Introdução
Este artigo aborda os problemas corrigidos no Rollup de Atualização 4 para o Microsoft System Center 2012. Além disso, este artigo contém as instruções de instalação do Rollup 4 para System Center 2012.
Mais Informações
Problemas que foram corrigidos no Rollup de Atualização 4 para System Center 2012
Operations Manager - monitorização UNIX Linux (Atualização do Pacote de Gestão)
Problema 1
Suponha que utiliza múltiplos monitores de processo que direcionam o mesmo computador ou grupo para monitorizar vários processos. Os processos têm o mesmo nome e filtros de argumentos de processo diferentes. Nesta situação, os processos são monitorizados incorretamente em algumas instâncias de modelos. Por conseguinte, System Center pode não detetar problemas que ocorrem nos processos monitorizados.
Nota Após a atualização importar o ficheiro atualizado do ficheiro Microsoft.Unix.Process.Library.mpb, tem de editar e guardar as instâncias de Modelo de Processo existentes para que a atualização entre em vigor.
Problema 2
As estatísticas de desempenho do disco lógico não são recolhidas para determinados tipos de volume de discos em computadores baseados em Solaris.
Problema 3
Poderão não ser detetáveis determinados Adaptadores de Rede em computadores HP-UX.
Problema 4
As estatísticas de desempenho do adaptador de rede não são recolhidas para adaptadores de rede HP-UX.
Problema 5
As estatísticas de desempenho do disco lógico não são recolhidas para determinados tipos de dispositivo em computadores baseados em Linux.
Problema 6
Em sistemas operativos Solaris, a memória utilizada para a Cache de Substituição Adaptável ZFS é considerada como memória utilizada incorretamente.
Virtual Machine Manager (KB2791325 – Consola, KB2791326 – Servidor VMM, KB2791327 – portal Self-Service)
Problema 1
As operações de atualização de máquina virtual podem causar uma elevada utilização da CPU em servidores VMware vCenter 4.1.
Problema 2
Quando uma máquina virtual altamente disponível está configurada para utilizar múltiplos discos de pass-through GPT dinâmicos, a máquina virtual tem um estado de "Configuração de VM Não Suportada" na Consola VMM.
Problema 3
A instalação do agente falha em anfitriões Hyper-V que tenham as políticas de grupo do WinRM configuradas.
Como obter e instalar o Rollup de Atualização 4 para System Center 2012
Os pacotes de atualização para o Virtual Machine Manager estão disponíveis no Microsoft Update.
A atualização UNIX e o Linux Management Pack para o Operations Manager está disponível no seguinte site do Centro de Transferências da Microsoft:
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=29696
-
Para obter e instalar as atualizações do Microsoft Update, siga estes passos num sistema que tenha um componente System Center 2012 aplicável instalado:
-
Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de Controlo.
-
No Painel de Controlo, faça duplo clique em Windows Update.
-
Na janela Windows Update, clique em Procurar atualizações online a partir do Microsoft Update.
-
Clique em Atualizações importantes disponíveis.
-
Selecione os pacotes do Rollup 4 de Atualização aplicável e, em seguida, clique em OK.
-
Clique em Instalar atualizações para instalar os pacotes de rollup de atualização.
-
-
Para transferir manualmente os pacotes de atualização do Virtual Machine Manager a partir do Catálogo de Atualizações da Microsoft, utilize as seguintes ligações:
Virtual Machine Manager – Consola (KB2791325)
Transfira agora o pacote de atualizações.Gestor de Máquinas Virtuais – Servidor VMM (KB2791326)
Transfira agora o pacote de atualizações.Virtual Machine Manager – Self-Service Portal (KB2791327)
Transfira o pacote de atualização agora.Para instalar manualmente os pacotes de rollup de atualização, execute o seguinte comando numa lista de comandos elevada:msiexec.exe /update PackageName Porexemplo, para instalar a Atualização do Servidor VMM (KB2791326), execute o seguinte comando:
msiexec.exe /update KB2791326-AMD64-Server.msp
Instruções de instalação
Instruções de instalação para o Operations Manager UNIX e agentes de monitorização linux
Para instalar os pacotes e agentes de monitorização atualizados para os UNIX operativos Linux e UNIX Linux, siga estes passos:
-
Transfira os pacotes de gestão atualizados a partir do seguinte Site da Microsoft:
System Center de Monitorização para Sistemas Operativos UNIX Linux e UNIX Linux
-
Instale o pacote de atualização do pacote de gestão para extrair os ficheiros do pacote de gestão.
-
Importe o pacote de gestão atualizado do Microsoft.Unix.Library a partir da pasta Microsoft.Unix.Library\2012, do pacote do pacote de gestão Microsoft.Process.Library e dos pacotes de gestão de bibliotecas de plataformas relevantes para as plataformas Linux ou UNIX que monitoriza no seu ambiente.
Nota Se planear atualizar os pacotes de pacotes de gestão Solaris 10 ou Solaris 11, poderá ter de aguardar alguns minutos após importar a biblioteca de plataformas da Microsoft.Solaris.Library e antes de importar os pacotes de pacotes de gestão Solaris 10 ou Solaris 11. -
Importe o pacote de gestão atualizado para cada versão do Linux ou UNIX que está a monitorizar no seu ambiente.
-
Reinicie o serviço System Center Gestão de Segurança em cada Servidor de Gestão ou Gateway que utiliza para gerir UNIX/Agentes Linux.
-
Atualize cada agente para a versão mais recente com o cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell ou o Assistente de Atualização de Agente UNIX/Linux no painel Administração da Consola de Operações.
Nota: os ficheiros de pacote de gestão para cada UNIX e a versão do sistema operativo Linux contêm os ficheiros do pacote de gestão e do agente. Poderá ter de aguardar alguns minutos após importar o pacote de gestão para que os ficheiros do agente ficarem disponíveis para as atualizações do agente.
Instruções de instalação do Virtual Machine Manager
O agente VMM nos computadores geridos tem de ser atualizado após a instalação da Atualização do Servidor VMM para o Rollup 4 (KB2791326).
Para atualizar o agente VMM nos computadores geridos, siga estes passos:
-
Abra a Consola VMM.
-
Clique em Tecido e, em seguida, selecione Servidores.
-
Em Computadores Geridos, selecione os servidores e, em seguida, clique em Atualizar Agente.
Virtual Machine Manager Administração Atualização da Consola (KB2791325)
|
Nome de Ficheiro |
Tamanho do Ficheiro |
Versão |
|---|---|---|
|
DB.Adhc.dll |
723248 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Deployment.dll |
428336 |
3.0.6040.0 |
|
ImgLibEngine.dll |
1263920 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll |
162736 |
3.0.6019.0 |
|
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll |
1526064 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.VirtualManager.UI.Dialogs.dll |
2672560 |
3.0.6019.0 |
|
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.dll |
129336 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.resources.dll |
55608 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.VirtualManager.UI.VmmControls.dll |
636848 |
3.0.6019.0 |
|
Remoting.dll |
640944 |
3.0.6019.0 |
|
Atualizar o Rollup 4 System Center 2012 (VMM) Suplemento Notice_Localized idiomas.rtf |
73393 |
|
|
VmmAdminUI.exe |
137136 |
3.0.6019.0 |
|
VMWareImplementation.dll |
1898760 |
3.0.6055.0 |
|
WSManAutomation.dll |
35120 |
3.0.6040.0 |
|
WsManWrappers.dll |
2079024 |
3.0.6040.0 |
Atualização do Virtual Machine Manager Server (KB2791326)
|
Nome de Ficheiro |
Tamanho do Ficheiro |
Versão |
|---|---|---|
|
DB.Adhc.dll |
723248 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Adhc.Operations.dll |
694576 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Backup.dll |
51464 |
3.0.6055.0 |
|
Engine.BitBos.dll |
186632 |
3.0.6055.0 |
|
Engine.Deployment.dll |
428336 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.IndigoAccessLayer.dll |
317360 |
3.0.6019.0 |
|
Engine.MomDal.dll |
571696 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Placement.dll |
231728 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Placement.ResourceModel.dll |
264496 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.VmOperations.dll |
1190192 |
3.0.6040.0 |
|
ImgLibEngine.dll |
1263920 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll |
162736 |
3.0.6019.0 |
|
msiInstaller.dat |
12 |
|
|
msiInstaller.exe (32 bits) |
174000 |
3.0.6005.0 |
|
msiInstaller.exe (64 bits) |
210352 |
3.0.6005.0 |
|
Remoting.dll |
640944 |
3.0.6019.0 |
|
Atualizar o Rollup 4 System Center 2012 (VMM) Suplemento Notice_Localized idiomas.rtf |
73393 |
|
|
vmmAgent.exe |
3143944 |
3.0.6055.0 |
|
vmmAgent.msi (32 bits) |
3381760 |
|
|
vmmAgent.msi (64 bits) |
3832320 |
|
|
vmmguestagent.exe |
204040 |
3.0.6055.0 |
|
vmmGuestAgent.msi (32 bits) |
1154048 |
|
|
vmmGuestAgent.msi (64 bits) |
1405952 |
|
|
VMWareImplementation.dll |
1898760 |
3.0.6055.0 |
|
WSManAutomation.dll |
35120 |
3.0.6040.0 |
|
WsManWrappers.dll |
2079024 |
3.0.6040.0 |
Virtual Machine Manager Self-Service Atualização do Portal (KB2791327)
|
Nome de Ficheiro |
Tamanho do Ficheiro |
Versão |
|---|---|---|
|
DB.Adhc.dll |
723248 |
3.0.6040.0 |
|
Engine.Deployment.dll |
428336 |
3.0.6040.0 |
|
ImgLibEngine.dll |
1263920 |
3.0.6040.0 |
|
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll |
162736 |
3.0.6019.0 |
|
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll |
1526064 |
3.0.6040.0 |
|
Remoting.dll |
640944 |
3.0.6019.0 |
|
Atualizar o Rollup 4 System Center 2012 (VMM) Suplemento Notice_Localized idiomas.rtf |
73393 |
|
|
VMWareImplementation.dll |
1898760 |
3.0.6055.0 |
|
WSManAutomation.dll |
35120 |
3.0.6040.0 |
|
WsManWrappers.dll |
2079024 |
3.0.6040.0 |
