Procédure de mise à niveau d'Outlook Express vers Outlook 2010, Outlook 2007, Outlook 2003 ou Outlook 2002

Cet article décrit la procédure d'importation des paramètres de compte, des messages, des adresses et des règles à partir de Microsoft Outlook Express vers Outlook lorsqu'Outlook Express et Outlook sont tous deux installés sur le même ordinateur. Ces informations s'appliquent aux versions suivantes de Microsoft Outlook :

• Microsoft Outlook 2010
• Microsoft Office Outlook 2007
• Microsoft Office Outlook 2003
• Microsoft Outlook 2002

Cet article décrit également la procédure de définition d'Outlook comme client de messagerie par défaut.

Outlook 2002, Outlook 2003 et Outlook 2007

Procédure d'importation des paramètres de compte de messagerie

1. Dans Outlook, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Importer et exporter.
2. Cliquez sur Importer les paramètres de comptes Internet Mail, puis sur Suivant.
3. Cliquez sur Microsoft Outlook Express, puis sur Suivant.
4. Vérifiez que le nom affiché est celui que vous voulez utiliser, puis cliquez sur Suivant.
5. Vérifiez que l'adresse de messagerie électronique est correcte, puis cliquez sur Suivant.
6. Vérifiez que les serveurs de messagerie entrante et sortante sont corrects, puis cliquez sur Suivant.
7. Vérifiez que le nom de compte est correct, tapez le mot de passe dans la zone Mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
   
   Remarque Si vous utilisez le courrier POP MSN (Microsoft Network) version 2.5, vous devez activer la case à cocher Se connecter à l'aide de l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA).
8. Cliquez sur la méthode que vous utilisez pour vous connecter à Internet, puis sur Suivant.
9. Cliquez sur Terminer pour importer vos paramètres de compte de messagerie.

Procédure d'importation des messages, du carnet d'adresses et des règles d'Outlook Express

1. Dans Outlook, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Importer et exporter.
2. Cliquez sur Importer des messages et adresses Internet, puis sur Suivant.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes selon votre version d'Outlook :
   • Dans Outlook 2007, cliquez sur Outlook Express 4.x, 5.x, 6.x ou Windows Mail,
   • Dans Outlook 2003, cliquez sur Outlook Express 4.x, 5.x, 6.x.
   • Dans Outlook 2002, cliquez sur Outlook Express 4.x, 5.
4. Vérifiez que les cases à cocher Importer le courrier, Importer le carnet d'adresses et Importer les règles sont activées, puis cliquez sur Suivant.
   
   Remarque Vous ne pouvez pas importer des règles dans Outlook 2007, car le sous-ensemble de règles a été étendu dans Outlook 2007 et contient davantage d'options que les versions précédentes d'Outlook.
5. Choisissez d'importer dans le Dossier Contacts Outlook ou dans le Carnet d'adresses personnel.
   
   Remarque Dans Outlook 2007 et Outlook 2003, vous ne pouvez importer que dans le dossier Contacts Outlook.
6. Sélectionnez la manière dont vous souhaitez que les doublons soient gérés pendant l'importation.
7. Cliquez sur Terminer.

Procédure de définition d'Outlook comme client de messagerie par défaut

Méthode 1

1. Ouvrez Outlook.
2. Dans le menu Outils, cliquez sur Options.
3. Cliquez sur l'onglet Autre.
4. Activez la case à cocher Définir Outlook comme le programme défaut pour la messagerie, les contacts et le calendrier.
5. Cliquez sur OK.

Méthode 2

1. Quittez Outlook.
2. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
3. Double-cliquez sur l'icône Options Internet, puis cliquez sur l'onglet Programmes.
4. Dans la liste Courrier électronique, cliquez sur Microsoft Outlook, cliquez sur Appliquer, puis sur OK.

Pour plus d'informations sur la procédure de transition d'Outlook Express vers Outlook 2002, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft.

Outlook 2010

Procédure d'importation des paramètres de compte de messagerie

1. Dans Outlook 2010, cliquez sur l'onglet Fichier du ruban, puis sélectionnez Ouvrir dans le menu.
2. Cliquez sur l'onglet Importer. L'Assistant d'Importation et d'Exportation s'affiche.

OU

1. Dans Outlook, cliquez sur l'onglet Fichier du ruban, puis sur Options dans le menu.
2. Cliquez sur l'onglet Options avancées, puis sur Exporter. L'Assistant d'Importation et d'Exportation s'affiche.
3. Cliquez sur Importer les paramètres de comptes Internet Mail, puis sur Suivant.
4. Cliquez sur Microsoft Outlook Express, puis sur Suivant.
5. Vérifiez que le nom affiché est celui que vous voulez utiliser, puis cliquez sur Suivant.
6. Vérifiez que l'adresse de messagerie électronique est correcte, puis cliquez sur Suivant.
7. Vérifiez que les serveurs de messagerie entrante et sortante sont corrects, puis cliquez sur Suivant.
8. Vérifiez que le nom de compte est correct, tapez le mot de passe dans la zone Mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
   
   Remarque Si vous utilisez le courrier POP MSN (Microsoft Network) version 2.5, vous devez activer la case à cocher Se connecter à l'aide de l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA).
9. Cliquez sur la méthode que vous utilisez pour vous connecter à Internet, puis sur Suivant.
10. Cliquez sur Terminer pour importer vos paramètres de compte de messagerie.

Procédure d'importation des messages, du carnet d'adresses et des règles d'Outlook Express

1. Dans Outlook 2010, cliquez sur l'onglet Fichier du ruban, puis sélectionnez Ouvrir dans le menu.
2. Cliquez sur l'onglet Importer. L'Assistant d'Importation et d'Exportation s'affiche.

OU

1. Dans Outlook, cliquez sur l'onglet Fichier du ruban, puis sur Options dans le menu.
2. Cliquez sur l'onglet Options avancées, puis sur Exporter. L'Assistant d'Importation et d'Exportation s'affiche.
3. Cliquez sur Importer des messages et adresses Internet, puis sur Suivant.
4. Utilisez l'une des méthodes suivantes selon votre version d'Outlook :
   
   ? Dans Outlook 2010, cliquez sur Outlook Express 4.x, 5.x, 6. x ou sur Windows Mail.
   
5. Vérifiez que les cases à cocher Importer le courrier, Importer le carnet d'adresses et Importer les règles sont activées, puis cliquez sur Suivant.
   
   Remarque Vous ne pouvez pas importer des règles dans Outlook 2007 et Outlook 2010, car le sous-ensemble de règles a été étendu dans Outlook 2007 et Outlook 2010, et contient davantage d'options que les versions précédentes d'Outlook.
6. Choisissez d'importer dans le Dossier Contacts Outlook ou dans le Carnet d'adresses personnel.
   
   Remarque Dans Outlook 2010, Outlook 2007 et Outlook 2003, vous ne pouvez importer que dans le dossier Contacts Outlook.
7. Sélectionnez la manière dont vous souhaitez que les doublons soient gérés pendant l'importation.
8. Cliquez sur Terminer.

Procédure de définition d'Outlook comme client de messagerie par défaut

1. Ouvrez Outlook 2010.
2. Cliquez sur l'onglet Fichier du ruban, puis cliquez sur l'onglet Options dans le menu.
3. Cliquez sur l'onglet Général.
4. Sous Options de démarrage, activez la case à cocher Définir Outlook comme le programme défaut pour la messagerie, les contacts et le calendrier.
5. Cliquez sur OK.

Pour plus d'informations sur la procédure d'importation des paramètres de compte, des messages, des adresses et des règles d'Outlook Express vers Outlook lorsqu'Outlook Express et Outlook sont installés sur différents ordinateurs, reportez-vous au sites Web de Microsoft à l'adresse suivante :