針對在 Microsoft Edge 瀏覽器中使用 OneNote、Word或大聲朗讀學習工具的客戶,本文說明在不同版本的 Windows 中下載文字到語音功能的新語言的方法。

在 Windows 10 中安裝新的文字轉換語音功能的語言

在任何版本的 Windows 10 上 ,按一下 [> 設定,然後遵循下列步驟:

  1. 選取開始 按鈕然後選取 > 設定&地區 > 語言&設定

  2. 選取 [新增語言],然後從清單中選擇您要的語言。 只有下表列出的語言才具有文字轉換語音功能。

  3. 安裝新語言之後 (可能需要一些時間) ,請在地區語言清單中選取&,然後選取選項

  4. 在 [語言選項] > [語音] 底下,選取 [下載]。

  5. 重新啟動電腦。 電腦重新開啟時,將會安裝文字到語音轉語音。

Windows 提供的文字轉換語音功能的語言和語音

語言 (地區)

男性語音名稱

女性語音名稱

阿拉伯文

不適用

Hoda

阿拉伯文 (沙烏地阿拉伯)

Naayf 

不適用

巴西 (pt-BR)

祖安

Maria

加泰蘭文西班牙文 (西班牙)

不適用 

Herena

China (zh-CN)

康康 

回壃,壃

捷克 (捷克共和國)

維生素 

不適用

丹麥文

不適用 

內克力

荷蘭文

書成

不適用

英文 (澳大利亞)

James

凱瑟 琳

英文 (加拿大)

理查

琳 達

英文 (英國)

又倫

亞奇,她

英文 (印度)

拉維

Heera

英文 (愛爾蘭)

肖恩

不適用

英文 (美國)

David,Mark

Zira

芬蘭文

不適用 

海蒂

法拉 (荷蘭文)

巴特

不適用

法文 (加拿大)

克勞德

卡洛琳

法文 (法國)

柏友

圳𶠁,Julie

德文 (德國)

斯特凡

Hedda, Katja

德文 (瑞士)

Karsten

不適用

希臘文

Stefanos

不適用

印度文 (印度)

Hermant

卡拉帕納

香港 (zh-HK)

丹尼

Tracy 

匈牙利 (匈牙利)

Szabolcs

不適用

印尼 (印尼)

Andika

不適用

義大利文

Cos花

Elsa

日文

Ic本

Ayumi, Har一一

挪威文

喬恩

不適用

波蘭文 (波蘭)

亞當

Paulina

葡萄牙文 (葡萄牙)

不適用

Helia

羅馬尼亞 (羅馬尼亞)

安德列

不適用

俄文 (俄羅斯)

帕維爾

Irina

斯洛伐克 (斯洛伐克)

菲 利 普

不適用

韓文

不適用 

Heami

西班牙文 (西班牙)

巴勃羅

Helena, Laura

西班牙文 (墨西哥)

勞爾

Sabina

瑞典文

Bengt

不適用

臺灣 (zh-TW)

志威

Yating, Hanhan

泰國 (泰文)

Pettara

不適用

土耳其文

Tolga

不適用


協力廠商文字到語音功能的語言:

還可以從下列協力廠商提供者購買其他文字轉換語音功能的語言︰

附註: 這些選項僅供參考。 Microsoft 不為任何特定協力廠商的軟體背書,亦不能為其安裝和使用提供任何支援。 如需這些產品的說明,請連絡其原始製造商。

開放來源文字到語音

可從開放來源提供者 eSpeak 下載免費文字到語音翻譯語言。 這些語言均可搭配 Windows 7 使用,但有些可能還不適用於 Windows 8、Windows 8.1 或 Windows 10。 如需詳細資訊,請檢視可用的 eSpeak 語言與代碼清單

下載 eSpeak 語言

  1. 在瀏覽器中,造訪 http://espeak.sourceforge.net/download.html

  2. 下載標題為 setup_espeak-1.48.04.exe 的 "Compiled for Windows" 版本。

  3. 完成下載後,在第一個安裝畫面按一下 [下一步] 來開始安裝。

  4. 確認安裝路徑,然後按一下 [下一步]。

  5. 針對您想要安裝的語言與旗標,輸入兩個字母的代碼。 例如,如果您打算新增英文、西班牙文、波蘭文、瑞典文和捷克文的文字到語音,您的螢幕看起來會像這樣:

    eSpeak 安裝對話方塊

    若要使用某語言的替代語音,您可以選取其他命令,來變更各種不同的語音和發音屬性。 詳細資訊,請流覽 HTTP://espeak.sourceforge.net/voices.html。 預先設定的聲音變化可以附加加號 (+) 及變化名稱,以套用至任何語言語音。 男性聲音的 Variant 為 +m1+m2+m3+m4+m5+m6+m7。 女性聲音的 Variant 為 +f1+f2+f3+f4+f5。 您也可以選擇選用的聲音效果,例如 +croak+whisper

  6. 選取 次下一步,然後選取 安裝以完成安裝。

需要更多協助?

擴展您的技能
探索訓練
優先取得新功能
加入 Microsoft 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

您對翻譯品質的滿意度為何?
會影響您使用體驗的因素為何?

感謝您的意見反應!

×