La prise en charge de Windows Vista Service Pack 1 (SP1) prendra fin le 12 juillet 2011. Pour continuer à recevoir des mises à jour de sécurité pour Windows, assurez-vous que vous exécutez Windows Vista avec Service Pack 2 (SP2). Pour plus d'informations, reportez-vous à la page Web suivante de Microsoft : Certaines versions de Windows ne seront bientôt plus prises en charge
Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS10-021. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :
ou en contactant la filiale Microsoft de votre pays. Pour plus d'informations sur la façon de contacter votre filiale Microsoft locale pour des questions relatives à la prise en charge des mises à jour de sécurité, reportez-vous au site Web du support international Microsoft à l'adresse suivante :
Les clients d'Amérique du Nord peuvent également accéder instantanément à une assistance gratuite illimitée par messagerie électronique ou à une assistance individuelle illimitée sous la forme d'une discussion en se reportant au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
Problèmes courants concernant cette mise à jour de sécurité
Après l'installation de cette mise à jour de sécurité sur un serveur Windows Server 2003 sur lequel certains programmes d'authentification tiers sont installés, l'ordinateur risque de ne pas démarrer. Pour résoudre ce problème, installez le correctif logiciel 2539164.
Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Windows Server 2003 ne démarre pas après l'installation de la mise à jour de sécurité 979683 (MS10-021)
Sur certains systèmes Windows XP, cette mise à jour de sécurité peut être de nouveau disponible. Ce problème se produit car certains fichiers binaires sont dans un état « Non signé ». Pour résoudre ce problème, suivez les étapes de la section « Méthode 3 : Renommer le dossier Catroot2 » de l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :
La version anglaise de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. En outre, ces dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Informations sur des fichiers Microsoft Windows 2000
Pour toutes les éditions prises en charge de Microsoft Windows 2000 Service Pack 4
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Mup.sys
5.0.2195.7006
89,328
02-Dec-2004
13:07
x86
Ntkrnlmp.exe
5.0.2195.7376
1,715,264
16-Feb-2010
04:15
x86
Ntkrnlpa.exe
5.0.2195.7376
1,714,368
16-Feb-2010
04:16
x86
Ntkrpamp.exe
5.0.2195.7376
1,736,576
16-Feb-2010
04:16
x86
Ntoskrnl.exe
5.0.2195.7376
1,691,648
16-Feb-2010
04:15
x86
Mpsyschk.dll
5.2.3790.4674
17,408
03-Mar-2010
03:13
x86
Informations sur les fichiers Windows XP et Windows Server 2003
Les fichiers qui s'appliquent à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (QFE, GDR) spécifiques sont marqués dans les colonnes « SP requis » et « Dossier ».
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers QFE contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
Outre les fichiers répertoriés dans ces tableaux, cette mise à jour logicielle installe un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) doté d'une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
SP requirement
Service branch
Ntkrnlmp.exe
5.1.2600.3670
2,137,088
16-Feb-2010
13:17
x86
SP2
SP2GDR
Ntkrnlpa.exe
5.1.2600.3670
2,058,368
16-Feb-2010
12:39
x86
SP2
SP2GDR
Ntkrpamp.exe
5.1.2600.3670
2,016,768
16-Feb-2010
12:39
x86
SP2
SP2GDR
Ntoskrnl.exe
5.1.2600.3670
2,181,376
16-Feb-2010
13:19
x86
SP2
SP2GDR
Ntkrnlmp.exe
5.1.2600.3670
2,143,744
16-Feb-2010
17:35
x86
SP2
SP2QFE
Ntkrnlpa.exe
5.1.2600.3670
2,063,744
17-Feb-2010
18:57
x86
SP2
SP2QFE
Ntkrpamp.exe
5.1.2600.3670
2,021,888
16-Feb-2010
16:57
x86
SP2
SP2QFE
Ntoskrnl.exe
5.1.2600.3670
2,186,880
16-Feb-2010
17:37
x86
SP2
SP2QFE
Ntkrnlmp.exe
5.1.2600.5938
2,146,304
16-Feb-2010
14:08
x86
SP3
SP3GDR
Ntkrnlpa.exe
5.1.2600.5938
2,066,816
16-Feb-2010
13:25
x86
SP3
SP3GDR
Ntkrpamp.exe
5.1.2600.5938
2,024,448
16-Feb-2010
13:25
x86
SP3
SP3GDR
Ntoskrnl.exe
5.1.2600.5938
2,189,952
17-Feb-2010
16:10
x86
SP3
SP3GDR
Ntkrnlmp.exe
5.1.2600.5938
2,146,304
16-Feb-2010
12:50
x86
SP3
SP3QFE
Ntkrnlpa.exe
5.1.2600.5938
2,066,944
16-Feb-2010
12:12
x86
SP3
SP3QFE
Ntkrpamp.exe
5.1.2600.5938
2,024,448
16-Feb-2010
12:12
x86
SP3
SP3QFE
Ntoskrnl.exe
5.1.2600.5938
2,190,080
16-Feb-2010
12:52
x86
SP3
SP3QFE
Mpsyschk.dll
5.1.2600.5949
16,896
05-Mar-2010
14:54
x86
None
Not Applicable
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2003 et de Windows XP Professionnel Édition x64
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
SP requirement
Service branch
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
4,588,544
05-Mar-2010
05:58
x64
SP2
SP2GDR
Ntoskrnl.exe
5.2.3790.4666
4,519,424
05-Mar-2010
05:58
x64
SP2
SP2GDR
Hal.dll
5.2.3790.4354
280,064
05-Mar-2010
05:55
x64
SP2
SP2QFE
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
4,614,144
05-Mar-2010
05:55
x64
SP2
SP2QFE
Ntoskrnl.exe
5.2.3790.4666
4,541,440
05-Mar-2010
05:55
x64
SP2
SP2QFE
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2003
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
SP requirement
Service branch
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
2,488,832
16-Feb-2010
13:57
Not Applicable
SP2
SP2GDR
Ntkrnlpa.exe
5.2.3790.4666
2,300,928
16-Feb-2010
12:34
x86
SP2
SP2GDR
Ntkrpamp.exe
5.2.3790.4666
2,340,352
16-Feb-2010
12:34
Not Applicable
SP2
SP2GDR
Ntoskrnl.exe
5.2.3790.4666
2,449,920
16-Feb-2010
13:55
x86
SP2
SP2GDR
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
2,500,096
16-Feb-2010
12:25
Not Applicable
SP2
SP2QFE
Ntkrnlpa.exe
5.2.3790.4666
2,310,656
16-Feb-2010
11:22
x86
SP2
SP2QFE
Ntkrpamp.exe
5.2.3790.4666
2,351,616
05-Mar-2010
05:14
Not Applicable
SP2
SP2QFE
Ntoskrnl.exe
5.2.3790.4666
2,459,136
16-Feb-2010
12:24
x86
SP2
SP2QFE
Mpsyschk.dll
5.2.3790.4674
17,408
04-Mar-2010
16:08
x86
None
Not Applicable
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2003
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
SP requirement
Service branch
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
6,554,624
05-Mar-2010
05:57
IA-64
SP2
SP2GDR
Ntdll.dll
5.2.3790.4455
1,646,592
05-Mar-2010
05:52
IA-64
SP2
SP2QFE
Ntkrnlmp.exe
5.2.3790.4666
6,582,272
05-Mar-2010
05:52
IA-64
SP2
SP2QFE
Wntdll.dll
5.2.3790.4455
775,168
05-Mar-2010
05:52
x86
SP2
SP2QFE\WOW
Informations sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Version
Produit
Jalon
Dossier
6.0.6000. 16xxx
Windows Vista
RTM
GDR
6.0.6000. 20xxx
Windows Vista
RTM
LDR
6.0.6001. 18xxx
Windows Vista SP1 et Windows Server 2008 SP1
SP1
GDR
6.0.6001. 22xxx
Windows Vista SP1 et Windows Server 2008 SP1
SP1
LDR
6.0.6002. 18xxx
Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2
SP2
GDR
6.0.6002. 22xxx
Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2
SP2
LDR
Le Service Pack 1 est intégré dans la version de Windows Server 2008. Dès lors, les fichiers jalon RTM ne s'appliquent qu'à Windows Vista. Les fichiers jalon RTM présentent le numéro de version 6.0.0000.xxxxxx.
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément. Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers du catalogue de sécurité associés (.cat), sont essentiels pour conserver l'état du composant mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité (attributs non répertoriés) sont signés à l'aide d'une signature numérique de Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntkrnlpa.exe
6.0.6000.17021
3,502,480
18-Feb-2010
14:54
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6000.17021
3,468,168
18-Feb-2010
14:54
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.0.6000.21226
3,504,008
18-Feb-2010
14:34
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6000.21226
3,470,216
18-Feb-2010
14:34
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.0.6001.18427
3,598,216
18-Feb-2010
14:49
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.18427
3,545,992
18-Feb-2010
14:49
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.0.6001.22636
3,600,776
18-Feb-2010
17:36
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.22636
3,548,560
18-Feb-2010
17:36
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.0.6002.18209
3,600,776
18-Feb-2010
14:07
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.18209
3,548,040
18-Feb-2010
14:07
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.0.6002.22341
3,601,800
18-Feb-2010
14:21
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.22341
3,550,088
18-Feb-2010
14:21
Not Applicable
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntoskrnl.exe
6.0.6000.17021
4,424,072
18-Feb-2010
15:05
x64
Ntoskrnl.exe
6.0.6000.21226
4,411,272
18-Feb-2010
15:10
x64
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.18427
4,690,832
18-Feb-2010
15:01
x64
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.22636
4,678,032
18-Feb-2010
15:04
x64
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.18209
4,697,992
18-Feb-2010
14:28
x64
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.22341
4,690,304
18-Feb-2010
14:22
x64
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.18427
9,492,880
18-Feb-2010
14:49
IA-64
Ntoskrnl.exe
6.0.6001.22636
9,486,736
18-Feb-2010
15:40
IA-64
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.18209
9,469,832
18-Feb-2010
14:00
IA-64
Ntoskrnl.exe
6.0.6002.22341
9,464,712
18-Feb-2010
14:12
IA-64
Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Vista et Windows Server 2008
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008
Informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Version
Produit
Jalon
Dossier
6.1.7600. 16xxx
Windows 7 et Windows Server 2008 R2
RTM
GDR
6.1.7600. 20xxx
Windows 7 et Windows Server 2008 R2
RTM
LDR
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont énumérés séparément dans la section « Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 ». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers du catalogue de sécurité associés (.cat), sont essentiels pour conserver l'état du composant mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, ont une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.16539
3,954,568
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.16539
3,899,280
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.20655
3,954,568
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.20655
3,899,784
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.16539
5,509,008
27-Feb-2010
15:17
x64
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.20655
5,485,448
27-Feb-2010
15:28
x64
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.16539
3,954,568
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.16539
3,899,280
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.20655
3,954,568
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.20655
3,899,784
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File name
File version
File size
Date
Time
Platform
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.16539
11,173,776
27-Feb-2010
10:39
IA-64
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.20655
11,119,504
27-Feb-2010
13:48
IA-64
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.16539
3,954,568
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.16539
3,899,280
27-Feb-2010
12:07
Not Applicable
Ntkrnlpa.exe
6.1.7600.20655
3,954,568
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Ntoskrnl.exe
6.1.7600.20655
3,899,784
27-Feb-2010
11:46
Not Applicable
Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Merci ! Vos commentaires sont très utiles pour l'amélioration de notre contenu d'aide et de support. Si vous avez besoin d'aide complémentaire, veuillez consulter la page d'accueil d'aide et support.