سبتمبر 2017
طبقا للمرسوم التشريعي رقم 127/2015، مادة 2015. (1) والمرسوم بقانون 78/2010، مادة 2010. 21 ، يطلب من الشركات نقل المعلومات التالية إلكترونيا - DATIFATTURA [الفواتير الصادرة والفواتير المستلمة].
فواتير المشتريات والمبيعات يجب إرسال المراسلات إلى الإيرادات الداخلية الإيطالية كل ثلاثة أشهر. يجب على الشركات تقديم بيانات لعام 2017 على أساس نصف سنوي (كل نصف سنة). بالنسبة لعام 2018 وما بعده، يتعين على الشركات تقديم هذه البيانات بحلول اليوم الأخير من الشهر الثاني الذي يلي كل ربع سنة.
يجب أن يتم إرسال المراسلات الأولى لفواتير المشتريات والمبيعات في عام 2017 بحلول 18 سبتمبر.
نظرة عامة
يوفر هذا التحديث التنظيمي للمستخدمين وظائف جمع البيانات المتعلقة بالفواتير المستلمة والمرسلة والتحقق منها وتصديرها وفقا للمتطلبات المحددة من قبل هيئة الضرائب الإيطالية (متطلبات Datifattura لاتصالات Spesometro).
معلومات مرجعية
| رقم المرجع | 203663 |
|---|---|
| منطقة المنتج | الإدارة المالية |
| تم اكتشافه في | Microsoft Dynamics NAV 2013 و2013 R2 و2015 و2016 و2017 |
| عنوان | [تكنولوجيا المعلومات] اتصالات فواتير الشراء والمبيعات في XML |
| تم الإصدار في | سبتمبر 2017 |
إشعار مهم للعملاء
نوصي بالاتصال بشريك Microsoft Dynamics قبل تثبيت حزم الخدمات أو الإصلاحات العاجلة. من المهم التحقق من توافق بيئتك مع حزمة (حزم) الخدمات أو الإصلاح (الإصلاحات العاجلة) أو التنزيل (التنزيلات) التي يتم تثبيتها. قد تتسبب حزمة الخدمة أو الإصلاح العاجل أو التنزيل في حدوث مشاكل في التشغيل التفاعلي مع التخصيصات ومنتجات الجهات الخارجية التي تعمل مع حلول Microsoft Dynamics الخاصة بك.
إشعار مهم للشركاء
وفقا لقانون SPA ، فإنه لا يمتثل للشركاء لإعادة توزيع التحديثات الضريبية والتنظيمية على عملاء تخطيط موارد المؤسسات غير المسجلين في خطة تعزيز الأعمال الجاهزة. يمكن للشركاء التحقق من حالة عملائهم في الصوت. إذا لم يكونوا مسجلين، سيحتاج الشركاء إلى تحديثها قبل أن تتمكن من التوزيع.
التثبيت
قبل تثبيت هذا التحديث، يجب اتباع المتطلبات الأساسية:
- Microsoft Dynamics ® NAV 2017 إيطاليا (CU 09)
* يتوفر هذا التحديث من خلال التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV CU 10 - Microsoft Dynamics ® NAV 2016 إيطاليا (CU 22 ل FOB)
* يتوفر هذا التحديث من خلال التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV CU 23 - Microsoft Dynamics ® NAV 2015 إيطاليا (CU 34 ل FOB)
* يتوفر هذا التحديث من خلال التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV CU 35 - Microsoft Dynamics ® NAV 2013 R2 Italy (CU 46 for FOB)
* يتوفر هذا التحديث من خلال التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV CU 47 - Microsoft Dynamics ® NAV 2013 إيطاليا (CU 53 ل FOB)
* يتوفر هذا التحديث من خلال التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV CU 54
خطوات التثبيت
لمزيد من المعلومات حول كيفية تثبيت مجموعة تحديثات تحديث، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة معارف Microsoft":
- 2834770 - كيفية تثبيت التحديث التراكمي Microsoft Dynamics NAV 2013
- 2834770 - كيفية تثبيت التحديث التراكمي Microsoft Dynamics NAV 2013 R2
- 3021418 - كيفية تثبيت التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV 2015
- 3109325 - كيفية تثبيت التحديث التراكمي Microsoft Dynamics NAV 2016
- 3204818 - كيفية تثبيت التحديث التراكمي ل Microsoft Dynamics NAV 2017
ملاحظة:
- قد يؤدي إلى قطع التخصيصات الموجودة في العناصر المضمنة في ملف التحديث هذا عند استيراد الميزة التنظيمية.
- ليست هناك حاجة إلى ترقية البيانات قبل أن تتمكن من استخدام هذه الميزة.
الترخيص
قم بتحديث ترخيصك للوصول إلى العناصر الجديدة التي تمت إضافتها باستخدام هذا الإصدار.
الكائنات
تمت إضافة/تعديل الكائن التالي من خلال هذا الإصدار:
| النوع | لا. | الاسم | تمت إضافة/تعديلها |
|---|---|---|---|
| وحدة التعليمات البرمجية | 740 | وسيط تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| وحدة التعليمات البرمجية | 741 | إصدار/إعادة فتح تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| وحدة التعليمات البرمجية | 743 | تصدير تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| صفحة | 472 | إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| صفحة | 743 | إعداد تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| صفحة | 740 | تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| صفحة | 741 | نموذج فرعي لتقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| جدول | 254 | إدخال ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| جدول | 325 | إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| جدول | 740 | رأس تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| جدول | 741 | سطر تقرير ضريبة القيمة المضافة | تاريخ التعديل |
| وحدة التعليمات البرمجية | 12182 | Datifattura Export | تمت الإضافة |
| وحدة التعليمات البرمجية | 12183 | التحقق من صحة البيانات | تمت الإضافة |
| جدول | 12202 | طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة | تمت الإضافة |
| صفحة | 12202 | طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة | تمت الإضافة |
| التقرير | 12195 | خطوط مقترحة Datifattura | تمت الإضافة |
إعداد
لبدء استخدام هذه الميزة، يجب تنفيذ الأنشطة التالية:
إعداد تعيين طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة إلى إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة
سمة طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة مطلوبة لتصدير Datifattura وتحتاج الخرائط إلى <Natura> عناصر نظام ملفات XML إلى التوليد. لتكون قادرا على تصدير نظام المعلومات هذا يحتاج إلى طريقة لربط أعمال ضريبة القيمة المضافة ومجموعة نشر المنتجات إلى طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة.
لإعداد تعيين طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة إلى إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة لمستخدم تصدير Datifattura، اتبع الخطوات التالية:
يبحث المستخدم عن إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة.
يتم فتح نافذة إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة.
ينقر المستخدم فوق زر البحث في العمود "طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة" ثم يتقدم لفتح قائمة برموز طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة.
يتم فتح نافذة طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة.
يدخل المستخدم الرمز والوصف لكل طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة.
يختار المستخدم طبيعة معاملة ضريبة القيمة المضافة التي يريد تعيينها إلى إعداد ترحيل ضريبة القيمة المضافة والنقر فوق موافق.
تحضير تصدير Datifattura
وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، يعد المستخدم ملف تصدير Datifattura الذي يحمله إلى موقع السلطات الضريبية على شبكة الإنترنت. يقوم المستخدم بذلك باتباع الخطوات التالية:
يبحث المستخدم عن تقارير ضريبة القيمة المضافة.
يتم فتح قائمة "تقارير ضريبة القيمة المضافة".
يقوم المستخدم بإنشاء تقرير ضريبة قيمة مضافة جديد عن طريق النقر فوق إجراء جديد.
يتم إنشاء تقرير ضريبة القيمة المضافة الجديد.
يحدد المستخدم تكوين تقرير ضريبة القيمة المضافة. كود Datifattura ويدخل تاريخ بداية وانتهاء فترة الإبلاغ التي يتم إعداد تصدير Datifattura لها.
ينقر المستخدم على "اقتراح خطوط" لكي يقوم النظام بإحضار الخطوط لفترة إعداد التقارير.
يتم ملء أسطر تقرير ضريبة القيمة المضافة بالبيانات.
ينقر المستخدم على "الإصدار" للتحقق من أن البيانات في تقرير ضريبة القيمة المضافة صالحة للتصدير.
إذا كانت هناك مشاكل في البيانات، تنبثق نافذة رسائل الخطأ مع قائمة بالأخطاء.
بمجرد معالجة كل الأخطاء في تقرير ضريبة القيمة المضافة، يتم إصدار تقرير ضريبة القيمة المضافة مما يعني أنه جاهز للتصدير
ينقر المستخدم فوق "تصدير" لتصدير ملف Datifattura XML.
بمجرد تحميل ملف Datifattura XML الذي تم تصديره بنجاح إلى موقع ويب للهيئات الضريبية، يدخل المستخدم "مصادقة الضريبة". رقم الإيصال و Tax Auth. Doc. مقدمة من مصلحة الضرائب في عنوان تقرير ضريبة القيمة المضافة.
بعد ذلك، ينقر المستخدم فوق "وضع علامة كمرسلة" لتغيير حالة تقرير ضريبة القيمة المضافة إلى "مرسل".
إلغاء إرسال ملف datifattura
من أجل تصحيح عمليات الإرسال التي أرسلها المستخدم إلى السلطات الضريبية، يمكن للمستخدم إنشاء ملف إلغاء باتباع الخطوات التالية:
يبحث المستخدم عن تقارير ضريبة القيمة المضافة.
يتم فتح قائمة "تقارير ضريبة القيمة المضافة".
يقوم المستخدم بإنشاء تقرير ضريبة قيمة مضافة جديد عن طريق النقر فوق إجراء جديد.
يتم إنشاء تقرير ضريبة القيمة المضافة الجديد.
يحدد المستخدم تكوين تقرير ضريبة القيمة المضافة. إلغاء نوع تقرير التعليمات البرمجية وضريبة القيمة المضافة.
بعد ذلك ينقر المستخدم فوق زر البحث في التقرير الأصلي لا. لتحديد التقرير المرسل الذي يريد إلغاءه.
مرة واحدة، رقم التقرير الأصلي. ينقر المستخدم فوق "تصدير" لإعداد ملف XML للإلغاء.
ملاحظات هامة بخصوص ملف datifattura XML
<تقوم سمة TipoDocument> بتعيين الملاحظات:
- TD05 (إشعار الخصم) غير معتمد لأن Dynamics NAV لا يميز بين الفواتير وإشعارات الخصم
- TD07 وTD08 (فاتورة مبسطة/مذكرة دائنة) يتم التعامل معهما كمذكرات دائن أو فواتير عادية
- يتم تحديد TD10 وTD11 (فواتير شراء السلع/الخدمات داخل المجتمع) استنادا إلى البلد/المنطقة التي ينتمي إليها المورد من الاتحاد الأوروبي والمبلغ الأساسي لضريبة القيمة المضافة مع علامة خدمة الاتحاد الأوروبي (TD11) مقابل المبلغ الأساسي لضريبة القيمة المضافة بدون علامة خدمة الاتحاد الأوروبي (TD10). إذا كان المستند يحتوي على سلع وخدمات على حد سواء ، فسيتم تصنيفه على أنه TD10 أو TD11 بناء على إجمالي قيمة المبلغ الأساسي للبنود المتعلقة بالسلع والخدمات (أيهما أعلى)
<لا يتم دعم ProgressivoInvio> في هذه المرحلة لأن متطلبات التصحيحات لم تكن واضحة في لحظة تطوير هذه الميزة
كما أن التقارير التصحيحية ووضع المستندات ذات ملف الداتيفاترة غير مدعومة لأن متطلبات التصحيحات لم تكن واضحة في لحظة تطوير هذه الميزة
الميزة تدعم التحميل اليدوي فقط لملف الدقة إلى مصلحة الضرائب
معلومات الدعم
إذا كنت تواجه مشكلات في تنزيل ملف التثبيت أو الوثائق، فيرجى الاتصال ITMBSSUP@microsoft.com.
إذا كانت لديك أسئلة حول الدعم التقني، اتصل بشريكك، أو إذا كنت مسجلا في خطة دعم مباشرة لدى Microsoft، فيمكنك إدخال طلب دعم جديد إلى الدعم التقني ل Microsoft Dynamics® من مصدر العميل أو مصدر الشريك ضمن طلب دعم>> جديد.
يمكنك أيضا الاتصال بالدعم التقني ل Microsoft Dynamics® عبر الهاتف باستخدام هذه الارتباطات لأرقام الهواتف الخاصة بكل بلد.
الشركاء - جهات اتصال الدعم العالمية (يتطلب تسجيل دخول مصدر الشريك)
العملاء - جهات اتصال الدعم العالمية (يتطلب تسجيل دخول مصدر العميل)
ملاحظات حول الجودة اللغوية
شكرا لك على تخصيص بعض الوقت لتزويدنا بملاحظاتك. سيتم استخدامه لتقييم الجودة اللغوية لواجهة مستخدم Dynamics NAV المترجمة وإجراء تحسينات إذا لزم الأمر.
الرجاء استخدام رابط الملاحظات هذا لتقديم ملاحظاتك على الأسئلة أدناه.
س1: ما هي لغة المنتج وإصداره الذي تعمل عليه؟
س٢: ما هو دورك في مؤسستك/شركتك؟
س 3: هل المصطلحات المستخدمة صحيحة لسوقك / لغتك؟
س 4: يرجى تضمين أي ملاحظات أخرى قد تكون لديك حول الجودة اللغوية للمنتج.
بيان الخصوصية: تلتزم Microsoft بحماية خصوصيتك، مع تقديم برامج تتميز بالأداء والفاعلية والراحة التي ترغب في الحصول عليها في مجال الحوسبة الشخصية. يشرح بيان الخصوصية هذا ممارسات تجميع البيانات واستخدامها. وهو لا ينطبق على مواقع Microsoft أو منتجاتها أو خدماتها الأخرى التي تعمل عند الاتصال بالإنترنت أو بدونه.
إذا اخترت تقديم ملاحظات حول الجودة اللغوية لهذه الميزة التنظيمية، فسيتم تضمين عنوان بريدك الإلكتروني وأي معلومات إضافية اخترت توفيرها. سنستخدم بيانات ملاحظاتك فقط للمساعدة في تحسين الجودة اللغوية. لن تتواصل معك Microsoft لإجراء مزيد من التحقيق في ملاحظاتك أو لطلب المزيد من المعلومات. ستتم إزالة عنوان بريدك الإلكتروني من أنظمتنا بعد 90 يوما.