توضح هذه المقالة تحديثا يقوم بإجراء تغييرات في المنطقة الزمنية وتغييرات التوقيت الصيفي (DST) في Windows. قبل تثبيت هذا التحديث، راجع قسم المتطلبات الأساسية .
ينطبق هذا التحديث على أنظمة التشغيل التالية:
- Windows Server 2012 R2
- Windows 8.1
- Windows RT 8.1
- Windows Server 2012
- Windows Embedded 8
- Windows Server 2008 R2 مع حزمة الخدمة 1 (SP1)
- Windows 7 SP1
- Windows Server 2008 SP2 مع حزمة الخدمة 2 (SP2)
- Windows Vista SP2
- Windows XP Embedded
ملاحظة للحصول على تحديث Windows 10، قم بتثبيت آخر التحديثات التراكمية المدرجة في صفحة محفوظات التحديثات Windows 10.
حول هذا التحديث
تغييرات المنطقة الزمنية وDST
فنزويلا
تقدمت فنزويلا بساعاتها بمقدار 30 دقيقة في 1 مايو 2016. يعين هذا التغيير إزاحة المنطقة الزمنية القياسية لفنزويلا من "(UTC-04:30) كاراكاس" إلى "(UTC-04:00) كاراكاس".
| اسم مفتاح المنطقة الزمنية | الاسم المعروض | إزاحة المنطقة الزمنية القديمة | إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة |
|---|---|---|---|
| فنزويلا Standard الوقت | (UTC-04:00) كاراكاس | UTC-04:30 | UTC-04:00 |
مصر
أعلنت مصر أنها ستراقب التوقيت DST هذا العام بدءا من يوم الجمعة 8 يوليو 2016 عند منتصف الليل وتنتهي يوم الجمعة 28 أكتوبر 2016 عند منتصف الليل.
| اسم مفتاح المنطقة الزمنية | الاسم المعروض | بدء DST | نهاية DST |
|---|---|---|---|
| التوقيت المصري الرسمي | (UTC+02:00) القاهره | 8 يوليو 2016، 00:00 | 28 أكتوبر 2016، 00:00 |
ماجادان، روسيا
نقلت روسيا منطقة ماجادان أوبلاست من UTC+10:00 إلى UTC+11:00 يوم 24 أبريل. يغير هذا التحديث عرض المنطقة الزمنية Magadan إلى "(UTC+11:00) Magadan."
| اسم مفتاح المنطقة الزمنية | الاسم المعروض | إزاحة المنطقة الزمنية القديمة | إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة |
|---|---|---|---|
| وقت Standard ماجادان | (UTC+11:00) ماغادان | UTC+10:00 | UTC+11:00 |
تومسك، روسيا
نقلت روسيا منطقة تومسك أوبلاست من UTC+06:00 إلى UTC+07:00 في 29 مايو. يقدم هذا التحديث منطقة زمنية ل Windows لمنطقة Tomsk. بعد تثبيت التحديث، نوصي بأن يقوم المستخدمون في المنطقة الزمنية الجديدة بالتبديل إلى "(UTC+07:00) Tomsk" لأن هذه المنطقة الزمنية ستحتسب بشكل صحيح البيانات الزمنية التاريخية لهذه المنطقة.
| اسم مفتاح المنطقة الزمنية | الاسم المعروض | إزاحة المنطقة الزمنية القديمة | إزاحة المنطقة الزمنية الجديدة |
|---|---|---|---|
| وقت Standard تومسك | (UTC+07:00) تومسك | UTC+06:00 | UTC+07:00 |
المغرب
تستأنف فترة DST للمغرب بعد شهر رمضان الإسلامي (02:00 يوم الأحد 10 يوليو 2016، إلى 03:00 يوم الأحد 30 أكتوبر 2016، في التقويم الميلادي).
| اسم مفتاح المنطقة الزمنية | الاسم المعروض | بدء DST | نهاية DST |
|---|---|---|---|
| توقيت Standard المغرب | (UTC+00:00) الدار البيضاء | 10 يوليو 2016، 02:00 | 30 أكتوبر 2016، 03:00 |
مناطق زمنية جديدة
تمت إضافة المناطق الزمنية التالية، إما لأنها غير ممثلة حاليا أو لأن لها تاريخا فريدا من التغييرات في السنوات الأخيرة.
| الموقع | المعرف/المفتاح | الاسم المعروض |
|---|---|---|
| جزر ألوتيان، ألاسكا | توقيت Standard الأليوتي | (UTC-10:00) جزر الأليوتيان |
| جزر ماركيساس | وقت Standard Marquesas | (UTC-09:30) جزر ماركيساس |
| جزر غامبير | UTC-09 | (UTC-09:00) التوقيت العالمي المتفق عليه-09 |
| جزر بيتكيرن؛ تونغستن، كندا؛ جزيرة كلاريون، المكسيك؛ جزيرة كليبرتون | UTC-08 | (UTC-08:00) التوقيت العالمي المتفق عليه-08 |
| كوبا | كوبا Standard الوقت | (UTC-05:00) هافانا |
| جزر توركس وكايكوس | توركس وكايكوس Standard الوقت | (UTC-04:00) تركس وكايكوس |
| سانت بيير وميكلون | وقت سان بيير Standard | (UTC-03:00) سانت بيير وميكلون |
| توكانتين، البرازيل | Tocantins Standard Time | (UTC-03:00) أراغوينا |
| الضفة الغربية وغزة | توقيت Standard بالضفة الغربية | (UTC+02:00) غزة، الخليل |
| هوفيد، منغوليا | ث. وقت Standard منغوليا | (UTC+07:00) Hovd |
| تومسك، روسيا | وقت Standard تومسك | (UTC+07:00) تومسك |
| Eucla، أستراليا | توقيت وسط أستراليا Standard | (UTC+08:45) Eucla |
| جزيرة اللورد هاو، أستراليا | اللورد هاو Standard الوقت | (UTC+10:30) جزيرة اللورد هاو |
| جزيرة بوغانفيل | توقيت Standard بوغانفيل | (UTC+11:00) جزيرة بوغانفيل |
| جزيرة نورفولك | نورفولك Standard الوقت | (UTC+11:00) جزيرة نورفولك |
| جزر تشاتام، نيوزيلندا | وقت Standard جزيرة تشاتام | (UTC+12:45) جزر تشاتام |
عرض تغييرات الاسم
تعمل هذه التغييرات على تحسين إمكانية استخدام إدخالات المنطقة الزمنية الموجودة في Windows.
| الموقع | المعرف/المفتاح | اسم العرض القديم | اسم عرض جديد |
|---|---|---|---|
| المغرب | توقيت Standard المغرب | (UTC) الدار البيضاء | (UTC+00:00) الدار البيضاء |
| المملكة المتحدة | توقيت GMT Standard | (UTC) دبلن، أدنبرة، لشبونة، لندن | (UTC+00:00) دبلن، أدنبرة، لشبونة، لندن |
| أيسلندا | توقيت Standard غرينتش | (UTC) مونروفيا، ريكيافيك | (UTC+00:00) مونروفيا، ريكيافيك |
| مولدوفا | هـ. أوروبا Standard الوقت | (UTC+02:00) E. أوروبا | (UTC+02:00) شيسيناو |
ملاحظة بسبب الاختلافات في قواعد التوقيت الصيفي، يجب استخدام إدخال "(UTC+02:00) Chisinau" فقط في مولدوفا. في المواقع الأخرى التي تستخدم توقيت أوروبا الشرقية، يجب تعيين المنطقة الزمنية إلى إحدى القيم التالية، حسب الاقتضاء:
- (UTC+02:00) أثينا، بوخارست
- (UTC+02:00) بيروت
- (UTC+02:00) القاهره
- (UTC+02:00) دمشق
- (UTC+02:00) هلسنكي، كييف، ريغا، صوفيا، تالين، فيلنيوس
- (UTC+02:00) اسطنبول
- (UTC+02:00) طرابلس
تصحيحات البيانات الأخرى
بالإضافة إلى المعلومات المضافة والمراجعة مؤخرا، قمنا بتحسين دقة البيانات التاريخية ل 25 إدخال منطقة زمنية موجودة في Windows.
من الذي يجب عليه تثبيت هذا التحديث؟
نوصي بتثبيت تحديثات المنطقة الزمنية على جميع أجهزة الكمبيوتر، بما في ذلك أجهزة سطح المكتب والخوادم، لجميع المستخدمين في جميع أنحاء العالم بغض النظر عن مكان وجود أجهزة الكمبيوتر فعليا. لا يمكن توقع الحاجة إلى معلومات المنطقة الزمنية دائما، أو قد لا يكون استخدامها واضحا للمستخدم.
في حين أنه من المهم الحفاظ على الوقت بشكل صحيح على الساعة المحلية للكمبيوتر، ضع في اعتبارك أيضا أن العديد من المستخدمين يتفاعلون بانتظام مع المستخدمين في مناطق زمنية أخرى من خلال المكالمات الهاتفية الدولية والاجتماعات عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، تتيح العديد من تطبيقات وخدمات Microsoft والجهات الخارجية للمستخدمين تحديد المنطقة الزمنية الخاصة بهم. لذلك، يجب أن تحتوي الخوادم التي تستضيف هذه التطبيقات على معلومات دقيقة للمنطقة الزمنية.
تتطلب العديد من سيناريوهات الأعمال الأخرى أيضا معلومات دقيقة للمنطقة الزمنية. ويشمل ذلك تنسيق خطوط سير السفر، وحساب الأجور بالساعة، وأتمتة الإضاءة والآلات.
كيفية الحصول على هذا التحديث
مهم إذا قمت بتثبيت حزمة لغة بعد تثبيت هذا التحديث، يجب إعادة تثبيت هذا التحديث. لذلك، نوصي بتثبيت أي حزم لغات تحتاجها قبل تثبيت هذا التحديث. لمزيد من المعلومات، راجع إضافة حزم اللغات إلى Windows.
الأسلوب 1: Windows Update
يتم توفير هذا التحديث كتحديث اختياري على Windows Update. لمزيد من المعلومات حول كيفية تشغيل Windows Update، راجع كيفية الحصول على تحديث من خلال Windows Update.
الطريقة 2: مركز تنزيل Microsoft
تتوفر الملفات التالية للتنزيل من مركز تنزيل Microsoft.
| نظام التشغيل | تحديث |
|---|---|
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 8.1 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 8.1 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2012 R2 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2012 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 7 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 7 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2008 R2 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى IA-64 من Windows Server 2008 R2 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows Vista |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Vista |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows Server 2008 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows Server 2008 |
الحزمة الآن. |
| جميع الإصدارات المعتمدة المستندة إلى IA-64 من Windows Server 2008 |
الحزمة الآن. |
ملاحظة يمكن تنزيل تحديث Windows RT 8.1 فقط من Windows Update.
لمزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:
119591 كيفية الحصول على ملفات دعم Microsoft من خدمات الإنترنت قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثا عن الفيروسات. استخدمت Microsoft أحدث برنامج للكشف عن الفيروسات الذي كان متوفرا في تاريخ نشر الملف. يتم تخزين الملف على خوادم محسنة للأمان تساعد في منع أي تغييرات غير مصرح بها على الملف.
تحديث معلومات التفاصيل
المتطلبات الأساسية
لتطبيق هذا التحديث، يجب أن يكون لديك مجموعة تحديثات أبريل 2014 ل Windows RT 8.1 و Windows 8.1 و Windows Server 2012 R2 (2919355) مثبتة على Windows 8.1 أو Windows Server 2012 R2. أو قم بتثبيت Service Pack 1 لنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2. أو قم بتثبيت Service Pack 2 لنظام التشغيل Windows Vista و ل Windows Server 2008.
معلومات التسجيل
لتطبيق هذا التحديث، لا يلزم إجراء أية تغييرات على السجل.
متطلب إعادة التشغيل
لا يلزم إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.
تحديث معلومات الاستبدال
لا يحل هذا التحديث محل تحديث تم إصداره مسبقًا.
معلومات الملفات
للحصول على قائمة بالملفات المقدمة في هذا التحديث، نزل معلومات الملفات للتحديث 3162835.
المراجع
تعرّف على المصطلحات التي تستخدمها Microsoft لوصف تحديثات البرامج.