ما هو الجديد: التغييرات التي أجريت على دالات Excel

ينطبق على
Excel for iPad Excel for iPhone Excel for Android للكمبيوتر اللوحي Excel 2010 Excel for Android للهواتف

لتوفير دقة دالة محسنة ووظائف متسقة تلبي التوقعات وأسماء الوظائف التي تصف وظائفها بشكل أكثر دقة، تم تحديث العديد من دالات Excel أو إعادة تسميتها أو إضافتها إلى مكتبة الوظائف في Excel 2010.

لتحقيق التوافق مع الإصدارات السابقة، ما زالت الدالات التي أعيدت تسميتها متوفرة بأسمائها القديمة.

في هذه المقالة

الدالات التي تم تحسين دقتها

بالنسبة إلى الدالات التالية، تم تطبيق تغييرات الخوارزميات لتحسين دقة الدالة وأدائها. على سبيل المثال، نظراً لأن الدالة BETADIST لم تكن دقيقة، تم تطبيق خوارزمية جديدة لتحسين دقتها. تستخدم الدالة MOD حاليًا خوارزميات جديدة لتحقيق الدقة والسرعة، وتستخدم الدالة RAND خوارزمية رقم عشوائي جديدة.

الدالة المحسنة فئة الدالة
الدالة ASINH دالات الرياضيات وعلم المثلثات (المرجع)
الدالة BETA.DIST، الدالة BETADIST دالات إحصائية (مرجع) ، دالات التوافق (مرجع)
الدالة BETA.INV، الدالة BETAINV دالات إحصائية (مرجع) ، دالات التوافق (مرجع)
الدالة BINOM.DIST، الدالة BINOMDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة BINOM.INV، الدالة CRITBINOM الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة CHISQ.INV.RT، الدالة CHIINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة CHISQ.TEST، الدالة CHITEST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة CONVERT الدالات الهندسية (المرجع)
الدالة CUMIPMT الدالات المالية (المرجع)
الدالة CUMPRINC الدالات المالية (المرجع)
الدالة ERF الدالات الهندسية (المرجع)
الدالة ERFC الدالات الهندسية (المرجع)
الدالة F.DIST.RT، الدالة FDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة F.INV.RT، الدالة FINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة FACTDOUBLE دالات الرياضيات وعلم المثلثات (المرجع)
الدالة GAMMA.DIST، الدالة GAMMADIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة GAMMA.INV، الدالة GAMMAINV الدالات الإحصائية (المرجع)
دالات التوافق
الدالة GAMMALN الدالات الإحصائية (المرجع)
الدالة GEOMEAN الدالات الإحصائية (المرجع)
الدالة HYPGEOM.DIST، الدالة HYPGEOMDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة IMLOG2 الدالات الهندسية (المرجع)
الدالة IMPOWER الدالات الهندسية (المرجع)
الدالة IPMT الدالات المالية (المرجع)
الدالة IRR الدالات المالية (المرجع)
الدالة LINEST الدالات الإحصائية (المرجع)
الدالة LOGNORM.DIST، الدالة LOGNORMDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة LOGNORM.INV، الدالة LOGINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
MOD (الدالة MOD) دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع)
الدالة NEGBINOM.DIST، الدالة NEGBINOMDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة NORM.DIST، الدالة NORMDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق
الدالة NORM.INV، الدالة NORMINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق
الدالة NORM.S.DIST، الدالة NORMSDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة NORM.S.INV، الدالة NORMSINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة PMT الدالات المالية (مرجع)
الدالة PPMT الدالات المالية (مرجع)
الدالة POISSON.DIST، الدالة POISSON الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة RAND دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع)
الدالة STDEV.S، الدالة STDEV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة T.DIST.RT، الدالة TDIST الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة T.DIST.2T الدالات الإحصائية (مرجع)
الدالة T.INV.2T، الدالة TINV الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة VAR.S، الدالة VAR الدالات الإحصائية (المرجع)، دالات التوافق (المرجع)
الدالة XIRR الدالات المالية (مرجع)

أعلى الصفحة

الدالات المعاد تسميتها

تمت إعادة تسمية بعض الدالات الإحصائية (مرجع) بحيث تصبح أكثر تناسقاً مع تعريفات الدالات الخاصة بالمجتمع العلمي وأسماء الدالات الأخرى في Excel. تصف أيضاً أسماء الدالات الجديدة وظائفها بشكلٍ أكثر دقة. على سبيل المثال، نظراً لأن CRITBINOM تُرجع جيب الزاوية العكسي للتوزيع ثنائي الحد، يُعد BINOM.INV اسماً ملائماً أكثر.

تحتوي بعض الدالات المعاد تسميتها مثل BETA.DIST على معلمة إضافية بحيث يمكنك تحديد نوع التوزيع (كثافة تراكمية أو كثافة احتمال ذي طرف أيسر).

للتوافق مع الإصدارات السابقة من Excel، ما زالت الدالات متوفرة بأسمائها القديمة في الفئة دالات التوافق (المرجع). ولكن إذا لم يكن التوافق مع الإصدارات السابقة مطلوباً، فيتعين عليك البدء باستخدام الدالات المعاد تسميتها.

الدالات الإحصائية المعاد تسميتها

دالة معاد تسميتها دالة التوافق
الدالة BETA.DIST الدالة BETADIST
الدالة BETA.INV الدالة BETAINV
الدالة BINOM.DIST الدالة BINOMDIST
الدالة BINOM.INV الدالة CRITBINOM
الدالة CHISQ.DIST.RT الدالة CHIDIST
الدالة CHISQ.INV.RT الدالة CHIINV
الدالة CHISQ.TEST الدالة CHITEST
الدالة CONFIDENCE.NORM الدالة CONFIDENCE
الدالة COVARIANCE.P الدالة COVAR
EXPON. دالة DIST الدالة EXPONDIST
الدالة F.DIST.RT الدالة FDIST
الدالة F.INV.RT الدالة FINV
الدالة F.TEST الدالة FTEST
غاما. دالة DIST الدالة GAMMADIST
غاما. الدالة INV الدالة GAMMAINV
HYPGEOM. دالة DIST الدالة HYPGEOMDIST
LOGNORM. دالة DIST الدالة LOGNORMDIST
الدالة LOGNORM.INV الدالة LOGINV
الدالة MODE.SNGL الدالة MODE
NEGBINOM. دالة DIST الدالة NEGBINOMDIST
القاعده. دالة DIST الدالة NORMDIST
الدالة NORM.INV الدالة NORMINV
القاعده. الدالة S.DIST الدالة NORMSDIST
القاعده. الدالة S.INV الدالة NORMSINV
الدالة PERCENTILE.INC الدالة PERCENTILE
الدالة PERCENTRANK.INC الدالة PERCENTRANK
الدالة POISSON.DIST الدالة POISSON
الدالة QUARTILE.INC الدالة QUARTILE
الدالة RANK.EQ الدالة RANK
Stdev. الدالة P الدالة STDEVP
الدالة STDEV.S الدالة STDEV
الدالة T.DIST.2T الدالة TDIST
الدالة T.DIST.RT الدالة TDIST
الدالة T.INV.2T الدالة TINV
الدالة T.TEST الدالة TTEST
فار. الدالة P الدالة VARP
الدالة VAR.S الدالة VAR
الدالة WEIBULL.DIST الدالة WEIBULL
الدالة Z.TEST الدالة ZTEST

أعلى الصفحة

الدالات الجديدة

تمت إضافة الدالات التالية إلى مكتبة الدالة في Excel. يمكن استخدام هذه الدالات في الإصدار الحالي من Excel ولكنها غير متوافقة مع الإصدارات الأقدم من Excel. إذا كان التوافق مع الإصدارات السابقة مطلوباً، فيمكنك تشغيل فاحص التوافق بحيث يمكنك إجراء التغييرات المطلوبة في ورقة العمل لتجنب الأخطاء.

الدالة الجديدة فئة الدالة الغرض
الدالة NETWORKDAYS.INTL دالات التاريخ والوقت (مرجع) إرجاع عدد أيام العمل بالكامل بين تاريخين باستخدام المعلمات لتحديد أيام عطلة الأسبوع وعددها
الدالة WORKDAY.INTL دالات التاريخ والوقت (مرجع) إرجاع الرقم التسلسلي لتاريخ يقع قبل عدد أيام عمل معين أو بعده باستخدام معلمات لتحديد أيام نهايات الأسبوع وعددها
AGGREGATE (الدالة AGGREGATE) دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع) إرجاع تجميع في قائمة أو قاعدة بيانات
الدالة CEILING.PRECISE دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع) تقريب رقم إلى أقرب عدد صحيح أو إلى أقرب مضاعف ذي أهمية. يتم تقريب الرقم إلى الأعلى بغض النظر عن علامته.
ISO.CEILING (الدالة ISO.CEILING) دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع) تقريب رقم إلى الأعلى وصولاً إلى أقرب عدد صحيح أو إلى أقرب مضاعف ذي أهمية
الدالة CHISQ.DIST الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع دالة كثافة احتمالات بيتا التراكمية
CHISQ.INV (الدالة CHISQ.INV) الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع دالة كثافة احتمالات بيتا التراكمية
الدالة CONFIDENCE.T الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع فاصل الثقة لوسط محتوى، باستخدام توزيع t للطالب
الدالة COVARIANCE.S الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع التباين المشترك، معدل ضرب الانحرافات لكل زوج من نقاط البيانات في مجموعتين من البيانات
الدالة ERF.PRECISE الدالات الهندسية (المرجع) إرجاع دالة الخطأ
الدالة ERFC.PRECISE الدالات الهندسية (المرجع) إرجاع دالة ERF التكميلية بالتكامل بين x وما لا نهاية
الدالة F.DIST الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع توزيع الاحتمال F
الدالة F.INV الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع عكس توزيع الاحتمال F
الدالة FLOOR.PRECISE دالات الرياضيات وعلم المثلثات (مرجع) تقريب رقم إلى أقرب عدد صحيح أو إلى أقرب مضاعف ذي أهمية. يتم تقريب الرقم إلى الأعلى بغض النظر عن علامته.
الدالة GAMMALN.PRECISE الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع اللوغاريتم العادي لدالة غاما، Γ(x)‎
MODE.MULT (الدالة MODE.MULT) الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع صفيف عمودي للقيم الأكثر تكراراً أو الأكثر ظهوراً في صفيف أو نطاق من البيانات
PERCENTILE.EXC (الدالة PERCENTILE.EXC) الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع النسب المئوية القيمة المئوية k للقيم ضمن نطاق، حيث يقع k في النطاق من 0 إلى 1، حصراً
الدالة PERCENTRANK.EXC الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع رتبة القيمة في مجموعة بيانات كنسبة مئوية (من 0 إلى 1 حصراً) من مجموعة البيانات
الدالة QUARTILE.EXC الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع ربع مجموعة البيانات، استناداً إلى قيم النسب المئوية من 0 إلى 1 حصراً
RANK.AVG (الدالة RANK.AVG) الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع رتبة رقم في قائمة الأرقام
T.DIST (الدالة T.DIST) الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع نقاط النسبة المئوية (الاحتمال) لتوزيع t للطالب
الدالة T.INV الدالات الإحصائية (مرجع) إرجاع القيمة t لتوزيع t للطالب كدالة الاحتمال ودرجات الحرية

أعلى الصفحة

التوافق مع الإصدارات السابقة

إذا احتجت إلى مشاركة ورقة العمل الخاصة بك مع أشخاص آخرين لم يتم تثبيت Excel 2010 لديهم، فيمكنك استخدام دالات التوافق بدلاً من الدالات المعاد تسميتها. تتعرف الإصدارات السابقة من Excel على الأسماء القديمة وتوفر النتائج المتوقعة.

العثور على دالات التوافق

للعثور على كل دالات التوافق، نفذ ما يلي:

  1. ضمن علامة التبويب الصيغ، في المجموعة مكتبة الدالات، انقر فوق إدراج دالة.
  2. في المربع أو تحديد فئة، انقر فوق التوافق.
    مربع الحوار

تحديد الدالة الصحيحة في ورقة العمل

عندما تبدأ في إدخال دالة في ورقة العمل، يُدرج الإكمال التقائي للصيغ دالات التوافق والدالات المعاد تسميتها على حد السواء. قد تُسهل أيقونات التمييز النقر فوق الدالة التي تريد استخدامها.

مثال على الإكمال التلقائي للدالة

التحقق من مشاكل التوافق

على النحو المذكورة سابقاً في هذه المقالة، الدالات الجديدة غير متوافقة مع الإصدارات القديمة من Excel. لا يمكن للإصدارات السابقة من Excel التعرف على الوظائف الجديدة، #NAME؟ سيتم عرض الأخطاء بدلا من النتائج المتوقعة. قبل حفظ المصنف إلى تنسيق الملف الخاص بإصدار قديم من Excel، يمكنك تشغيل فاحص التوافق لتحديد ما إذا كان من الممكن استخدام الدالات الجديدة. وبهذه الطريقة يمكنك إجراء التغييرات المطلوبة لتجنب الأخطاء.

لتشغيل "مدقق التوافق"، نفذ ما يلي:

  1. انقر فوق زر Office ، ثم انقر فوق معلومات.
  2. ضمن تجهيز للمشاركة، انقر فوق البحث عن مشاكل، ثم فوق تدقيق التوافق.
    مربع الحوار

أعلى الصفحة