Numéro d'article: 926927 - Dernière mise à jour: mardi 15 janvier 2008 - Version: 3.0

Comment déplacer des entrées de correction automatique dans Word 2007 d'un ordinateur vers un autre ordinateur

Affichage côte à côteCliquez ici si vous souhaitez afficher en côte à côte l?article anglais et sa traduction automatique en français
Traduction automatiqueATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique
Voir les produits auxquels s'applique cet article
A noterCet article s'applique à un système d'exploitation différent de celui que vous utilisez. Le contenu de l'article qui ne vous concerne peut-être pas est désactivé.

Sommaire

Agrandir tout | Réduire tout

INTRODUCTION

Cet article explique comment déplacer des entrées de correction automatique de Microsoft Office Word 2007 d'un ordinateur vers un autre ordinateur.

notes
  • Les méthodes qui sont abordées dans cet article remplace les personnalisations existantes vous déjà avez peut-être enregistré dans Word 2007. Après avoir utilisé ces méthodes, vous devrez peut-être recréer les personnalisations existantes dans Word 2007 qui ont été remplacées. Personnalisations existantes peuvent sont les suivants :
    • Entrées de correction automatique
    • Entrées d'insertion automatique
    • Styles personnalisés
    • Macros
  • Pour utiliser la fonctionnalité de correction automatique comme vous tapez du texte dans Word 2007, l'option « Remplacer texte » doit être activée. Pour activer l'option, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur le bouton Microsoft Office , puis cliquez sur Options Word .
    2. Cliquez sur vérification .
    3. Cliquez sur Options de correction automatique .
    4. Sous l'onglet Correction automatique , cliquez pour sélectionner la case à cocher Correction en cours de frappe .
    5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options de correction automatique .
    6. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options Word .
Retour au début

Plus d'informations

Entrées de correction automatique dans Word 2007

Emplacement des entrées de correction automatique

Non mis en forme des entrées de correction automatique dans 2007 les programmes Microsoft Office sont stockées dans un fichier de liste (.acl) de correction automatique. Le fichier .ACL pour les programmes Office 2007 se trouve dans le profil de l'utilisateur.

note L'emplacement par défaut du fichier .ACL pour les programmes Office 2007 est comme suit :
C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
Mise en forme correction automatique d'entrées dans Word 2007 sont stockées dans le fichier de modèle par défaut de l'utilisateur. Le fichier de modèle par défaut dans Word 2007 se nomme Normal.dotm.

note L'emplacement par défaut du fichier Normal.dotm dans Word 2007 est la suivante :
C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates

Comment faire pour déplacer sans mise en forme des entrées de correction automatique

Pour déplacer manuellement sans mise en forme entrées de correction automatique stockés dans des fichiers .ACL d'un ordinateur vers un autre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur source.
  2. Sur l'ordinateur source, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  3. Sélectionnez les fichiers .ACL. Les fichiers .ACL ont un nom qui ressemble à MSO1033.acl.

    note Les noms des fichiers .ACL sont mises en forme comme suit :
    DCL Language ID Number .ACL
    Pour plus d'informations sur les numéros ID langue, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    221435  (http://support.microsoft.com/kb/221435/ ) Liste des pris en charge identificateurs de paramètres régionaux dans Word
  4. Copiez les fichiers .ACL vers un emplacement intermédiaire accessible à l'ordinateur de destination.

    note Voici quelques exemples d'emplacements intermédiaires que l'ordinateur de destination peut accéder inclure un compte de messagerie, une disquette, un emplacement réseau ou un CD.
  5. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur de destination.
  6. Sur l'ordinateur de destination, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  7. Copiez les fichiers .ACL à partir de l'emplacement intermédiaire et puis coller les fichiers .ACL dans le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  8. Démarrez Word 2007.
Les corrections non mis en forme de l'ordinateur source sont maintenant sur l'ordinateur de destination.
Retour au début

Comment faire pour déplacer des mises en forme des entrées de correction automatique

Pour déplacer manuellement les entrées de correction automatique mis en forme qui sont stockées dans le fichier de modèle par défaut d'un ordinateur à un autre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur source.
  2. Sur l'ordinateur source, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  3. Copiez le fichier Normal.dot vers un emplacement intermédiaire accessible à l'ordinateur de destination.

    note Voici quelques exemples d'emplacements intermédiaires que l'ordinateur de destination peut accéder inclure un compte de messagerie, une disquette ou un CD.
  4. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur de destination.
  5. Sur l'ordinateur de destination, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  6. Renommez le fichier Normal.dotm Normal.bak. Pour ce faire, procédez comme suit :
    1. Cliquez avec le bouton droit sur Normal.dotm , puis cliquez sur Renommer .
    2. Tapez Normal.bak et puis appuyez sur ENTRÉE.
  7. Copiez le fichier Normal.dotm à partir de l'emplacement intermédiaire et puis collez le fichier Normal.dot dans le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  8. Démarrez Word 2007.
Les corrections de mise en forme de l'ordinateur source sont maintenant sur l'ordinateur de destination. Pour déplacer les styles existants et les macros à partir du fichier Normal.bak vers le fichier Normal.dot, utilisez la boîte de dialogue Organiser. Pour ouvrir la boîte de dialogue Organiser, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur l'onglet développeur . Si l'onglet Développeur n'apparaît pas, cliquez sur le bouton Microsoft Office , cliquez sur Options Word , cliquez sur standard , activez la case à cocher Afficher l'onglet Développeur dans le ruban et puis cliquez sur OK .
  2. Cliquez sur macros dans le groupe code .
  3. Cliquez sur Organiser .
Retour au début

Entrées de correction automatique dans les versions antérieures de Word

Entrées de correction automatique sans mise en forme dans les programmes Microsoft Office sont stockées dans un fichier de liste (.acl) de correction automatique. Le fichier .ACL se trouve dans le profil de l'utilisateur.

note L'emplacement par défaut du fichier .ACL est comme suit :
C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
Mise en forme correction automatique d'entrées dans des versions antérieures de Word sont stockées dans le fichier de modèle par défaut de l'utilisateur. Le fichier de modèle par défaut est nommé Normal.dot.

note L'emplacement par défaut du fichier Normal.dot est comme suit :
C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates

Comment faire pour déplacer sans mise en forme des entrées de correction automatique

Pour déplacer manuellement sans mise en forme entrées de correction automatique stockés dans des fichiers .ACL d'un ordinateur vers un autre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Quittez tous les programmes Office sur l'ordinateur source.
  2. Sur l'ordinateur source, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  3. Sélectionnez les fichiers .ACL. Les fichiers .ACL sont ont des noms semblables MSO1033.acl .

    note Les noms des fichiers .ACL sont mises en forme comme suit :
    DCL Language ID Number .ACL
    Pour plus d'informations sur les numéros ID langue, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    221435  (http://support.microsoft.com/kb/221435/ ) Liste des pris en charge identificateurs de paramètres régionaux dans Word
  4. Copiez les fichiers .ACL vers un emplacement intermédiaire accessible à l'ordinateur de destination.

    note Voici quelques exemples d'emplacements intermédiaires que l'ordinateur de destination peut accéder inclure un compte de messagerie, une disquette, un emplacement réseau ou un CD.
  5. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur de destination.
  6. Sur l'ordinateur de destination, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  7. Copiez les fichiers .ACL à partir de l'emplacement intermédiaire et puis coller les fichiers .ACL dans le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Office
  8. Démarrez Word 2007.
Les corrections non mis en forme de l'ordinateur source sont maintenant sur l'ordinateur de destination.
Retour au début

Comment faire pour déplacer des mises en forme des entrées de correction automatique

Pour déplacer manuellement les entrées de correction automatique mis en forme qui sont stockées dans le fichier de modèle par défaut d'un ordinateur à un autre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Quittez tous les programmes Office sur l'ordinateur source.
  2. Sur l'ordinateur source, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  3. Copiez le fichier Normal.dot vers un emplacement intermédiaire accessible à l'ordinateur de destination.

    note Voici quelques exemples d'emplacements intermédiaires que l'ordinateur de destination peut accéder inclure un compte de messagerie, une disquette ou un CD.
  4. Quittez tous les programmes de Office 2007 sur l'ordinateur de destination.
  5. Sur l'ordinateur de destination, recherchez le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  6. Renommez le fichier Normal.dotm Normal.bak. Pour ce faire, procédez comme suit :
    1. Cliquez avec le bouton droit sur Normal.dotm , puis cliquez sur Renommer .
    2. Tapez Normal.bak et puis appuyez sur ENTRÉE.
  7. Copiez le fichier Normal.dot à partir de l'emplacement intermédiaire et puis collez le fichier Normal.dot dans le dossier suivant :
    C:\Documents and Settings\ username \Application Data\Microsoft\Templates
  8. Démarrez et quittez Word 2007.
Les corrections de mise en forme de l'ordinateur source sont maintenant sur l'ordinateur de destination.

note Met lorsque vous collez le fichier Normal.dot dans le dossier de « C:\Documents and Settings\ \Application username Data\Microsoft\Templates » sur l'ordinateur de destination, Word 2007 automatiquement à niveau le fichier Normal.dot vers un fichier Normal.dot. Ce problème se produit la première fois que vous quittez Word 2007.

Pour déplacer les styles existants et les macros à partir du fichier Normal.bak vers le fichier Normal.dot, utilisez la boîte de dialogue Organiser. Pour ouvrir la boîte de dialogue Organiser, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur l'onglet développeur . Si l'onglet Développeur n'apparaît pas, cliquez sur le bouton Microsoft Office , cliquez sur Options Word , cliquez sur standard , activez la case à cocher Afficher l'onglet Développeur dans le ruban et puis cliquez sur OK .
  2. Cliquez sur macros dans le groupe code .
  3. Cliquez sur Organiser .
Retour au début
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Word 2007
Retour au début
Mots-clés : 
kbmt kbinfo kbexpertisebeginner kbhowto KB926927 KbMtfr
Retour au début
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 926927  (http://support.microsoft.com/kb/926927/en-us/ )
Retour au début
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.