Rapport de mise à jour prérequis pour Forefront Endpoint Protection 2010 Update Rollup 1

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 2554364 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

La mise à jour décrite dans cet article étend les fonctionnalités du correctif et de réparation du composant Forefront Endpoint Protection 2010 (FEP) rapports et alertes. Reporting des composants et des scripts SQL puisse être traitée plus stricte après avoir installé cette mise à jour, y compris la base de données FEP et vues du data warehouse FEP, procédures stockées, fonctions, travaux et autorisations.

NOTE: Impossible de désinstaller cette mise à jour après avoir appliqué.

Cette mise à jour est une condition préalable pour FEP Update Rollup 1, est décrite dans l'article suivant :

2551095 Correctif cumulatif 1 pour le point de terminaison Forefront Protection 2010

Résolution

Informations sur le correctif

Le fichier suivant n'est disponible pour téléchargement à partir du téléchargement de Microsoft Centre :

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour maintenant.

Date de publication : 28 Juin 2011

Pour plus d'informations sur le téléchargement Fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment faire pour obtenir les fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier de virus. Microsoft a utilisé le plus les logiciels de détection de virus récents n'étaient disponible à la date que le fichier a été validée. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés qui permettent d'éviter toute modification non autorisée dans le fichier.

Conditions préalables

Il n'y a aucune condition préalable à l'installation de ce correctif.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif publié précédemment.

Informations du Registre

Pour utiliser le correctif dans ce package, il est inutile apporter des modifications au Registre.

Informations sur les fichiers

Ce correctif ne peut pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d'un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers que vous devez posséder pour résoudre le problème est répertorié dans cet article.

La version anglaise de ce package de correctifs utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le package de correctifs. Les dates et les heures de ces fichiers sont répertoriés dans le temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations de fichier, la date est convertie en heure locale. Pour connaître la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez la Fuseau horaire onglet dans l'élément de Date et l'heure dans le panneau de configuration.

x 86

Informations sur le téléchargement

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Fep2010-mise à jour-kb2554364-x 86-enu.exe2.0.702.02,295,72010 /-/ 201103 : 38

Informations sur les fichiers .msp Microsoft Windows Installer

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Fep2010-fepreport-kb2554364-x 86-enu.mspNon Applicable2,965,50410 /-/ 201100 : 32

La version anglaise de ce correctif possède les attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant :

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Agent.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 42
Agentresources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 42
Agentresources.resources.dll2.0.702.012,21609-Jun-201121 : 42
Alertsmanager.dll2.0.702.085,28809-Jun-201121 : 42
Alertsmanager.resources.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 42
Amreports.rptprojNon Applicable9,58709-Jun-201121 : 32
Amreports.rptproj_1Non Applicable9,58709-Jun-201121 : 32
Am_reports_consts.dll2.0.702.026,14409-Jun-201121 : 42
Antimalwareclient.dll2.0.702.037,45609-Jun-201121 : 46
Antimalwareprotectionbreakdownchart.rdlNon Applicable68,03709-Jun-201121 : 32
Antimalwareprotectionbreakdownpiechart.rdlNon Applicable63,09309-Jun-201121 : 32
Antimalwareprotectionsummary.rdlNon Applicable51,19909-Jun-201121 : 32
Antimalwareprotectionsummary.rdl_1Non Applicable51,19909-Jun-201121 : 32
Antimalwarescanchart.rdlNon Applicable66,31109-Jun-201121 : 32
Antimalwarescanpiechart.rdlNon Applicable61,52909-Jun-201121 : 32
Antimalwarescansummary.rdlNon Applicable51,05609-Jun-201121 : 32
Antimalwarescansummary.rdl_1Non Applicable51,05609-Jun-201121 : 32
Antimalwaresignaturesummary.rdlNon Applicable51,18309-Jun-201121 : 32
Antimalwaresignaturesummary.rdl_1Non Applicable51,18309-Jun-201121 : 32
Antimalwaresignatureversionchart.rdlNon Applicable66,36109-Jun-201121 : 32
Antimalwaresignatureversionpiechart.rdlNon Applicable62,06609-Jun-201121 : 32
Commonsetuputils.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 42
Computerdetails.rdlNon Applicable90,04709-Jun-201121 : 32
Computerdetails_main.rdlNon Applicable178,04509-Jun-201121 : 32
Computerdetails_main.rdl_1Non Applicable178,04509-Jun-201121 : 32
Computerdetectionssummary.rdlNon Applicable106,11709-Jun-201121 : 32
Computerlist.rdlNon Applicable167,22809-Jun-201121 : 32
Computerlist_main.rdlNon Applicable91,58209-Jun-201121 : 32
Computerlist_main.rdl_1Non Applicable91,58209-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetails.rdlNon Applicable240,05009-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetailscurrent.rdlNon Applicable239,67309-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetailscurrent_main.rdlNon Applicable87,21109-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetailscurrent_main.rdl_1Non Applicable87,21109-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetails_main.rdlNon Applicable87,19009-Jun-201121 : 32
Computermalwaredetectiondetails_main.rdl_1Non Applicable87,19009-Jun-201121 : 32
Computerprotectionlist.rdlNon Applicable98,34809-Jun-201121 : 32
Computerprotectionstatusbytime.rdlNon Applicable27,39709-Jun-201121 : 32
Datawarehousedefinition.XmlNon Applicable40,70409-Jun-201120 : 29
Dcmbuild.resources.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 42
Dcmdata.dll2.0.702.0493,16809-Jun-201121 : 42
Enterprisesecuritydw.exe2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 42
Enterprisesecuritydw2008.exe2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 42
ErrorReporting.dll2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 42
ErrorReporting.resources.dll2.0.702.011,70409-Jun-201121 : 42
Fepreportregistrator.exe2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 42
Fepserviceevents.dll2.0.702.017,84809-Jun-201121 : 46
Fepsnapin.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 42
Fepsnapin.resources.dll2.0.702.015,31209-Jun-201121 : 46
Fepsrv.exe2.0.702.044,08809-Jun-201121 : 42
Fepwriter.dll2.0.702.097,72009-Jun-201121 : 46
Fepwritermanager.dll2.0.702.022,01609-Jun-201121 : 42
Illegalparametersmessage.rdl_1Non Applicable60,77309-Jun-201121 : 32
Importssis.exe2.0.702.031,72009-Jun-201121 : 42
Legendantimalwarelastscan.rdlNon Applicable97,75309-Jun-201121 : 32
Legendantimalwareprotection.rdlNon Applicable98,36409-Jun-201121 : 32
Legendantimalwaresignatureversion.rdlNon Applicable97,75709-Jun-201121 : 32
Legendmalwaredetectionsstatus.rdlNon Applicable133,92009-Jun-201121 : 32
Malwaredetails.rdlNon Applicable106,00009-Jun-201121 : 32
Malwaredetails_main.rdlNon Applicable163,31009-Jun-201121 : 32
Malwaredetails_main.rdl_1Non Applicable163,31009-Jun-201121 : 32
Malwaredetectionschart.rdlNon Applicable109,77809-Jun-201121 : 32
Malwaredetectionssummary.rdlNon Applicable92,59509-Jun-201121 : 32
Malwareincidentdetectionssummary.rdlNon Applicable36,23909-Jun-201121 : 32
Malwareincidentdetectionssummary.rdl_1Non Applicable36,23909-Jun-201121 : 32
Malwarelist_main.rdlNon Applicable85,73709-Jun-201121 : 32
Malwarelist_main.rdl_1Non Applicable85,73709-Jun-201121 : 32
Metadataupdater.dll2.0.702.072,92809-Jun-201121 : 42
Metadataupdater.resources.dll2.0.702.014,28809-Jun-201121 : 42
Policydistribution.dll2.0.702.0213,00809-Jun-201121 : 42
Policydistribution.resources.dll2.0.702.052,32809-Jun-201121 : 46
Protectionsummaryreport_main.rdlNon Applicable129,19409-Jun-201121 : 32
Protectionsummaryreport_main.rdl_1Non Applicable129,19409-Jun-201121 : 32
Reportheader.rdlNon Applicable139,24509-Jun-201121 : 32
Reportingframeworkcommon.dll2.0.702.018,92009-Jun-201121 : 42
Reportsdeploymenttool.exe2.0.702.0241,84809-Jun-201121 : 42
Reports_consts.dll2.0.702.014,80009-Jun-201121 : 42
Reports_deployment.xml_1Non Applicable5,35009-Jun-201121 : 32
Securityalertlist_main.rdlNon Applicable85,13409-Jun-201121 : 32
Securityalertlist_main.rdl_1Non Applicable85,13409-Jun-201121 : 32
Securityalerts.rdlNon Applicable132,69309-Jun-201121 : 32
Securitystatesummarytable.rdlNon Applicable111,57709-Jun-201121 : 32
Securitysummaryreport_main.rdlNon Applicable205,45109-Jun-201121 : 32
Securitysummaryreport_main.rdl_1Non Applicable205,45109-Jun-201121 : 32
Serverconstants.dll2.0.702.081 16809-Jun-201121 : 42
Serverresources.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 42
Serverresources.resources.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 46
Serverutils.dll2.0.702.0278,92809-Jun-201121 : 42
Smswrappers.dll2.0.702.0167,68809-Jun-201121 : 42
Smswrappers.resources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 46
Sqljobenabler.exe2.0.702.016,33609-Jun-201121 : 42
Sqljobexecuter.exe2.0.702.016,84809-Jun-201121 : 42
Sqmagents.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 42
Stylesdeployment.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 42
Stylesdeploymentconsoletool.exe2.0.702.014,26409-Jun-201121 : 42
Timedimensiongenerator.exe2.0.702.020,45609-Jun-201121 : 42
Topmalwarestable.rdlNon Applicable145,86009-Jun-201121 : 32
UX.agent.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 42
UX.agentresources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 42
UX.antimalwareclient.dll2.0.702.037,45609-Jun-201121 : 46
UX.commonconstants.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 42
UX.Localized.agentresources.dll2.0.702.012,21609-Jun-201121 : 42
UX.metadataupdater.dll2.0.702.072,92809-Jun-201121 : 42
UX.policydistribution.dll2.0.702.0213,00809-Jun-201121 : 42
UX.policydistribution.resources.dll2.0.702.052,32809-Jun-201121 : 46
UX.serverconstants.dll2.0.702.081 16809-Jun-201121 : 42
UX.serverresources.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 42
UX.serverresources.resources.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 46
UX.serverutils.dll2.0.702.0278,92809-Jun-201121 : 42
UX.smswrappers.dll2.0.702.0167,68809-Jun-201121 : 42
UX.smswrappers.resources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 46

x 64

Informations sur le téléchargement

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Fep2010-mise à jour-kb2554364-x 64-enu.exe2.0.702.02,330,24010 /-/ 201104 : 46

Informations sur les fichiers .msp Microsoft Windows Installer
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Fep2010-fepreport-kb2554364-x 64-enu.mspNon Applicable2,973,69610 /-/ 201101 : 40

La version anglaise de ce correctif possède les attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant :

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Agent.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 43
Agentresources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 43
Agentresources.resources.dll2.0.702.012,21609-Jun-201121 : 43
Alertsmanager.dll2.0.702.085,28809-Jun-201121 : 43
Alertsmanager.resources.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 43
Amreports.rptprojNon Applicable9,61309-Jun-201121 : 34
Amreports.rptproj_1Non Applicable9,61309-Jun-201121 : 34
Am_reports_consts.dll2.0.702.026,14409-Jun-201121 : 43
Antimalwareclient.dll2.0.702.032,84809-Jun-201121 : 48
Antimalwareprotectionbreakdownchart.rdlNon Applicable68,03709-Jun-201121 : 34
Antimalwareprotectionbreakdownpiechart.rdlNon Applicable63,09309-Jun-201121 : 34
Antimalwareprotectionsummary.rdlNon Applicable51,19909-Jun-201121 : 34
Antimalwareprotectionsummary.rdl_1Non Applicable51,19909-Jun-201121 : 34
Antimalwarescanchart.rdlNon Applicable66,31109-Jun-201121 : 34
Antimalwarescanpiechart.rdlNon Applicable61,52909-Jun-201121 : 34
Antimalwarescansummary.rdlNon Applicable51,05609-Jun-201121 : 34
Antimalwarescansummary.rdl_1Non Applicable51,05609-Jun-201121 : 34
Antimalwaresignaturesummary.rdlNon Applicable51,18309-Jun-201121 : 34
Antimalwaresignaturesummary.rdl_1Non Applicable51,18309-Jun-201121 : 34
Antimalwaresignatureversionchart.rdlNon Applicable66,36109-Jun-201121 : 34
Antimalwaresignatureversionpiechart.rdlNon Applicable62,06609-Jun-201121 : 34
Commonsetuputils.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 44
Computerdetails.rdlNon Applicable90,04709-Jun-201121 : 34
Computerdetails_main.rdlNon Applicable178,04509-Jun-201121 : 34
Computerdetails_main.rdl_1Non Applicable178,04509-Jun-201121 : 34
Computerdetectionssummary.rdlNon Applicable106,11709-Jun-201121 : 34
Computerlist.rdlNon Applicable167,22809-Jun-201121 : 34
Computerlist_main.rdlNon Applicable91,58209-Jun-201121 : 34
Computerlist_main.rdl_1Non Applicable91,58209-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetails.rdlNon Applicable240,05009-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetailscurrent.rdlNon Applicable239,67309-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetailscurrent_main.rdlNon Applicable87,21109-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetailscurrent_main.rdl_1Non Applicable87,21109-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetails_main.rdlNon Applicable87,19009-Jun-201121 : 34
Computermalwaredetectiondetails_main.rdl_1Non Applicable87,19009-Jun-201121 : 34
Computerprotectionlist.rdlNon Applicable98,34809-Jun-201121 : 34
Computerprotectionstatusbytime.rdlNon Applicable27,39709-Jun-201121 : 34
Datawarehousedefinition.XmlNon Applicable40,70409-Jun-201120 : 27
Dcmbuild.resources.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 44
Dcmdata.dll2.0.702.0493,16809-Jun-201121 : 44
Enterprisesecuritydw.exe2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 44
Enterprisesecuritydw2008.exe2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 44
ErrorReporting.dll2.0.702.056 44809-Jun-201121 : 44
ErrorReporting.resources.dll2.0.702.011,70409-Jun-201121 : 44
Fepreportregistrator.exe2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 44
Fepserviceevents.dll2.0.702.017,84809-Jun-201121 : 48
Fepsnapin.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 44
Fepsnapin.resources.dll2.0.702.015,31209-Jun-201121 : 48
Fepsrv.exe2.0.702.044,08809-Jun-201121 : 44
Fepwriter.dll2.0.702.0107,52009-Jun-201121 : 48
Fepwritermanager.dll2.0.702.022,01609-Jun-201121 : 44
Illegalparametersmessage.rdl_1Non Applicable60,77309-Jun-201121 : 34
Importssis.exe2.0.702.031,72009-Jun-201121 : 44
Legendantimalwarelastscan.rdlNon Applicable97,75309-Jun-201121 : 34
Legendantimalwareprotection.rdlNon Applicable98,36409-Jun-201121 : 34
Legendantimalwaresignatureversion.rdlNon Applicable97,75709-Jun-201121 : 34
Legendmalwaredetectionsstatus.rdlNon Applicable133,92009-Jun-201121 : 34
Malwaredetails.rdlNon Applicable106,00009-Jun-201121 : 34
Malwaredetails_main.rdlNon Applicable163,31009-Jun-201121 : 34
Malwaredetails_main.rdl_1Non Applicable163,31009-Jun-201121 : 34
Malwaredetectionschart.rdlNon Applicable109,77809-Jun-201121 : 34
Malwaredetectionssummary.rdlNon Applicable92,59509-Jun-201121 : 34
Malwareincidentdetectionssummary.rdlNon Applicable36,23909-Jun-201121 : 34
Malwareincidentdetectionssummary.rdl_1Non Applicable36,23909-Jun-201121 : 34
Malwarelist_main.rdlNon Applicable85,73709-Jun-201121 : 34
Malwarelist_main.rdl_1Non Applicable85,73709-Jun-201121 : 34
Metadataupdater.dll2.0.702.072,92809-Jun-201121 : 44
Metadataupdater.resources.dll2.0.702.014,28809-Jun-201121 : 44
Policydistribution.dll2.0.702.0213,00809-Jun-201121 : 44
Policydistribution.resources.dll2.0.702.052,32809-Jun-201121 : 48
Protectionsummaryreport_main.rdlNon Applicable129,19409-Jun-201121 : 34
Protectionsummaryreport_main.rdl_1Non Applicable129,19409-Jun-201121 : 34
Reportheader.rdlNon Applicable139,24509-Jun-201121 : 34
Reportingframeworkcommon.dll2.0.702.018,92009-Jun-201121 : 44
Reportsdeploymenttool.exe2.0.702.0241,84809-Jun-201121 : 44
Reports_consts.dll2.0.702.014,80009-Jun-201121 : 44
Reports_deployment.xml_1Non Applicable5,35009-Jun-201121 : 34
Securityalertlist_main.rdlNon Applicable85,13409-Jun-201121 : 34
Securityalertlist_main.rdl_1Non Applicable85,13409-Jun-201121 : 34
Securityalerts.rdlNon Applicable132,69309-Jun-201121 : 34
Securitystatesummarytable.rdlNon Applicable111,57709-Jun-201121 : 34
Securitysummaryreport_main.rdlNon Applicable205,45109-Jun-201121 : 34
Securitysummaryreport_main.rdl_1Non Applicable205,45109-Jun-201121 : 34
Serverconstants.dll2.0.702.081 16809-Jun-201121 : 44
Serverresources.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 44
Serverresources.resources.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 48
Serverutils.dll2.0.702.0278,92809-Jun-201121 : 44
Smswrappers.dll2.0.702.0167,68809-Jun-201121 : 44
Smswrappers.resources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 48
Sqljobenabler.exe2.0.702.016,33609-Jun-201121 : 44
Sqljobexecuter.exe2.0.702.016,84809-Jun-201121 : 44
Sqmagents.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 44
Stylesdeployment.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 44
Stylesdeploymentconsoletool.exe2.0.702.014,26409-Jun-201121 : 44
Timedimensiongenerator.exe2.0.702.020,45609-Jun-201121 : 44
Topmalwarestable.rdlNon Applicable145,86009-Jun-201121 : 34
UX.agent.dll2.0.702.048,20809-Jun-201121 : 43
UX.agentresources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 43
UX.antimalwareclient.dll2.0.702.032,84809-Jun-201121 : 48
UX.commonconstants.dll2.0.702.035,84009-Jun-201121 : 43
UX.Localized.agentresources.dll2.0.702.012,21609-Jun-201121 : 43
UX.metadataupdater.dll2.0.702.072,92809-Jun-201121 : 44
UX.policydistribution.dll2.0.702.0213,00809-Jun-201121 : 44
UX.policydistribution.resources.dll2.0.702.052,32809-Jun-201121 : 48
UX.serverconstants.dll2.0.702.081 16809-Jun-201121 : 44
UX.serverresources.dll2.0.702.068,80809-Jun-201121 : 44
UX.serverresources.resources.dll2.0.702.039,96809-Jun-201121 : 48
UX.serverutils.dll2.0.702.0278,92809-Jun-201121 : 44
UX.smswrappers.dll2.0.702.0167,68809-Jun-201121 : 44
UX.smswrappers.resources.dll2.0.702.015,82409-Jun-201121 : 48

Statut

Microsoft a confirmé qu'il s'agit d'un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Problèmes connus

  • En raison de la nature des modifications de maintenance de la mise à jour, cette mise à jour ne peut pas être désinstallé.
  • Vous pouvez personnaliser la valeur de rétention des données à l'aide de la procédure décrite dans Maintenance des bases de données Reporting FEP 2010. Toutefois, après l'exécution d'une réparation sur votre installation FEP, ou après avoir appliqué cette mise à jour, la valeur de rétention de données est réinitialisée sur la valeur par défaut de douze mois. Vous devez effectuer les étapes décrites dans Maintenance des bases de données Reporting FEP 2010 afin de réinitialiser la rétention des données de valeur pour ce qui est requise dans votre organisation.

Plus d'informations

Cette mise à jour est une condition préalable pour FEP correctif cumulatif 1. Pour plus d'informations sur la mise à jour cumulative1, consultez l'article suivant de la base de connaissances :
2551095 Correctif cumulatif 1 pour le point de terminaison Forefront Protection 2010

Propriétés

Numéro d'article: 2554364 - Dernière mise à jour: mardi 28 juin 2011 - Version: 1.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Forefront Endpoint Protection 2010
Mots-clés : 
kbqfe kbhotfixserver kbfix kbmt KB2554364 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2554364
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com