Una actualización de la plataforma está disponible para el Service Pack 1 de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 SP1

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2670838 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Introducción

Este artículo describe una actualización de la plataforma para el Service Pack 1 (SP1) de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 SP1. Esta actualización mejora las características y rendimiento de los siguientes componentes:
  • Direct2D
  • DirectWrite
  • Direct3D
  • Windows Imaging Component (WIC)
  • Windows Advanced Rasterization Platform (WARP))
  • Administrador de animaciones de Windows (WAM)
  • API de documentos XPS
  • Descodificador de vídeo H.264
  • Códec JPEG XR

Más información

Si usted es un desarrollador de Windows 7 DirectX que usa el junio de 2010 DirectX Software Development Kit (SDK), tendrá que actualizar sus entornos de desarrollo después de instalar esta actualización de la plataforma. Los siguientes archivos .dll de desarrollo que están asociados con el SDK de DirectX no son compatibles con esta actualización de la plataforma:
  • D3D10SDKLayers.dll
  • D3D11SDKLayers.dll
  • D3D10ref.dll
  • D2D1debug.dll
Puede utilizar una de las siguientes aplicaciones o herramientas para actualizar estos archivos DLL:
  • El SDK de Windows 8: Este SDK actualiza el entorno actual de desarrollo con herramientas, bibliotecas y encabezados nuevos. Esto incluye los archivos .dll de desarrollo mencionadas anteriormente. Esta actualización no actualiza los compiladores de C o C++ o el IDE, pero esta actualización permite a los desarrolladores integrar las nuevas características de la actualización de la plataforma en sus aplicaciones.
  • Microsoft Visual Studio 2012: Esta aplicación incluye el SDK de Windows 8, el IDE de Visual Studio 2012 y los nuevos compiladores. También permite a los desarrolladores integrar las nuevas características de la actualización de la plataforma en sus aplicaciones.
  • Herramientas remotas para 2012 de Visual Studio: estas herramientas son el requisito mínimo para poder continuar utilizando el Capa de depuración de Direct3D. Estas herramientas actualizarán sólo los archivos .dll de desarrollo mencionados anteriormente. Estas herramientas no permiten a los desarrolladores integrar las nuevas características de la actualización de la plataforma en sus aplicaciones. Estas herramientas están disponibles en la sección "Herramientas remotas para 2012 de Visual Studio" de la Centro de descarga de Visual Studio, o pueden descargarse desde los siguientes vínculos. Estos paquetes pueden instalarse de forma segura en los sistemas de desarrollo:Nota Herramienta de Pix para Windows desde el SDK de DirectX no es compatible con esta actualización de la plataforma. Consulte Sombreadores de depuración en Visual Studio para obtener más información acerca de las nuevas herramientas disponibles en Visual Studio de 2012.
Para más información para programadores acerca de esta actualización de la plataforma, consulte el siguiente sitio Web MSDN:
Actualización de la plataforma para Windows 7
Importante: Algunos equipos portátiles que tienen una combinación de tarjetas de vídeo Intel y AMD en una configuración híbrida tienen controladores que no son compatibles con esta actualización de la plataforma para Windows 7 SP1 y Windows Server 2008 R2 SP1.

Después de instalar esta actualización y, a continuación, reinicie el equipo, los síntomas de esta incompatibilidad son los bloqueos del equipo. Además, recibirá un error de detención similar el error en la siguiente imagen:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
La pantalla que muestra un error de detención similar al error

Nota Este error Stop incluye el texto PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA y uno de los nombres de archivo: igdpmd64.sys o igdpmd32.sys.

Las tablas siguientes muestran los modelos de equipo conocido que se ven afectados e incluye los vínculos de descarga para los controladores compatibles, si está disponible.
Sistemas Dell
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema deHardware de gráficosControladores compatibles más recientes
Inspiron 14R N4110 & N4120AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7450M
AMD Radeon HD 7650M
Ninguno
Vostro 3350 & 3550AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7650M
8.901.1.1, A10 (Lanzada 4 2012)
Inspiron 15R N5110AMD Radeon HD 6470M8.901.1.1, A10 (Lanzada 4 2012)
Vostro 3450AMD Radeon HD 6630M
AMD Radeon HD 7650M
Ninguno
Inspiron 14 N4050AMD Radeon HD 6470M8.930.0.0000, A03 (Lanzada 4 2012)
8.860.0.0, A01 (Lanzada 8/2011)
Vostro 1450AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 7450M
8,88 + 2342, A02A03 (3 lanzamiento de 2012)
8.860.0.0, A01 (Lanzada 8/2011)
Sistemas HP
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema deHardware de gráficosControladores compatibles más recientes
Pavilion dv6 (dv6-6007tx, dv6 6b06eg, dv6 6b07sz, dv6-6b56ex)
Pavilion dv7 (dv7-6135dx, dv7-6197ca, dv7-6b40ew)
AMD Radeon HD 6490M

AMD Radeon HD 6770m de NVIDIA
8.882.2.3000 (Publicada 11/2011)
Pavilion g4 (1212tx)
Pavilion g6 (1160ee, 1320ee)
Pavilion g7 (1226em)
AMD Radeon HD 6470M8.882.2.0 (Publicada 10/2011)
ProBook 4330s, 4331s, 4431s 4530s, 4730sAMD Radeon HD 6490MC 8,91-111013A-128465 (Publicada 11/2011)
Pavilion dv4 (3029tx)AMD Radeon HD 6750MNinguno
Envy 14 (2070ez)AMD Radeon HD 6630MNinguno
Sistemas de Lenovo
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema deHardware de gráficosControladores compatibles más recientes
G570AMD Radeon HD 6370M
AMD Radeon HD 7370M
Ninguno
G470AMD Radeon HD 6370M
AMD Radeon HD 7370M
Ninguno
ThinkPad Edge E420AMD Radeon HD 6470M
AMD Radeon HD 6630M
8.951.0.0000 (Lanzamiento 7 de 2012)
G770AMD Radeon HD 6650MNinguno
IdeaPad Y470AMD Radeon HD 6730MNinguno
ThinkPad Edge E420s
ThinkPad Edge S420
AMD Radeon HD 6630MNinguno
IdeaPad U400AMD Radeon HD 6470M 8.851.0.0 (Publicada 11/2011)
Sistemas de Sony
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema deHardware de gráficosControladores compatibles más recientes
VPCCA1x de Sony
VPCCA2x de Sony
VPCCA3x de Sony
VPCCA4x de Sony
VPCCB1x de Sony
VPCCB2x de Sony
VPCCB3x de Sony
VPCCB4x de Sony
AMD Radeon HD 6630MNinguno
VPCJ2x de SonyAMD Radeon HD 6470MNinguno
Nota Para los equipos que están marcados como "Ninguno" en los controladores más recientes compatibles, Microsoft está trabajando actualmente con AMD para encontrar la causa del problema y determinar la solución apropiada. Si ha instalado la plataforma de actualización para Windows 7 en este equipo, le recomendamos que desinstale la actualización 2670838.

Cómo desinstalar la actualización 2670838

Para desinstalar la actualización 2670838, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Panel de Control, haga clic en programasy, a continuación, haga clic en programas y características.
  2. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.
  3. Haga clic en Actualizar para Microsoft Windows (KB 2670838)y, a continuación, haga clic en desinstalar.

Cómo obtener esta actualización

Centro de descarga de Microsoft
El siguiente archivo está disponible para su descarga desde el centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización.

Fecha de publicación: 26 de febrero de 2013

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en los servidores de seguridad mejorada que le ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe ejecutar el SP1 de Windows 7 o Windows Server 2008 R2 SP1.

Para obtener más información acerca de cómo obtener un Windows 7 o Windows Server 2008 R2 service pack, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
976932 Información acerca de Service Pack 1 para Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Información del registro

Para utilizar la actualización de este paquete, no es necesario realizar los cambios en el registro.

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Información sobre remplazo de actualizaciones

Las siguientes actualizaciones se han sustituido por esta actualización de la plataforma:
  • 2484033 Hay disponible una actualización que mejora el rendimiento de impresión de documentos XPS en Windows 7 y en Windows Server 2008 R2
  • 2505438 Rendimiento lento en las aplicaciones que utilizan la API DirectWrite en un equipo que ejecuta Windows 7 o Windows Server 2008 R2
  • 2511250 No se puede imprimir una gráficos vectoriales escalables (SVG) o un archivo de hoja de estilos en cascada (CSS3) de nivel 3 de Internet Explorer 9
  • 2522422 No puede imprimir desde Internet Explorer 9 con algunas impresoras Canon
  • 2488113 Una aplicación que utiliza Direct2D o Direct3D puede fallar en Windows 7 o Windows Server 2008 R2
  • 2741355 No se puede iniciar Windows Movie Maker 2012 cuando una tarjeta de gráficos que sólo es compatible con DirectX 9 se instala en un equipo basado en Windows Server 2008 R2 o Windows 7
Después de instalar esta actualización de la plataforma, las actualizaciones de Windows 7 para los archivos que se enumeran en la sección de información de archivo serán reemplazadas por versiones de esta actualización de la plataforma.

Información de archivo

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
La versión global de esta revisión instala archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en Hora universal coordinada (UTC). Las fechas y horas de estos archivos en el equipo local se muestran en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.
Notas sobre la información de archivos de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
Importante: Las correcciones urgentes de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, se enumeran las revisiones en la página Solicitud de revisión en ambos sistemas operativos. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece en "Windows 7/Windows Server 2008 R2" en la página. Siempre consulte la sección "Se aplica a" en los artículos para determinar el sistema operativo real al que se aplica cada revisión.
  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn), y tipo de servicio (LDR, GDR) puede identificarse mediante el examen de los números de versión de archivo como se muestra en la siguiente tabla:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    VersiónProductoHitoRama de servicio
    6.1.760 de 1,22xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2SERVICE PACK 1LDR
  • Las ramas de servicio GDR contienen sólo las correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas de servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.
  • Los archivos MANIFEST (.manifest) y el MUM (.mum) instalados para cada entorno están lista por separado en la sección "información de archivo adicional para Windows 7 y Windows Server 2008 R2". Los archivos MUM y MANIFEST y los archivos de catálogo de seguridad asociados (.cat) son esenciales para el mantenimiento del estado del componente actualizado. Los archivos del catálogo de seguridad, para el que no se muestran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.
Para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 7
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataformaRama de servicio
Xpsgdiconverter.dll6.2.9200.16492364,54413-Ene-201318:34x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-User32-L1-1-0.dll6.2.9200.16492409613-Ene-201321:11x 86No aplicable
D2d1.dll6.2.9200.164923,419,13613-Ene-201319:37x 86No aplicable
Fntcache.dll6.2.9200.16492906,24013-Ene-201320:30x 86No aplicable
Dwrite.dll6.2.9200.164921,247,74413-Ene-201320:31x 86No aplicable
D3d10level9.dll6.2.9200.16492604,16013-Ene-201319: 54x 86No aplicable
D3d10_1.dll6.2.9200.16492161,79213-Ene-201319:48x 86No aplicable
D3d10_1core.dll6.2.9200.16492249,85613-Ene-201320:09x 86No aplicable
D3d10.dll6.2.9200.164921,080,83213-Ene-201319:46x 86No aplicable
D3d10core.dll6.2.9200.16492220.16013-Ene-201320:08x 86No aplicable
D3d11.dll6.2.9200.164921,504,76813-Ene-201320:08x 86No aplicable
Dxgi.dll6.2.9200.16492293,37613-Ene-201320:20x 86No aplicable
D3d10warp.dll6.2.9200.164921,988,09613-Ene-201320:22x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Advapi32-L1-1-0.dll6.2.9200.1649210,75213-Ene-201321:16x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Advapi32-L2-1-0.dll6.2.9200.164923,58413-Ene-201321:12x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-normaliz-L1-1-0.dll6.2.9200.164922.56013-Ene-201321:17x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Ole32-L1-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Ene-201321:11x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shell32-L1-1-0.dll6.2.9200.164923.07213-Ene-201321:11x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shlwapi-L1-1-0.dll6.2.9200.164929,72813-Ene-201321:17x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shlwapi-L2-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Ene-201321:11x 86No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Version-L1-1-0.dll6.2.9200.164923.07213-Ene-201321:11x 86No aplicable
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-msNo aplicable3.28313-Ene-201322:10No aplicableNo aplicable
Msmpeg2vdec.dll12.0.9200.164262,284,54404-Ene-201306:11x 86No aplicable
Wmphoto.dll6.2.9200.16492417,79213-Ene-201319:02x 86No aplicable
Xpsprint.dll6.2.9200.164921,158,14413-Ene-201317: 26x 86X86_MICROSOFT-WINDOWS-IMPRESIÓN-XPSP
Uianimation.dll6.2.9200.16492187,39213-Ene-201319: 53x 86No aplicable
Windowscodecsext.dll6.2.9200.16492207,87213-Ene-201319: 53x 86No aplicable
WindowsCodecs.dll6.2.9200.164921,230,33613-Ene-201319:43x 86No aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows 7 y de Windows Server 2008 R2
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHoraPlataformaRama de servicio
Xpsgdiconverter.dll6.2.9200.16492522,75213-Ene-201318:09x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-User32-L1-1-0.dll6.2.9200.16492409613-Ene-201320:31x 64No aplicable
D2d1.dll6.2.9200.164923,928,06413-Ene-201319:10x 64No aplicable
Fntcache.dll6.2.9200.164921,175,55213-Ene-201319:58x 64No aplicable
Dwrite.dll6.2.9200.164921,643,52013-Ene-201319:59x 64No aplicable
D3d10level9.dll6.2.9200.16492648,19213-Ene-201319:24x 64No aplicable
D3d10_1.dll6.2.9200.16492194,56013-Ene-201319:20x 64No aplicable
D3d10_1core.dll6.2.9200.16492333.31213-Ene-201319:38x 64No aplicable
D3d10.dll6.2.9200.164921,238,52813-Ene-201319:20x 64No aplicable
D3d10core.dll6.2.9200.16492296,96013-Ene-201319:38x 64No aplicable
D3d11.dll6.2.9200.164921,887,23213-Ene-201319:38x 64No aplicable
Dxgi.dll6.2.9200.16492363,00813-Ene-201319:49x 64No aplicable
D3d10warp.dll6.2.9200.164922,565,12013-Ene-201319:51x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Advapi32-L1-1-0.dll6.2.9200.1649210,75213-Ene-201320:35x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Advapi32-L2-1-0.dll6.2.9200.164923,58413-Ene-201320:32x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-normaliz-L1-1-0.dll6.2.9200.164922.56013-Ene-201320:35x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Ole32-L1-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Ene-201320:31x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shell32-L1-1-0.dll6.2.9200.164923.07213-Ene-201320:31x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shlwapi-L1-1-0.dll6.2.9200.164929,72813-Ene-201320:35x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Shlwapi-L2-1-0.dll6.2.9200.164925,63213-Ene-201320:31x 64No aplicable
API-MS-Win-downlevel-Version-L1-1-0.dll6.2.9200.164923.07213-Ene-201320:31x 64No aplicable
Msmpeg2vdec-ppdlic.xrm-msNo aplicable3.28313-Ene-201321:23No aplicableNo aplicable
Msmpeg2vdec.dll12.0.9200.164262,776,57604-Ene-201306:11x 64No aplicable
Wmphoto.dll6.2.9200.16492465,92013-Ene-201318:32x 64No aplicable
Xpsprint.dll6.2.9200.164921,682,43213-Ene-201317:05x 64AMD64_MICROSOFT-WINDOWS-IMPRESIÓN-XPSP
Uianimation.dll6.2.9200.16492221,18413-Ene-201319:24x 64No aplicable
Windowscodecsext.dll6.2.9200.16492245,24813-Ene-201319:25x 64No aplicable
WindowsCodecs.dll6.2.9200.164921,424,38413-Ene-201319:15x 64No aplicable
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Más información

Para obtener más información acerca de Direct2D, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca de Direct2D
Para obtener más información acerca de DirectWrite, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca de DirectWrite
Para obtener más información acerca de Direct3D, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca de Direct3D
Para obtener más información acerca de Windows Imaging Component, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca de Windows Imaging Component
Para obtener más información acerca de la WARP, vaya al sitio Web de Microsoft siguiente:
Información general acerca de deformación
Para obtener más información acerca del Administrador de animaciones de Windows, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca del Administrador de animación de Windows
Para obtener más información acerca de decodificador de vídeo H.264, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca de decodificador de vídeo H.264
Para obtener más información acerca de la API de documento XPS, vaya al sitio Web de Microsoft siguiente:
Información general acerca de la API de documento XPS
Para obtener más información acerca del códec JPEG XR, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Información general acerca del códec JPEG XR
Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 2670838 - Última revisión: lunes, 11 de noviembre de 2013 - Versión: 40.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows 7 Service Pack 1 sobre las siguientes plataformas
    • Windows 7 Enterprise
    • Windows 7 Home Basic
    • Windows 7 Home Premium
    • Windows 7 Professional
    • Windows 7 Ultimate
    • Windows 7 Starter
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 sobre las siguientes plataformas
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Foundation
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Web Server 2008 R2
Palabras clave: 
kbfix kbexpertiseadvanced kbsurveynew atdownload kbmt KB2670838 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2670838

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com