Cet article décrit les modifications de comportement des champs dans Microsoft Word résultant de l'installation de l'une des mises à jour suivantes :

?	Mise à jour de Microsoft Word 2002 SP-2 du 16 octobre 2002
?	Mise à jour de Microsoft Word 2000 SR-1 du 16 octobre 2002
?	Correctif logiciel de Microsoft Word 97 pour Windows

Pour plus d'informations sur ces mises à jour, consultez les articles répertoriés dans la section "Références" de cet article.

Retour au début

Modifications du comportement par défaut des champs affectés

Une fois la mise à jour de Word installée, le comportement par défaut de certains champs dans les documents Word change dans certains cas. Pour mieux documenter ces modifications de comportement, nous avons classé les champs affectés en trois groupes : groupe Lien, groupe Image et groupe Texte.

Voici une liste de tous les champs affectés, avec le groupe auquel ils appartiennent.

?	Groupe Lien : champs LINK et SUBSCRIBE.
?	Groupe Image : champs IMPORT et INCLUDEPICTURE.
?	Groupe Texte : champs INCLUDETEXT, DDE, INCLUDE et DATABASE.

Comportements par défaut des champs du groupe Lien

Si vous ouvrez un document contenant un champ du groupe Lien après avoir appliqué la mise à jour de Word, le message suivant s'affiche : Remarque Si vous avez désactivé le paramètre Mise à jour des liaisons à l'ouverture sous l'onglet Général de la boîte de dialogue Options des outils, le message ne s'affiche pas. Lorsque ce paramètre n'est pas sélectionné, les champs ne sont pas mis à jour lorsque le document est ouvert.

Si vous cliquez sur Oui dans le message, tous les champs du groupe Lien qui se trouvent dans le document sont mis à jour et deviennent « actifs », ce qui signifie que si les données sources changent, les champs sont automatiquement mis à jour sans intervention de l'utilisateur.

Si vous cliquez sur Non dans le message, tous les champs du groupe Lien qui se trouvent dans le document ne sont pas mis à jour et deviennent « statiques », ce qui signifie que si les données sources changent, les champs ne sont pas mis à jour automatiquement. Si vous insérez un nouveau lien dans le document à l'aide d'un des champs du groupe Lien après avoir cliqué sur Non dans le message, le lien est créé, mais si les données sources changent, il n'est pas mis à jour automatiquement.

Remarque Si vous cliquez sur Non dans le message, vous avez encore la possibilité de mettre à jour manuellement les champs liés. Pour cela, sélectionnez le champ que vous voulez mettre à jour, puis appuyez sur F9 (ou cliquez avec le bouton droit sur le champ, puis cliquez sur Mettre à jour les champs).

Comportements par défaut des champs du groupe Texte

Par défaut, les champs du groupe Texte ne sont pas recalculés sans intervention directe de l'utilisateur après l'application de la mise à jour de Word. Pour mettre à jour un champ manuellement, sélectionnez le champ en question, puis appuyez sur F9 (ou cliquez avec le bouton droit sur le champ, puis cliquez sur Mettre à jour les champs).

Comportements par défaut des champs du groupe Image

Par défaut, les champs du groupe Image ne sont pas recalculés sans intervention directe de l'utilisateur après l'application de la mise à jour de Word. Pour mettre à jour un champ manuellement, sélectionnez le champ en question, puis appuyez sur F9 (ou cliquez avec le bouton droit sur le champ, puis cliquez sur Mettre à jour les champs).

Exception relative au comportement du champ INCLUDEPICTURE lorsqu'il est utilisé avec le paramètre \d

Vous pouvez modifier le comportement par défaut du champ INCLUDEPICTURE de façon à autoriser son recalcul automatique lors de l'ouverture d'un document à l'aide du paramètre\d. Lorsque le paramètre \d est inclus, le champ INCLUDEPICTURE n'enregistre pas le contenu auquel il est lié dans le document Word contenant le champ INCLUDEPICTURE ; en conséquence, aucune donnée ne peut être recueillie à partir d'autres emplacements ni enregistrées dans le document lors du recalcul du champ. Voici des exemples de scénarios dans lesquels le paramètre \d peut être utilisé :

?	Utilisation d'images en tant que puces au format HTML filtré ;
?	Utilisation d'images en tant que liens vers des fichiers distants, par exemple des liens vers des fichiers .gif publiés sur le Web.

Le code d'un champ INCLUDEPICTURE utilisant le paramètre \d est semblable au code de champ suivant :

{INCLUDEPICTURE "\\\\server\\share\\user\\Includetext\\picture.gif" \* MERGEFORMAT \d}
				

Remarque Lorsque vous ouvrez un document contenant un champ INCLUDEPICTURE utilisé avec le paramètre \d et que vous avez installé la mise à jour de Word et attribué la valeur 2 à la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel comme décrit à la section « Fonctionnalité ajoutée pour contrôler les nouveaux comportements des champs » de cet article, le paramètre \d est ignoré. Dans ce scénario, le champ INCLUDEPICTURE n'est jamais recalculé et le lien est de fait rompu.

Retour au début

Fonctionnalité ajoutée pour contrôler les nouveaux comportements des champs

La mise à jour de Word autorise l'utilisation de la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel. La clé de Registre FieldCalcSecurityLevel permet de modifier le comportement par défaut des champs Word décrits dans cet article.

Remarque La clé de Registre FieldCalcSecurityLevel n'est pas automatiquement créée lorsque vous installez la mise à jour de Word. Pour utiliser la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel, vous devez la créer manuellement en appliquant la procédure décrite dans cet article.

Vous pouvez utiliser la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel pour configurer le comportement par défaut des champs Word de la manière suivante :

?	Niveau 0 - Word rétablit le comportement précédent des champs.
?	Niveau 1 - Word utilise les comportements de champs documentés dans cet article.
?	Niveau 2 - Word ne recalcule jamais les champs des groupes Texte et Image. Les champs dans le groupe Lien adoptent le comportement décrit au début de cet article, mais si vous cliquez sur Non lorsque vous recevez le message visant à définir le comportement des liens, les liens du groupe Lien ne sont pas recalculés même lorsque vous essayez de les recalculer manuellement.

Remarque Vous ne pouvez plus supprimer la mise à jour de Word après l'avoir installée. La mise à jour de Word modifie le comportement par défaut de certains champs Word. Si vous souhaitez que ces champs Word gardent le comportement d'avant l'installation de la mise à jour de Word, attribuez la valeur 0 à la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel.

Avertissement Toute utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre peut générer des problèmes sérieux, pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut garantir que les problèmes résultant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre puissent être résolus. Vous assumez l'ensemble des risques liés à l'utilisation de cet outil.
Une fois la mise à jour de Word installée, utilisez la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel si vous souhaitez modifier le comportement par défaut des champs décrits dans cet article. Pour cela, procédez comme suit :

1.	Quittez Word s'il est en cours d'exécution.
2.	Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
3.	Dans la zone Ouvrir, tapez regedit, puis cliquez sur OK.
4.	Recherchez, puis sélectionnez la clé de Registre correspondant à votre version de Word : ? Pour Microsoft Office XP ou Microsoft Word 2002 : HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\10.0\Word\Options Voici la clé de stratégie correspondante : HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\10.0\Word\Options ? Pour Microsoft Office 2000 ou Microsoft Word 2000 : HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word\Options Voici la clé de stratégie correspondante : HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\9.0\Word\Options ? Pour Microsoft Word 97 pour Windows ou Microsoft Word 98 pour Windows version japonaise : HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Word\Options Remarque Les versions japonaises de Word 97 pour Windows et de Word 98 pour Windows ne disposent pas de clé de stratégie correspondante.
5.	Vérifiez l'existence de la clé de Registre suivante. Si elle existe, passez à l'étape 6. FieldCalcSecurityLevel Si le chemin d'accès de la clé n'existe pas, créez la clé. Pour cela, suivez les étapes correspondant à votre version de Word. ? Pour Microsoft Word 2002 et Microsoft Word 2000 : 1. Dans le menu Edition, cliquez sur Nouveau, puis sur Valeur DWORD. 2. Tapez le nom suivant pour la nouvelle valeur : FieldCalcSecurityLevel 3. Appuyez sur la touche ENTRÉE. ? Pour Word 97 et Word 98 version japonaise : 1. Dans le menu Edition, cliquez sur Nouveau, puis sur Valeur de chaîne. 2. Tapez le nom suivant pour la nouvelle valeur : FieldCalcSecurityLevel 3. Appuyez sur ENTRÉE.
6.	Cliquez avec le bouton droit sur la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel, puis cliquez sur Modifier.
7.	Dans la zone Données de la valeur, entrez l'une des valeurs numériques suivantes : 0, 1 ou 2. Remarque Pour une description détaillée des conséquences de ces valeurs numériques sur les champs Word décrits dans cet article, reportez-vous au début de cette section.
8.	Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.
9.	Quittez l'Éditeur du Registre.
10.	Redémarrez votre ordinateur.

Remarque Les clés de stratégie mentionnées dans cet article fonctionnent uniquement lorsqu'elles sont utilisées sous HKEY_CURRENT_USER ; elles ne fonctionnent pas lorsqu'elles sont utilisées sous HKEY_CURRENT_MACHINE. Pour vous assurer que cette clé s'applique à tous les utilisateurs d'une station de travail, définissez la clé de stratégie de chaque utilisateur ouvrant une session sur la station de travail en question.

Retour au début

Impact de la mise à jour de Word sur l'automatisation

Lorsque vous utilisez une macro pour ouvrir un document qui contient un champ possédant les nouveaux paramètres par défaut et appartenant au groupe Texte ou Image, Word effectue automatiquement la mise à jour des champs. Les macros pouvant être signées et approuvées, cela reste un scénario sans risque. Pour empêcher que même les macros signées mettent automatiquement à jour ces champs, attribuez la valeur 2 à la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel.

Lorsqu'une macro ouvre un document avec un champ doté des nouveaux paramètres par défaut et appartenant au groupe Lien, le message qui est décrit à la section « Comportements par défaut des champs du groupe Lien » de cet article s'affiche. Ce message peut interrompre certains scénarios d'automatisation. Lors de l'exécution de macros approuvées, vous pouvez supprimer le nouveau message en attribuant la valeur wdAlertsNone à la propriété DisplayAlerts. Si vous supprimez le message en attribuant la valeur wdAlertsNone à la propriété DisplayAlerts dans ce scénario, le message ne s'affiche pas au cours de l'exécution de l'automatisation, les champs sont toujours mis à jour et vous êtes toujours protégé durant l'utilisation classique de Word.

Pour empêcher que les champs du groupe Lien soient mis à jour durant l'automatisation, attribuez la valeur 2 à la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel. Si vous supprimez le message en attribuant la valeur wdAlertsNone à la propriété DisplayAlerts dans ce scénario, le message ne s'affiche pas au cours de l'exécution de l'automatisation et les champs ne sont pas mis à jour, que ce soit par l'intermédiaire de l'automatisation ou de l'utilisation classique de Word. Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser la propriété « DisplayAlerts », cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft. Les tableaux suivants décrivent les conséquences possibles de l'utilisation des paramètres de la propriété DisplayAlerts et de la clé de Registre FieldCalcSecurityLevel dans différentes combinaisons.

Scénarios d'automatisation (wdAlertsNone)

FieldCalcSecurityLevel	DisplayAlerts=wdAlertsNone
0	Le message ne s'affiche pas et les champs du groupe Lien sont automatiquement mis à jour.
1	Le message est supprimé et les champs du groupe Lien sont mis à jour.
2	Le message est supprimé et les champs du groupe Lien ne sont pas mis à jour.

Scénarios d'automatisation (wdAlertsAll or wdAlertsMessageBox)

FieldCalcSecurityLevel	DisplayAlerts=wdAlertsAll or wdAlertsMessageBox
0	Le message ne s'affiche pas et les champs du groupe Lien sont automatiquement mis à jour.
1	Le message s'affiche et le choix sélectionné par défaut est Oui. Les liens se comportent tel qu'indiqué par le choix de l'utilisateur.
2	Le message s'affiche et le choix sélectionné par défaut est Non. Les liens se comportent tel qu'indiqué par le choix de l'utilisateur.

Retour au début

Pour plus d'informations sur la mise à jour de Word 2002, celle de Word 2000 et sur le correctif logiciel de Word 97, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft.

Retour au début