Symptômes
Considérez le scénario suivant :
-
Vous disposez d’un ordinateur qui exécute Microsoft Exchange Server 2007.
-
Vous configurez la propriété DisplayName de l’utilisateur A à utiliser un jeu de caractères à deux octets (DBCS).
-
Vous configurez la propriété SimpleDisplayName de l’utilisateur A à utiliser un jeu de caractères à un octet (SBCS).
-
L’utilisateur B accède à une boîte aux lettres à l’aide de Microsoft Office Outlook 2007 qui s’exécute en mode ANSI avec un profil en ligne.
-
L’utilisateur A envoie un message électronique à l’utilisateur B.
Dans ce scénario, vous prévoyez un nom complet Simple pour l’utilisateur à afficher dans le champ de A. Au lieu de cela, la valeur legacyExchangeDN ou la dernière valeur du nom commun de l’attribut legacyExchangeDN de l’utilisateur A est affichée.
Remarque Dans un environnement Exchange Server 2003, la valeur de nom complet Simple pour l’utilisateur A est indiquée dans le champ de .
Cause
Ce problème se produit car Exchange Server 2007 ignore la propriété SimpleDisplayName lorsque le message est créé dans le scénario décrit dans la section « Symptômes ».
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez le correctif cumulatif suivant :
Description de 2279665 du correctif cumulatif 1 pour Exchange Server 2007 Service Pack 3
État
Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».
Plus d'informations
DisplayName est une propriété d’Active Directory qui représente le nom complet d’un destinataire dans un format approprié pour l’afficher à l’utilisateur final. Il s’agit d’une propriété Unicode qui peut contenir des caractères non-ASCII afin qu’un nom d’utilisateur contient des caractères DBCS.
SimpleDisplayName est une propriété d’Active Directory qui représente le nom complet d’un destinataire en ASCII à afficher pour les utilisateurs finaux qui peuvent ne pas comprendre les caractères DBCS.
Si un utilisateur utilise Outlook en mode ANSI, les champs destinataires affiche la valeur de la propriété SimpleDisplayName au lieu de la valeur de la propriété DisplayName . Pour utiliser Outlook en mode ANSI, suivez ces étapes pour créer une entrée de Registre :
-
Cliquez sur Démarrer, sur exécuter, tapez regedit, puis cliquez sur OK.
-
Recherchez et puis cliquez sur la sous-clé suivante :HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\office\12.0\Outlook\EMSP
-
Sélectionnez Nouveau, puis cliquez sur valeur DWORD (32-bit).
-
Modifier le nom de PreferANSI.
-
Double-cliquez sur la nouvelle valeur et modifiez en 1 .
-
Quittez l'Éditeur du Registre.
