Mises à jour pour Lync Server 2013 (KB2809243)

Pools d’entreprise Lync Server 2013

Les serveurs frontaux d’un pool Êdition Entreprise sont organisés en domaines de mise à niveau. Ces domaines de mise à niveau sont des sous-ensembles de serveurs frontaux dans le pool. Les domaines de mise à niveau sont créés automatiquement par le Générateur de topologie.

Vous devez mettre à niveau un domaine de mise à niveau à la fois et mettre à niveau chaque serveur frontal dans chaque domaine de mise à niveau. Pour ce faire, mettez un serveur dans un domaine de mise à niveau hors connexion, mettez à niveau le serveur, puis redémarrez-le. Répétez ensuite ce processus pour chaque serveur du domaine de mise à niveau. Veillez à enregistrer le domaine de mise à niveau et les serveurs que vous avez mis à niveau.

Mettre à niveau ou mettre à jour des serveurs frontaux

Pour mettre à niveau des serveurs frontaux, procédez comme suit :

1. Sur un serveur frontal dans un pool, exécutez l’applet de commande suivante :
   
   Get-CsPoolUpgradeReadinessState
   
   Si la valeur d’état du pool est Occupé, attendez 10 minutes, puis essayez de réexécuter l’applet de commande Get-CsPoolUpgradeReadinessState. Si vous voyez Busy au moins trois fois consécutives après avoir attendu 10 minutes entre chaque tentative, ou si vous voyez un résultat de InsufficientActiveFrontEnds pour la valeur d’état du pool, un problème affecte le pool. Si vous ne pouvez pas résoudre ce problème, vous devrez peut-être contacter Support Microsoft. Si ce pool est associé à un autre pool frontal dans une topologie de récupération d’urgence, vous devez basculer le pool vers le pool de sauvegarde, puis mettre à jour ces serveurs dans ce pool. Pour plus d’informations sur la façon de basculer un pool, accédez au site web Microsoft suivant :

   Basculement d’un pool dans Lync Server 2013 Si la valeur État du pool est Prêt, passez à l’étape 2.

2. L’applet de commande Get-CsPoolUpgradeReadinessState retourne également des informations sur les domaines de mise à niveau dans le pool et sur les serveurs frontaux dans chaque domaine de mise à niveau. Si la valeur ReadyforUpgrade pour le domaine de mise à niveau qui contient le serveur que vous souhaitez mettre à niveau est True, vous pouvez mettre à niveau le serveur. Pour ce faire, vous devez suivre les étapes suivantes :

   1. Arrêtez les nouvelles connexions aux serveurs frontaux à l’aide de l’applet de commande Stop-CsWindowsService -Graceful .

   2. Exécutez le programme d’installation de mise à jour cumulative du serveur à l’aide de l’interface utilisateur ou d’une commande pour mettre à niveau les serveurs frontaux associés à un domaine de mise à niveau.
      
      Note Si vous mettez à niveau ou mettez à jour des serveurs frontaux pendant un temps d’arrêt planifié du serveur, vous pouvez exécuter l’applet de commande à l’étape 2 sans le paramètre -Graceful . Plus précisément, exécutez l’applet de commande en tant que Stop-CsWindowsService. Cette action arrête immédiatement les services et le serveur n’attend pas que chaque demande de service existante soit satisfaite.
      
      Note L’interface utilisateur fournit une indication claire des mises à jour installées lorsque vous cliquez sur Installer Mises à jour.

      Pour exécuter le programme d’installation, exécutez la commande suivante :

      LyncServerUpdateInstaller.exe 

      Le texte suivant décrit les paramètres que vous pouvez utiliser avec la commande LyncServerUpdateInstaller.exe :

      • Le commutateur /silentmode applique toutes les mises à jour applicables en arrière-plan.

      • Le commutateur /silentmode /forcereboot applique toutes les mises à jour applicables en arrière-plan, puis redémarre automatiquement le serveur à la fin du processus d’installation si nécessaire.

      • Le commutateur /extractall extrait les mises à jour du programme d’installation et enregistre les mises à jour dans un sous-dossier nommé « Extracted » dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.

   3. Redémarrez le serveur et assurez-vous qu’il accepte de nouvelles connexions.

Lync Server 2013 Standard Edition et d’autres rôles

1. Exécutez le programme d’installation de mise à jour cumulative du serveur à l’aide de l’interface utilisateur ou en exécutant une commande en ligne de commande pour mettre à niveau les serveurs frontaux associés à un domaine de mise à niveau.
   
   Note L’interface utilisateur fournit une indication claire des mises à jour installées lorsque vous cliquez sur Installer Mises à jour.
   
   Pour exécuter le programme d’installation, exécutez la commande suivante :

   LyncServerUpdateInstaller.exe 

   Vous pouvez exécuter les paramètres suivants avec la commande LyncServerUpdateInstaller.exe :

   • Le commutateur /silentmode/silentmode applique toutes les mises à jour applicables en arrière-plan.

   • Le commutateur /silentmode/silentmode applique toutes les mises à jour applicables en arrière-plan, puis redémarre automatiquement le serveur à la fin du processus d’installation, si nécessaire.

   • Le commutateur /extractall extrait les mises à jour du programme d’installation et enregistre les mises à jour dans un sous-dossier nommé « Extracted » dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.

2. Redémarrez le serveur s’il est requis par l’Assistant Installation.

Lync Server 2013 Standard Edition

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn
<SE.FQDN>
-Verbose 

Notes

• Dans cette commande, <SE. FQDN> est un espace réservé pour la valeur appropriée.

• Vous devez exécuter l’applet de commande sur le serveur Lync Server 2013 Standard Edition.

Lync Server 2013 Êdition Entreprise

Vous devez effectuer plusieurs opérations de configuration, en fonction du type de serveur Lync Server 2013 Êdition Entreprise serveurs principaux que vous utilisez.

Remarques

• Si la conversation permanente est colocalisée (le service frontal de conversation permanente et la base de données principale s’exécutent sur le même serveur), vous devez exécuter la commande suivante avec le paramètre ExcludeCollocatedStores .

• Si la mise en miroir de bases de données est activée pour les bases de données principales, nous vous recommandons vivement d’utiliser la commande Invoke-CsDatabaseFailover -NewPrincipal Primary , puis de vérifier que le serveur principal est principal pour toutes les bases de données avant d’exécuter l’applet de commande Install-CsDatabase .

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn 
<FEBE.FQDN>
-Verbose 

Remarque Dans cette commande, <FEBE. FQDN> est un espace réservé pour la valeur appropriée.

Bases de données de conversation permanente Lync Server 2013

Si les services de conversation permanente sont situés avec les bases de données SQL BE, exécutez la commande suivante :

Install-CsDatabase -DatabaseType PersistentChat -SqlServerFqdn 
<PChatBE.FQDN> 
-SqlInstanceName
<DBInstance>
-Verbose

Dans cette commande, <> PChatBE.FQDN et <> DBInstance sont des espaces réservés pour les valeurs appropriées.

Analyse/archivage/bases de données de conversation permanente Lync Server 2013

Si les bases de données de surveillance/d’archivage/de conversation permanente Lync Server 2013 sont déployées sur des bases de données SQL autonomes, exécutez la commande suivante :

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn 
<SQLServer.FQDN>
-Verbose 

Dans cette commande, <> SQLServer.FQDN est un espace réservé pour la valeur appropriée.

Lync Server 2013 - Serveur Standard Edition

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

• Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur Edge (serveur d’édition Standard ou Enterprise) : base de connaissances 4458772

• Mise à jour pour le serveur de conférence : KB 4295706

• Mise à jour pour le serveur de composants web : KB 4518344

• Mise à jour pour le serveur de conférence web : KB 4295711

• Mise à jour pour le serveur de médiation : KB 4019182

• Mise à jour pour call park service : KB 3070396

• Mise à jour pour le service de sauvegarde : 3070403 de base de connaissances

• Mise à jour pour le serveur d’administration centrale : KB 3070402

• Mise à jour pour Windows Fabric : KB 2967486

• Mise à jour du service de stratégie de bande passante : KB 3070398

• Mise à jour du standard de conférence : KB 3070393

• Mise à jour du service Response Group : KB 4295707

• Mise à jour pour l’annonce de conférence : KB 3213741

• Mise à jour pour les outils d’administration : KB 3070381

• Mise à jour pour les API de flux de travail UCMA (Unified Communications Managed API) 3.0 : KB 3070378

• Mise à jour pour la conversation permanente : KB 4019178

• Mise à jour pour la passerelle XMPP : KB 3070408

• Mise à jour pour l’hôte d’application : KB 3070405

• Mise à jour pour le service de test audio : KB 3070388

Lync Server 2013 - Êdition Entreprise - Serveur frontal et serveur principal

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

• Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur Edge (serveur d’édition Standard ou Enterprise) : base de connaissances 4458772

• Mise à jour pour le serveur de conférence : KB 4295706

• Mise à jour pour le serveur de composants web : KB 4518344

• Mise à jour pour le serveur de conférence web : KB 4295711

• Mise à jour pour le serveur de médiation : KB 4019182

• Mise à jour pour call park service : KB 3070396

• Mise à jour pour le service de sauvegarde : 3070403 de base de connaissances

• Mise à jour pour le serveur d’administration centrale : KB 3070402

• Mise à jour pour Windows Fabric : KB 2967486

• Mise à jour du service de stratégie de bande passante : KB 3070398

• Mise à jour du standard de conférence : KB 3070393

• Mise à jour du service Response Group : KB 4295707

• Mise à jour pour l’annonce de conférence : KB 3213741

• Mise à jour pour les outils d’administration : KB 3070381

• Mise à jour pour les API de flux de travail UCMA (Unified Communications Managed API) 3.0 : KB 3070378

• Mise à jour pour la conversation permanente : KB 4019178

• Mise à jour pour la passerelle XMPP : KB 3070408

• Mise à jour pour l’hôte d’application : KB 3070405

• Mise à jour pour le service de test audio : KB 3070388

Lync Server 2013 - Serveur Edge

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

• Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur Edge (serveur d’édition Standard ou Enterprise) : base de connaissances 4458772

• Mise à jour pour Windows Fabric : KB 2967486

• Mise à jour pour les outils d’administration : KB 3070381

• Mise à jour pour les API de flux de travail UCMA (Unified Communications Managed API) 3.0 : KB 3070378

• Mise à jour pour le proxy XMPP : 3070407 de base de connaissances

• Mise à jour pour le service de test audio : KB 3070388

Lync Server 2013 - Serveur de médiation autonome

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

• Mise à jour pour le serveur de médiation : KB 4019182

Lync Server 2013 - Serveur d’annuaires

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

• Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur Edge (serveur d’édition Standard ou Enterprise) : base de connaissances 4458772

• Mise à jour pour le serveur de composants web : KB 4518344

• Mise à jour pour Windows Fabric : KB 2967486

Lync Server 2013 - Serveur frontal de conversation permanente

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895

• Mise à jour de l’API managée des communications unifiées 4.0, Runtime principal 64 bits : KB 4501392

Lync Server 2013 - Outils d’administration

• Mise à jour pour les composants principaux : KB 5006895