Comment faire pour repérer des correctifs du système d'exploitation de base pour les produits Platform Builder pour Microsoft Windows CE

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 837392 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article explique comment repérer des mises à jour logicielles du système d'exploitation de base pour les produits Platform Builder pour Microsoft Windows CE. Les mises à jour logicielles du système d'exploitation de base sont conçues pour être utilisées uniquement par les analystes-programmeurs. Elles ne sont pas conçues pour les fins suivantes :
  • Systèmes d'exploitation de marque Microsoft (PPC, Smartphone)
  • Fabricants de matériel indépendants (IHV)
  • Éditeurs de logiciels indépendants (ISV)
Si vous n'êtes pas un analyste-programmeur et que vous estimez qu'une mise à jour logicielle du système d'exploitation de base pourrait résoudre le problème que vous rencontrez, contactez le fabricant de votre système d'exploitation cible.

Plus d'informations

Une modification individuelle apportée à un produit Platform Builder pour Windows CE, puis publiée à l'intention des utilisateurs du produit indépendamment du package de produit commercialisé, est connue sous le nom de « mise à jour ». Un groupe de fichiers pour une mise à jour particulière est nommé « package de mise à jour ». Un package de mise à jour est composé de plusieurs packages pour les différents noyaux processeur des systèmes d'exploitation et d'un fichier HTM qui contient la liste des composants fixes. Le fichier HTM pointe vers des articles de la Base de connaissances Microsoft concernant des correctifs individuels qui sont inclus dans le package de mise à jour. Ces articles contiennent d'importantes informations techniques sur le correctif, y compris une liste des fichiers modifiés.

Une mise à jour est toujours développée en utilisant le code source le plus récent pour un seul produit. En outre, la mise à jour est testée uniquement dans une configuration spécifiée. Par conséquent, une mise à jour n'est prise en charge que si elle est installée sur une version de produit spécifique sur laquelle tous les packages de mise à jour antérieurs ont déjà été installés. Par conséquent, vous devez installer les mises à jour annuelles précédentes et toutes les mises à jour mensuelles avant d'installer la mise à jour souhaitée.

Types de mise à jour

Une mise à jour peut être incluse dans l'un des types de mise à jour suivants :
  • Mensuelle
  • Annuelle
La mise à jour mensuelle est un package contenant toutes les modifications individuelles dans un mois et une année donnés. Les mises à jour mensuelles ne contiennent pas les modifications individuelles des mois précédents. Pour déterminer si une modification figure dans un package mensuel, vous devez consulter la section « Informations sur les fichiers » de l'article. Le nom de fichier du package contient les informations suivantes :
  • version, suivie d'un trait d'union ;
  • balise de date numérique, au format année mois jour (aammjj) ;
  • balise indiquant le numéro d'article de la Base de connaissances Microsoft, suivi d'un trait d'union ;
  • type de processeur.
Par exemple, le package Wincepb50-060503-kb917590-armv4i.msi est le correctif ARMV4i Windows CE 5.0 Platform Builder qui est décrit dans l'article 917590 de la Base de connaissances Microsoft et qui figure dans la mise à jour mensuelle de mai 2006.

La mise à jour annuelle est un package contenant toutes les mises à jour mensuelles disponibles à la date de publication. Chaque package est fourni séparément pour chaque noyau processeur disponible dans le produit cible, sauf lorsqu'une modification ne s'applique pas à un noyau processeur particulier. Dans ce cas, aucun package n'est nécessaire.

Lors de la publication d'un package de mise à jour annuel, les packages de mise à jour mensuels sont supprimés du site de mise à jour. Le package de mise à jour annuel peut être assez volumineux.

Identification des correctifs requis

Les packages d'installation sont conçus pour installer leurs composants uniquement si la date de ces derniers est ultérieure à celle des composants déjà installés dans l'environnement de génération. Pour mettre votre système à jour le plus simplement possible, installez tous les packages de mise à jour actuellement disponibles. L'environnement de génération requiert l'installation des éléments suivants :
  • le package de mise à jour annuel ;
  • tous les packages de mises à jour mensuels publiés après le package de mise à jour annuel ;
Après avoir installé des packages de mise à jour mensuels ou le package de mise à jour annuel, vous pouvez déterminer l'état actuel de mise à jour en exécutant l'outil suivant sur le système de génération :
%windir%\system32\ceqfecheck\ceqfecheck.exe
Vous pouvez utiliser l'outil Ceqfecheck.exe pour déterminer quels packages sont installés. Vous pouvez également utiliser cet outil pour déterminer si les fichiers produit binaires réels correspondent à l'état actuel de mise à jour. Vous devez disposer d'une connexion Internet pour obtenir les informations de package les plus récentes.

Recherche de packages de mise à jour

Les packages de mise à jour sont disponibles à partir de deux sites Web (HTTP) de mise à jour différents :
  • Téléchargements MSDN (Microsoft Developer Support Network)

    Le site Web MSDN contient tous les packages de mise à jour pour chaque version sur une page facile à lire. Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web MSDN à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://msdn2.microsoft.com/en-us/embedded/aa731256.aspx
  • Centre de téléchargement Microsoft

    Ce site Web contient tous les packages de mise à jour. Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    http://www.microsoft.com/downloads/advancedsearch.aspx?displaylang=fr
Pour mettre à jour un système de génération, recherchez le package de mise à jour annuel le plus récent et tous les packages de mise à jour mensuels depuis le dernier package de mise à jour annuel. Installez les packages de mise à jour appropriés. Vous pouvez trouver les packages de mise à jour sur le site Web MSDN répertorié plus haut. Si vous choisissez d'utiliser le Centre de téléchargement Microsoft, procédez comme suit :
  1. Spécifiez les mots de recherche suivants :
    <version> Mise à jour Builder
    Remarque L'espace réservé <version> est le numéro de version du système d'exploitation, par exemple5.0, ou 4.0 pour Windows CE .NET.
  2. Après avoir effectué la recherche, définissez le champ Trier les résultats par : sur Date de publication.

Disponibilité des packages de mise à jour et des articles de la Base de connaissances Microsoft

Les packages de mise à jour et les articles de la Base de connaissances Microsoft sont publiés sur le Web à l'aide de systèmes de publication différents. Si l'article de la Base de connaissances Microsoft ou le package de mise à jour correspondant sont introuvables sur le site Web de Microsoft, ils seront peut-être disponibles après plusieurs jours. Si vous avez un besoin immédiat de l'article de la Base de connaissance Microsoft ou du package de mise à jour correspondant, contactez les Services de support technique de Microsoft.

Chaque package de mise à jour comprend également des fichiers Lisezmoi associés. Vous pouvez consulter ces fichiers après avoir installé le package de mise à jour dans le répertoire de base du système d'exploitation de l'environnement de génération. Les fichiers Lisezmoi fournissent une liste des modifications individuelles qui sont incluses dans la mise à jour. Ils associent chaque modification à l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

Propriétés

Numéro d'article: 837392 - Dernière mise à jour: vendredi 23 mars 2007 - Version: 2.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows CE Platform Builder 3.0
  • Microsoft Windows CE .NET 4.1
  • Microsoft Windows CE .NET 4.2
  • Microsoft Windows CE 5.0
Mots-clés : 
kbhowto kbbug kbfix kbqfe kbprb KB837392
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com