يدعم "الراوي" أجهزة عرض فوياجر لطريقة برايل التالية على Windows.
أجهزة عرض Voyager المعتمدة لطريقة برايل
لمعرفة المزيد حول طريقة برايل في "الراوي"، راجع الفصل السابع: استخدام "الراوي" مع طريقة برايل.
للحصول على قائمة بجميع أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة، راجع الملحق ج: أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة.
جميع الطرز
استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام جميع طرز Voyager.
| الإجراء الذي يقوم به "الراوي" |
عرض الأزرار |
| الإجراء الأساسي |
- مفتاح التوجيه
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6
|
| الإجراء الثانوي |
- الإبهام 3 + السهم لأسفل
- لليسار
|
| إظهار قائمة السياق |
- السهم لليسار + السهم لأعلى
- الإبهام 3 + السهم لأعلى
- لليمين
|
| تحريك برايل لليمين |
|
| تحريك برايل لليسار |
|
| بداية برايل |
|
| نهاية برايل |
|
| التالي في طريقة برايل |
|
| السابق في طريقة برايل |
|
| بداية طريقة برايل |
- الإبهام 1 + الإبهام 2
- الإبهام 4 + الإبهام 2
|
| نهاية طريقة برايل |
- الإبهام 1 + الإبهام 3
- الإبهام 4 + الإبهام 3
|
| تحديد وضع التنقل |
|
| بدء تحديد النص بحرف محدد |
- الإبهام 1 + مفتاح التوجيه
|
| إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة |
- الإبهام 3 + مفتاح التوجيه
|
| اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر |
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6
- الإبهام 2 + الإبهام 3
|
| تبديل لوحة مفاتيح برايل |
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7
|
Braille Pen 2
استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Voyager Braille Pen 2.
ملاحظة
- الستة مفاتيح الدائرية بالقرب من الجزء الخلفي هي لوحة مفاتيح طريقة برايل.
- من اليسار إلى اليمين، يطلق عليها Dot 3، Dot 2، Dot 1، Dot 4، Dot 5، Dot 6.
- من اليسار إلى اليمين، تُعرف مفاتيح الوظائف الطويلة باسم Shift، Space، Control.
- يحدد هذا الجدول Shift حتى Dot 7 وControl حتى Dot 8.
- ذراع اللعب بين مفاتيح النقطة والوظائف يتحرك في خمسة مواضع تُعرف باسم السهم لأعلى والسهم لأسفل والسهم لليسار والسهم لليمين وEnter.
- تُعرف مفاتيح التمرير الدائرية في أي طرف من جهاز عرض طريقة برايل باسم اليسار، اليمين.
|
الإجراء الذي يقوم به "الراوي" |
عرض الأزرار |
| الإجراء الأساسي |
- مفتاح التوجيه
- Enter في عصا التوجيه
- Shift + Enter في عصا التوجيه
|
| الإجراء الثانوي |
- Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Enter في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + السهم لأسفل في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + Enter في عصا التوجيه
|
| إظهار قائمة السياق |
- Dot 1 + Enter في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + السهم لأعلى في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين
|
| تحريك برايل لليمين |
|
| تحريك برايل لليسار |
|
| بداية برايل |
- Shift + السهم لليسار في عصا التوجيه
|
| نهاية برايل |
- Shift + السهم لليمين في عصا التوجيه
|
| التالي في طريقة برايل |
- التمرير لليمين + مفتاح المسافة
|
| السابق في طريقة برايل |
- التمرير لليسار + مفتاح المسافة
|
| بداية طريقة برايل |
- Shift + السهم لأعلى في عصا التوجيه
|
| نهاية طريقة برايل |
- Shift + السهم لأسفل في عصا التوجيه
|
| تحديد وضع التنقل |
- Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Enter في عصا التوجيه
|
| بدء تحديد النص بحرف محدد |
- Control + السهم لليسار في عصا التوجيه
|
| إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة |
- Control + السهم لليمين في عصا التوجيه
|
| اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر |
- Control + Enter في عصا التوجيه
|
الانتقال للخلف إلى جدول المحتويات
أجهزة عرض Voyager المعتمدة لطريقة برايل
لمعرفة المزيد حول طريقة برايل في "الراوي"، راجع الفصل السابع: استخدام "الراوي" مع طريقة برايل.
للحصول على قائمة بجميع أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة، راجع الملحق ج: أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة.
جميع الطرز
استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام جميع طرز Voyager.
|
الإجراء الذي يقوم به "الراوي" |
عرض الأزرار |
| الإجراء الأساسي |
- مفتاح التوجيه
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6
|
| الإجراء الثانوي |
- مفتاحا توجيه متجاوران
- الإبهام 2 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4
- الإبهام 3 + السهم لأسفل
- لليسار
|
| إظهار قائمة السياق |
- مفتاحا توجيه غير متجاورين
- السهم لليسار + السهم لأعلى
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7
- الإبهام 3 + السهم لأعلى
- لليمين
|
| تحريك برايل لليمين |
|
| تحريك برايل لليسار |
|
| بداية برايل |
|
| نهاية برايل |
|
| التالي في طريقة برايل |
|
| السابق في طريقة برايل |
|
| بداية طريقة برايل |
- الإبهام 1 + الإبهام 2
- الإبهام 4 + الإبهام 2
|
| نهاية طريقة برايل |
- الإبهام 1 + الإبهام 3
- الإبهام 4 + الإبهام 3
|
| تحديد وضع التنقل |
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4
|
| بدء تحديد النص بحرف محدد |
- الإبهام 1 + مفتاح التوجيه
|
| إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة |
- الإبهام 3 + مفتاح التوجيه
|
| اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر |
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6
- الإبهام 2 + الإبهام 3
|
| تبديل لوحة مفاتيح برايل |
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8
- الإبهام 2 + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7
|
Braille Pen 2
استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Voyager Braille Pen 2.
ملاحظة
- الستة مفاتيح الدائرية بالقرب من الجزء الخلفي هي لوحة مفاتيح طريقة برايل.
- من اليسار إلى اليمين، يطلق عليها Dot 3، Dot 2، Dot 1، Dot 4، Dot 5، Dot 6.
- من اليسار إلى اليمين، تُعرف مفاتيح الوظائف الطويلة باسم Shift، Space، Control.
- يحدد هذا الجدول Shift حتى Dot 7 وControl حتى Dot 8.
- ذراع اللعب بين مفاتيح النقطة والوظائف يتحرك في خمسة مواضع تُعرف باسم السهم لأعلى والسهم لأسفل والسهم لليسار والسهم لليمين وEnter.
- تُعرف مفاتيح التمرير الدائرية في أي طرف من جهاز عرض طريقة برايل باسم اليسار، اليمين.
|
الإجراء الذي يقوم به "الراوي" |
عرض الأزرار |
| الإجراء الأساسي |
- مفتاح التوجيه
- Enter في عصا التوجيه
- Shift + Enter في عصا التوجيه
|
| الإجراء الثانوي |
- Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Enter في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + السهم لأسفل في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + Enter في عصا التوجيه
|
| إظهار قائمة السياق |
- Dot 1 + Enter في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين + السهم لأعلى في عصا التوجيه
- التمرير لليسار + التمرير لليمين
|
| تحريك برايل لليمين |
|
| تحريك برايل لليسار |
|
| بداية برايل |
- Shift + السهم لليسار في عصا التوجيه
|
| نهاية برايل |
- Shift + السهم لليمين في عصا التوجيه
|
| التالي في طريقة برايل |
- التمرير لليمين + مفتاح المسافة
|
| السابق في طريقة برايل |
- التمرير لليسار + مفتاح المسافة
|
| بداية طريقة برايل |
- Shift + السهم لأعلى في عصا التوجيه
|
| نهاية طريقة برايل |
- Shift + السهم لأسفل في عصا التوجيه
|
| تحديد وضع التنقل |
- Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4 + Enter في عصا التوجيه
|
| بدء تحديد النص بحرف محدد |
- Control + السهم لليسار في عصا التوجيه
|
| إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة |
- Control + السهم لليمين في عصا التوجيه
|
| اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر |
- Control + Enter في عصا التوجيه
|
الانتقال للخلف إلى جدول المحتويات