考表
下表包含此軟體的安全更新資訊。
| 安全性更新檔案名稱 | 針對所有支援的 32 位元 Windows 8 版本： Windows8-RT-KB3102939-x86.msu |
|---|---|
| 針對所有支援的 x64 版本 Windows 8： Windows8-RT-KB3102939-x64.msu |
|
| 針對所有支援的 32 位元版本 Windows 8.1： Windows8.1-KB3102939-x86.msu |
|
| 針對所有支援的 x64 架構 Windows 8.1 版本： Windows8.1-KB3102939-x64.msu |
|
| 安裝參數 | 請參閱 Microsoft 知識庫文章 934307 |
| 重新啟動需求 | 在某些情況下，此更新不需要重新啟動系統。 如果您正在使用所需的檔案，則此更新將需要系統重新啟動。 如果發生這種情況，您就會收到建議您將電腦重新開機的訊息。 |
| 移除資訊 | 要解除安裝由 WUSA 安裝的更新，請使用 /Uninstall 安裝設定開關。 或者，點選控制台，點選系統與安全，然後點選 Windows Update。 在 「另見」中，點選已安裝的更新，然後從更新清單中選擇。 |
| 檔案詳細資訊 | 請參閱 檔案資訊 區塊。 |
| 登錄機碼驗證 | 注意：登錄機碼不存在，無法驗證此更新是否存在。 |
Windows Server 2012 和 Windows Server 2012 R2 (所有版本) 參考表
下表包含此軟體的安全更新資訊。
| 安全性更新檔案名稱 | 針對所有支援的 Windows Server 2012 版本： Windows8-RT-KB3102939-x64.msu |
|---|---|
| 針對所有支援的 Windows Server 2012 R2 版本： Windows8.1-KB3102939-x64.msu |
|
| 安裝參數 | 請參閱 Microsoft 知識庫文章 934307 |
| 重新啟動需求 | 在某些情況下，此更新不需要重新啟動系統。 如果您正在使用所需的檔案，則此更新將需要系統重新啟動。 如果發生這種情況，您就會收到建議您將電腦重新開機的訊息。 |
| 移除資訊 | 要解除安裝由 WUSA 安裝的更新，請使用 /Uninstall 安裝設定開關。 或者，點選控制台，點選系統與安全，然後點選 Windows Update。 在 「另見」中，點選已安裝的更新，然後從更新清單中選擇。 |
| 檔案詳細資訊 | 請參閱 檔案資訊 區塊。 |
| 登錄機碼驗證 | 注意：登錄機碼不存在，無法驗證此更新是否存在。 |
Windows RT 和 Windows RT 8.1 (所有版本) 參考表
下表包含此軟體的安全更新資訊。
| 部署 | 這些更新僅能透過 Windows Update 取得。 |
|---|---|
| 重新啟動需求 | 是，套用此安全性更新之後，您必須重新啟動系統。 |
| 移除資訊 | 點選控制台，點選系統與安全，然後點選 Windows Update。 在 「另見」中，點選已安裝的更新，然後從更新清單中選擇。 |
| 檔案詳細資訊 | 請參閱 檔案資訊 區塊。 |
檔案雜湊資訊
| 套件名稱 | SHA 1 雜湊套件 | 套件雜湊 SHA 2 |
|---|---|---|
| Windows8-RT-KB3102939-x86.msu | E3BA8513D11160B99DE7874DC82CC87E10D285AB | E6CEE790FB5410D382B9A7987532EDD8F90761EA7D753CF4FE5A9DC623C53488 |
| Windows8-RT-KB3102939-x64.msu | F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187 | CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297 |
| Windows8.1-KB3102939-x86.msu | 30C8E0BF6CD91A669C9BAA7334D490027F00AA95 | 6366AA9E2C58A366D1D5D42BA86175C9C22B15D60CD42EFE35D9FEAF1280EB73 |
| Windows8.1-KB3102939-x64.msu | 194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2 | F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84 |
| Windows8-RT-KB3102939-arm.msu | B90A261CE4CFA8277F6F77D8065AD68AE4D17F19 | 184FC80EE6C844E95D3CD9A7A052A0EC805289AF9EC05AACC0116566FE008A6A |
| Windows8.1-KB3102939-arm.msu | 7CA826FACB7440A1B487EAC3EEA7319BDC5D7E52 | 5865F199E61AFE730902164AF520321CE03707A3F755831783BCE704A88CB4AA |
| Windows8-RT-KB3102939-x64.msu | F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187 | CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297 |
| Windows8-RT-KB3102939-x64.msu | F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187 | CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297 |
| Windows8.1-KB3102939-x64.msu | 194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2 | F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84 |
| Windows8.1-KB3102939-x64.msu | 194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2 | F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84 |
檔案資訊
此軟體更新的英文 (美國) 版會安裝具有下表中所列屬性的檔案。 這些檔案的日期與時間是以國際標準時間 (UTC) 表示。 這些檔案在你當地電腦上的日期和時間會以當地時間顯示，並以你目前的夏令時間 (夏令時間) 偏向顯示。 此外，當您對檔案執行特定作業時，其日期與時間可能會變更。
Windows 8 與 Windows Server 2012 檔案資訊
適用於特定產品、里程碑 (RTM、SPn) 及服務 (分支 LDR、GDR) 的檔案，可透過檢視下表所示的檔案版本號來辨識：
版本 產品 里程碑 服務分支 6.2.920 0.17 xxx Windows 8、Windows RT 或 Windows Server 2012 RTM GDR 6.2.920 0.21 xxx Windows 8、Windows RT 或 Windows Server 2012 RTM LDR GDR 服務分支只包含針對普遍的嚴重問題所發行的通用修正程式。 LDR 服務分支除了通用修正程式之外，還包含 Hotfix。
附註 未列出已安裝的 MANIFEST 檔案 (.manifest) 及 MUM 檔案 (.mum)。
適用於所有支援的 x86 架構 Windows 8 版本
| 檔案名稱 | 檔案版本 | 檔案大小 | 日期 | 時間 | 平台 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bfe.dll | 6.2.9200.17539 | 473,600 | 2015年10月11日 | 06:52 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.16634 | 245,248 | 2013年6月10日 | 1,910 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.17539 | 684,032 | 2015年10月11日 | 06:52 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.17218 | 702,464 | 2014年12月18日 | 06:20 | x86 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.21656 | 473,600 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.21656 | 245,248 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.21656 | 684,032 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.21317 | 702,464 | 2014年12月18日 | 00:38 | x86 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.17539 | 473,600 | 2015年10月11日 | 06:52 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.16634 | 245,248 | 2013年6月10日 | 1,910 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.17539 | 684,032 | 2015年10月11日 | 06:52 | x86 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 2,920 | 2015年10月11日 | 07:24 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.17218 | 702,464 | 2014年12月18日 | 06:20 | x86 |
| Wfplwfs.sys | 6.2.9200.17218 | 38,720 | 2014年12月18日 | 07:02 | x86 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.21656 | 473,600 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.21656 | 245,248 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.21656 | 684,032 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 2,920 | 2015年10月12日 | 15:21 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.21317 | 702,464 | 2014年12月18日 | 00:38 | x86 |
| Wfplwfs.sys | 6.2.9200.21317 | 38,720 | 2014年12月18日 | 01:29 | x86 |
適用於所有支援的 x64 架構版本的 Windows 8 與 Windows Server 2012
| 檔案名稱 | 檔案版本 | 檔案大小 | 日期 | 時間 | 平台 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bfe.dll | 6.2.9200.17539 | 723,968 | 2015年10月11日 | 06:45 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.16634 | 381,952 | 2013年6月10日 | 19:15 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.17539 | 1,160,192 | 2015年10月11日 | 06:45 | x64 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.17218 | 889,344 | 2014年12月18日 | 06:52 | x64 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.21656 | 718,848 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.21656 | 378,880 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.21656 | 1,074,688 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.21317 | 889,344 | 2014年12月18日 | 00:46 | x64 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.17539 | 723,968 | 2015年10月11日 | 06:45 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.16634 | 381,952 | 2013年6月10日 | 19:15 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.17539 | 1,160,192 | 2015年10月11日 | 06:45 | x64 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 2,920 | 2015年10月11日 | 08:33 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.17218 | 889,344 | 2014年12月18日 | 06:52 | x64 |
| Wfplwfs.sys | 6.2.9200.17218 | 96,576 | 2014年12月18日 | 08:51 | x64 |
| Bfe.dll | 6.2.9200.21656 | 718,848 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.21656 | 378,880 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.2.9200.21656 | 1,074,688 | 2015年10月12日 | 14:33 | x64 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 2,920 | 2015年10月12日 | 14:44 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.21317 | 889,344 | 2014年12月18日 | 00:46 | x64 |
| Wfplwfs.sys | 6.2.9200.21317 | 96,576 | 2014年12月18日 | 02:58 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.16634 | 245,248 | 2013年6月10日 | 1,910 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.17218 | 702,464 | 2014年12月18日 | 06:20 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.2.9200.21656 | 245,248 | 2015年10月12日 | 15:00 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.2.9200.21317 | 702,464 | 2014年12月18日 | 00:38 | x86 |
Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 檔案資訊
適用於特定產品、里程碑 (RTM、SPn) 及服務 (分支 LDR、GDR) 的檔案，可透過檢視下表所示的檔案版本號來辨識：
版本 產品 里程碑 服務分支 6.3.920 0.17 xxx Windows 8.1、Windows RT 8.1 和 Windows Server 2012 R2 RTM GDR GDR 服務分支只包含針對普遍的嚴重問題所發行的通用修正程式。
附註 未列出已安裝的 MANIFEST 檔案 (.manifest) 及 MUM 檔案 (.mum)。
針對所有支援的 x86 架構 Windows 8.1 版本
| 檔案名稱 | 檔案版本 | 檔案大小 | 日期 | 時間 | 平台 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bfe.dll | 6.3.9600.18009 | 570,368 | 2015年8月10日 | 17:01 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.3.9600.18009 | 272,384 | 2015年8月10日 | 16:56 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.3.9600.18086 | 734,208 | 2015年10月8日 | 15:45 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.3.9600.18009 | 561,664 | 2015年8月10日 | 16:46 | x86 |
| Bfe.dll | 6.3.9600.18009 | 570,368 | 2015年8月10日 | 17:01 | x86 |
| Fwpuclnt.dll | 6.3.9600.18009 | 272,384 | 2015年8月10日 | 16:56 | x86 |
| Ikeext.dll | 6.3.9600.18086 | 734,208 | 2015年10月8日 | 15:45 | x86 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 3,059 | 2015年10月8日 | 17:55 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.3.9600.18009 | 561,664 | 2015年8月10日 | 16:46 | x86 |
| Wfplwfs.sys | 6.3.9600.17485 | 69,440 | 2014 年 11 月 10 日 | 17:47 | x86 |
適用於所有支援的 x64 版本 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2
| 檔案名稱 | 檔案版本 | 檔案大小 | 日期 | 時間 | 平台 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bfe.dll | 6.3.9600.18009 | 845,312 | 2015年8月10日 | 18:15 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.3.9600.18009 | 422,400 | 2015年8月10日 | 06:18 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.3.9600.18086 | 1,083,904 | 2015年10月8日 | 16:08 | x64 |
| Nshwfp.dll | 6.3.9600.18009 | 713,216 | 2015年8月10日 | 1,749 | x64 |
| Bfe.dll | 6.3.9600.18009 | 845,312 | 2015年8月10日 | 18:15 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.3.9600.18009 | 422,400 | 2015年8月10日 | 06:18 | x64 |
| Ikeext.dll | 6.3.9600.18086 | 1,083,904 | 2015年10月8日 | 16:08 | x64 |
| Networksecurity-ppdlic.xrm-ms | 不適用 | 3,059 | 2015年10月8日 | 18:46 | 不適用 |
| Nshwfp.dll | 6.3.9600.18009 | 713,216 | 2015年8月10日 | 1,749 | x64 |
| Wfplwfs.sys | 6.3.9600.17485 | 136,512 | 2014 年 11 月 10 日 | 06:18 | x64 |
| Fwpuclnt.dll | 6.3.9600.18009 | 272,384 | 2015年8月10日 | 16:56 | x86 |
| Nshwfp.dll | 6.3.9600.18009 | 561,664 | 2015年8月10日 | 16:46 | x86 |
如何獲得這項安全更新的協助與支援
安裝更新的幫助： 支援 Microsoft Update
IT 專業人員的安全解決方案： TechNet 安全故障排除與支援
保護您的 Windows 電腦免受病毒與惡意軟體侵害的協助： 病毒解決方案與安全中心
根據你所在國家的在地支持： 國際支持