A fonte Meiryo da interface do usuário está disponível para Windows Vista e Windows Server 2008

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 975929 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Introdução

Este artigo descreve uma atualização para a família de fonte japonesa Meiryo para Windows Vista e Windows Server 2008. Essa família de fontes agora inclui a fonte Meiryo da interface do usuário e a fonte Em negrito Meiryo da interface do usuário . Essa nova fonte permite que aplicativos exibir texto em japonês mais claramente o novo componente de Interface do usuário . O componente de Interface do usuário pode ser usado em muitos aplicativos executados no Windows Vista ou no Windows Server 2008.

Mais Informação

Fonte Meiryo da interface do usuário e a fonte Em negrito Meiryo da interface do usuário estão incluídos nesta atualização. Essas novas fontes contêm caracteres Kana estreitos e ajustada espaçamento vertical para que a fonte pode ajustar melhor na interface do usuário do aplicativo. Essas novas fontes permitem que um aplicativo faça o seguinte:
  • Ideal exiba texto em japonês no componente de Interface do usuário .
  • Exibir texto em japonês com eficiência em outras partes da interface do usuário, especialmente em áreas onde a área de texto é limitada.
Recomendamos que instale esta actualização em computadores que executam o Windows Vista ou Windows Server 2008 e que têm o idioma japonês instalado.

Observação Microsoft Corporation ou uma de suas afiliadas base onde você mora licenças este suplemento para você. Você pode usá-lo com cada cópia licenciada do software Windows Vista ou Windows Server 2008. Você não pode usar o suplemento se você não tiver uma licença do software. Os termos de licença do software se aplicam ao uso deste suplemento. Para ler os termos de licença, consulte a documentação do software. Para obter mais informações sobre o Microsoft serviços de suporte para o suplemento, visite o seguinte site:
http://www.support.microsoft.com/Common/International.aspx

Atualizar informações

Como obter essa atualização

Para obter essa atualização, você pode baixá-lo do site do Microsoft Windows Update ou do Centro de Download do Windows.
Web site Windows Update
http://Update.microsoft.com
Centro de Download do Windows
Os seguintes arquivos estão disponíveis para download da Microsoft Centro de download:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Sistema operacionalAtualização
Suportados todas as versões baseadas em x86 do Windows Vista e Windows Server 2008
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe agora o pacote de atualização.
Suportados todas as versões baseadas em x64 do Windows Vista e Windows Server 2008
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe agora o pacote de atualização.
Todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 suportadas
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe agora o pacote de atualização.
Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft de serviços on-line
A Microsoft examinou esse ficheiro em busca de vírus. A Microsoft usou o software de detecção de vírus mais atual que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Informações do arquivo

A versão em inglês desta atualização tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas em formato Tempo Universal Coordenado (UTC). Quando você exibir as informações do arquivo, ele é convertido em hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use o Fuso horário Guia de Data e hora item no painel de controle.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2008 e Windows Vista
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Meiryob.TTCNão aplicável17,159,38827-Out-200908: 07Não aplicável
Meiryo.TTCNão aplicável16,710,17627-Out-200908: 07Não aplicável
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 e Windows Vista
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Meiryob.TTCNão aplicável17,159,38827-Out-200908: 07Não aplicável
Meiryo.TTCNão aplicável16,710,17627-Out-200908: 07Não aplicável
Para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Meiryob.TTCNão aplicável17,159,38827-Out-200908: 06Não aplicável
Meiryo.TTCNão aplicável16,710,17627-Out-200908: 06Não aplicável


Fonte Meiryo da interface do usuário está incluída no Windows 7. Para obter mais informações sobre novos recursos no Windows 7 para os clientes internacionais, visite o seguinte site da Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-US/goglobal/ee426904.aspx
Para obter mais informações sobre a fonte Meiryo da interface do usuário , visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/Typography/Fonts/Family.aspx?FID=376

Observação Depois que esse hotfix está instalado no Windows Vista ou Windows Server 2008, Meiryo UI negrito ou Negrito Meiryo pode ser usado para listbox candidato Microsoft IME ou a lista de caracteres no quadro do IME, onde o peso regular da família de fonte correspondente é esperado. Desinstalar o hotfix não resolve o problema. A ordem dos nomes de fonte do registro afeta as fontes que usa o Microsoft IME.

Para que possamos corrigir esse problema para você, vá para o "Corrigir para mim"seção. Se você preferir corrigir o problema sozinho, vá para o "Deixar-me corrigir sozinho"seção.

Corrigir para mim

Para corrigir esse problema automaticamente, clique no link corrigir este problema . Em seguida, clique em Executar na caixa de diálogo Download de arquivo e siga as etapas neste assistente.

Corrigir este problema.
Microsoft Fix it 50379


Observação É possível que este assistente só esteja em inglês. No entanto, a correção automática também funciona para outras versões de idioma do Windows.

Observação Se você não estiver no computador que tem o problema, você pode salvar a correção automática em uma unidade flash ou em um CD e, em seguida, executá-lo no computador que tem o problema.

Deixar-me corrigir sozinho

Aviso Podem ocorrer problemas graves se você modificar o registro incorretamente usando o Editor do Registro ou usando outro método. Esses problemas podem exigir a reinstalação do sistema operacional. A Microsoft não garante que esses problemas podem ser resolvidos. Modifique o registro por responsabilidade própria.Para resolver esse problema, altere a ordem dos valores de seqüência de caracteres de dois associada à fonte Meiryo no registro.
  1. Clique em Iniciar, clique em Executar, tipo Regedit. exee clique em OK.
  2. Localize e clique na seguinte subchave do registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
  3. Localize Meiryo.TTC
  4. Clique com o botão direito na entrada, selecione Renomeare copie o valor de seqüência de caracteres para a área de transferência.
  5. Clique com o botão direito na entrada, selecione Excluir
  6. Sobre o Editar menu, selecione Novo, e Valor de seqüência.
  7. Cole o valor copiado na etapa 4.
  8. O valor de seqüência de caracteres com o botão direito e clique em Modificar.
  9. Na caixa dados do valor, digite Meiryo.TTCe clique em OK.
  10. Repita as etapas 3 a 7 para meiryob.TTC.
  11. Se você estiver executando um x64 ou ia64 com base no computador, repita as etapas 3 a 8 para a seguinte subchave do registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
  12. Saia do Editor do registro e reinicie o computador.

Ainda precisa de ajuda?

Se este artigo não responder sua pergunta, clique neste botão para representar sua pergunta para outros membros da comunidade Microsoft Community:
Faça uma pergunta




Propriedades

Artigo: 975929 - Última revisão: 7 de outubro de 2012 - Revisão: 6.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
Palavras-chave: 
kbmsifixme kbfixme kbqfe kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB975929 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 975929

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com