Les bordures de page peuvent être affichés ou imprimés incorrecte dans Word 2007

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 919602 - Voir les produits auxquels s'applique cet article


Pour une version de Microsoft Office Word 2003 et Microsoft Word 2002 de cet article, voir 291335.
Pour une version de Microsoft Word 2000 de cet article, voir 189889.
Pour une version de Microsoft Word 97 de cet article, voir 167874.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

bordures la page dans un document Microsoft Office Word 2007 peut ne pas être affichées ou imprimés comme prévu. Ce problème peut se produire car la bordure de page peut être dans la zone non imprimable est définie par le pilote d'imprimante. Cet article contient des quatre méthodes que vous pouvez utiliser pour contourner ce problème.

Symptômes

Lorsque vous affichez ou imprimez un document Microsoft Office Word 2007 dans l'aperçu avant impression, les bordures de page dans le document peut-être affichés ou imprimés incorrectement. En outre, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
Un ou plusieurs marges sont définies au-delà de la page de la zone imprimable. Cliquez sur le bouton correction pour augmenter les marges appropriées.

Cause

Ce problème se produit parce que la bordure de page par défaut est de 24 points (environ 0.31 centimètres) du bord de la page. Il s'agit le paramètre de bordure de page par défaut indépendamment de la zone non imprimable réel de l'imprimante. Même si les marges de document peuvent tenir dans la zone imprimable de la page, la bordure de page peut toujours être dans la zone non imprimable est définie par le pilote d'imprimante.

Ce problème affecte imprimantes Hewlett-Packard (HP) DeskJet plus les autres imprimantes. La zone non imprimable bas d'une imprimante HP DeskJet est 0.67 pouce (2,54 centimètres) ou supérieure. Le paramétrage spécifique dépend du pilote d'imprimante DeskJet série.

Contournement

Pour contourner ce problème, utilisez une des méthodes suivantes pour modifier les paramètres de marge pour la bordure de page.

Méthode 1: positionner la bordure de page par rapport pour le bord extérieur de la page

  1. Sous l'onglet Mise en page , cliquez sur bordures des pages dans le groupe arrière-plan de page .
  2. Sous l'onglet bordure de page , cliquez sur Options .
  3. Dans la boîte de dialogue Bordure et trame de fond des options , modifier le paramètre par défaut de 24 points dans la zone de marge vers une nouvelle mesure. Par exemple, vous pouvez modifier la valeur pour le haut , bas , gauche et paramètres de marge droite aux points de 31.
note Les marges de bordure de page sont variables uniquement entre les points 0 et 31 points. Une mesure de points 31 est égal à environ un demi-pouce.

Méthode 2: positionner la bordure de page par rapport à la marge de page

Pour définir la position de l'intérieur bord de la page de bordure par rapport à la marge de page, procédez comme suit :
  1. Sous l'onglet Mise en page , cliquez sur bordures des pages dans le groupe arrière-plan de page .
  2. Sous l'onglet bordure de page , cliquez sur Options .
  3. Dans la liste Unité de , cliquez sur texte .
  4. Si nécessaire, modifier le paramétrage par défaut de 24 points dans la zone de marge au moins 10 points.
  5. Cliquez sur OK deux fois.
note En fonction de l'imprimante par défaut qui est configurée sur l'ordinateur, vous devrez peut-être modifier les paramètres de marge inférieur pour votre page 0.8" ou supérieure. Pour ce faire, cliquez sur marges dans le groupe Mise en page , puis cliquez sur marges personnalisées . Sous l'onglet marges , modifiez la marge inférieure 0.8" ou supérieure.

Méthode 3: positionner la bordure par rapport à la marge de page et modifiez les paramètres de marge de la page

  1. Sous l'onglet Mise en page , cliquez sur marges dans le groupe Mise en page , puis cliquez sur marges personnalisées .
  2. Sous l'onglet marges , augmentez la marge inférieure au moins 0.67" , puis cliquez sur OK .

    note La mise en forme du document peut être par vous modifier les paramètres de marge.
  3. Dans le groupe arrière-plan de page , cliquez sur bordures des pages .
  4. Sous l'onglet bordure de page , cliquez sur Options .
  5. Dans la liste Unité de , cliquez sur le texte et puis cliquez sur OK à deux reprises.

Méthode 4: Modifier la taille du papier pour une taille personnalisée

  1. Sous l'onglet Mise en page , cliquez sur taille dans le groupe Mise en page , puis cliquez sur autres formats de papier .
  2. Sous l'onglet papier , modifier le paramètre à 10" dans la zone Hauteur .

    notes
    • Le paramètre de taille de papier passe à taille personnalisée .
    • La mise en forme du document peut être par vous modifier les paramètres de marge.

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

La plupart des imprimantes ne peuvent pas imprimer au bord du papier en raison des limites physiques de la manière que les imprimantes gérer papier.

Si vous définirez des marges document près du bord de la feuille et l'imprimante ne peut pas imprimer que proche jusqu'au bord du papier, Word et la visionneuse Microsoft Word renvoie un message d'avertissement chaque fois que le document est envoyé à l'imprimante. Par conséquent, si vous imprimez plusieurs copies du document, vous recevrez le message d'erreur plusieurs fois.

La plupart des imprimantes laser, tels que HP LaserJet, ne pouvez pas imprimer plus près à 0,25 pouce et n'importe quel bord de la feuille. Certaines imprimantes laser, tels que HP LaserJet Series II, nécessitent des marges de 0,5 pouce (2,54 centimètres). En règle générale, imprimantes DeskJet Impossible d'imprimer rapprocher 0.67 pouce sur le bord inférieur du papier. La plupart des imprimantes PostScript et imprimantes matricielles ont leurs propres paramètres pilote d'imprimante interne des marges. Pour plus d'informations sur les zones non imprimables, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
191031 Message : un ou plusieurs marges sont définies au-delà de la page de la zone imprimable
Les produits tiers Cet article décrit sont mentionnés par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft garantit pas, ou implicite, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Propriétés

Numéro d'article: 919602 - Dernière mise à jour: lundi 15 octobre 2007 - Version: 1.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Word 2007
Mots-clés : 
kbmt kbtshoot kbexpertisebeginner kbdisplay kbformat kbprinters kbprint kbprb KB919602 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 919602
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com