استخدام المترجم من Microsoft في مستعرض Microsoft Edge

إذا فتحت صفحة مكتوبة بلغة مختلفة عن لغاتك المفضلة في الإعدادات، فسيطالبك Microsoft Edge تلقائيا بترجمتها.

تظهر أيقونة الترجمة المترجمفي شريط العناوين عند الانتقال إلى صفحة ويب مكتوبة بلغة أجنبية. تعتبر اللغة غريبة عليك إذا لم تكن مضمنة في قائمة اللغات المفضلة لديك في الإعدادات. لإضافة لغات أو إزالتها من القائمة، في Microsoft Edge، انتقل إلى الإعدادات والمزيد> الإعدادات لغات>.

ترجمة صفحة ويب في Microsoft Edge 

  1. افتح صفحة ويب في Microsoft Edge. سيكتشف المستعرض لغة الصفحة وستظهر قائمة تطلب منك تأكيد رغبتك في ترجمة الصفحة.

    تأكيد لوحة الترجمة

  2. نفّذ أحد الإجراءات التالية:

    • في القائمة المنسدلة "ترجمة إلى "، اختر اللغة التي تريد ترجمة الصفحة إليها. الإعداد الافتراضي هو اللغة التي قمت بتعيينها Microsoft Edge.

    • لترجمة الصفحة، انقر فوق "ترجمة".

    • للترجمة تلقائيا دائما من اللغة المصدر، حدد خانة الاختيار "ترجمة دوما" من [اللغة ].

    • لتخطي الترجمة، في القائمة في الجزء السفلي الأيمن، حدد "ليس الآن " لتخطي الترجمة أو عدم ترجمة [اللغة] أبدا لكي لا تظهر اللوحة أبدا عند الانتقال إلى صفحة باستخدام تلك اللغة.

      تحديد عدم الترجمة مطلقا
       

      ملاحظة: يمكنك العودة يدويا إلى هذه اللوحة لاحقا، حتى إذا حددت خيار عدم الترجمة مطلقا.

  3. داخل شريط العناوين، سترى بإيجاز الحالة التي تظهر أن الصفحة قد تمت ترجمتها.



    الحالة المترجمة في شريط البحث إذا قمت بتحديد أيقونة الترجمة المترجم في شريط العناوين، تظهر القائمة التي تظهر أيضا الحالة.

    لوحة المترجم من Microsoft تعرض حالة الترجمة.

ترجمة صفحة ويب يدويا 

إذا قمت بتعيين Microsoft Edge عدم ترجمة لغة معينة أبدا، فلن ترى نافذة منبثقة تلقائية تطالبك بالترجمة. ومع ذلك، ستظل قادرا على ترجمته يدويا في أي وقت. 

لترجمة الصفحة إلى لغة مختلفة:

  1. حدد رمز الترجمة المترجمفي شريط العناوين.

  2. في القائمة "ترجمة إلى"، حدد اللغة التي تريد الترجمة إليها.

    تحديد لغة للترجمة إليها

  3. حدد ترجمة.

العودة إلى صفحة ويب المترجمة مرة أخرى إلى اللغة الأصلية

  1. على شريط العناوين، حدد أيقونة الترجمة المترجم.

  2. حدد "إظهار الأصلي".

    انقر فوق "إظهار الأصلي"

تشغيل الترجمة في Microsoft Edge أو إيقاف تشغيلها

بشكل افتراضي، سيطالب Microsoft Edge تلقائيا بترجمات الصفحات.

لتعديل هذا الإعداد:

  1. في الزاوية العلوية من المستعرض، حدد الإعدادات والمزيد <خالية> > الإعدادات.

  2. حدد اللغات.

  3. تمكين العرض أو إيقاف تشغيله لترجمة الصفحات غير المكتوبة بلغة قرأتها.

بشكل افتراضي، تستخدم Microsoft Edge نفس لغة النظام. لمزيد من المعلومات حول استخدام لغات مختلفة في Microsoft Edge، تعرف على كيفية استخدام Microsoft Edge بلغة أخرى.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×