Applies ToWindows 7 Windows 7 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1

الأعراض

على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 7 أو Windows Server 2008 R2، يمكنك إرفاق جهاز يستخدم ناقل IEEE 1394 لنقل البيانات. يستخدم الجهاز على برنامج تشغيل يتم التحكم فيها من قبل برنامج تشغيل جهاز تحكم المضيف OHCI Windows 7 1394. عند بدء تشغيل نقل المتزامنة من الجهاز إلى الكمبيوتر، نقل البيانات قد لا بنجاح إنهاء.ملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. قد تحدث هذه المشكلة إذا كان برنامج التشغيل لجهاز IEEE 1394 تولي مخازن مؤقتة كافية المتزامنة لإطار واحد من البيانات فقط، ويفصل برنامج تشغيل الجهاز وريتاتشيس هذا المخزن المؤقت بين كل إطار.

السبب

تحدث هذه المشكلة فقط عند تشغيل نقل المتزامنة إلى نهاية المخزن المؤقت الأخير المرتبط بسياق نقل المتزامنة، وفصل هذا المخزن المؤقت من سياق نقل المتزامنة قبل إرفاق مخازن مؤقتة إضافية. قد تحدث هذه المشكلة لأن برنامج تشغيل جهاز تحكم المضيف OHCI Windows 7 1394 غير صحيح تنظيف إيسوتشرونوس نقل السياق عند معالجة المخزن المؤقت الأخير وفصل من سياق نقل المتزامنة. عندما مخازن إضافية ترتبط بسياق المتزامنة، ويعاد نقل المتزامنة، يتم معالجة المخزن المؤقت الأخير في النقل السابق مرة أخرى، بدلاً من البدء بالمخزن المؤقت الأول في نقل جديدة.

الحل

معلومات الإصلاح العاجل

يتوفر إصلاح عاجل معتمد من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل على حل المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. قم بتطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه المشكلة الموضحة في هذه المقالة. قد يتم إجراء اختبارات إضافية على هذا الإصلاح العاجل. ولذلك، إذا لم يكن تأثير المشكلة كبيرا، نوصي بالانتظار حتى الإصدار التالي من تحديث البرنامج الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل. إذا كان يتوفر الإصلاح العاجل للتنزيل، يوجد مقطع "توفر تنزيل الإصلاح عاجل" أعلى مقالة قاعدة المعارف. في حالة عدم ظهور هذا القسم، اتصل بخدمة العملاء ل Microsoft والدعم للحصول على الإصلاح العاجل. ملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. في حالة حدوث مشكلات إضافية أو يجب إجراء استكشاف للأخطاء وحلها، قد يلزم إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا يعمل على حلها هذا الإصلاح العاجل بالتحديد. للحصول على قائمة أرقام هواتف خدمة العملاء ل Microsoft والدعم أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، قم بزيارة موقع Microsoft التالي على الويب:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. يعرض النموذج "توفر تنزيل الإصلاح العاجل" اللغات التي يتوفر الإصلاح الجديد. في حالة عدم ظهور اللغة الخاصة بك، يكون بسبب عدم توفر إصلاح عاجل لتلك اللغة.

المتطلبات المسبقة

لتطبيق هذا الإصلاح العاجل، يجب تشغيل أحد أنظمة التشغيل التالية:

  • Windows 7

  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)

  • Windows Server 2008 R2

  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)

معلومات التسجيل

لاستخدام الإصلاح العاجل في هذه الحزمة، ليس لديك لإجراء أية تغييرات على السجل.

معلومات إعادة التشغيل

قد تضطر إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا الإصلاح العاجل.

معلومات استبدال الإصلاح العاجل

لا يحل هذا الإصلاح العاجل محل الإصلاحات التي تم إصدارها مسبقاً.

معلومات الملف

الإصدار العمومي من هذا الإصلاح العاجل بتثبيت ملفات لها سمات مسردة في الجداول التالية. يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات فى "التوقيت العالمي" المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي مع التوقيت الصيفي (DST) الحالي الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.

ملاحظات معلومات ملف Windows 7 و Windows Server 2008 R2

هام الإصلاحات العاجلة Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2 الإصلاحات العاجلة المضمنة في حزم نفسه. ومع ذلك، يتم سرد الإصلاحات الضرورية على صفحة طلب الإصلاحات تحت كلا نظامي التشغيل. لطلب حزمة الإصلاحات الجديدة التي تنطبق على أنظمة التشغيل أحدهما أو كليهما، حدد الإصلاح العاجل المسرد ضمن "Windows 7/Windows Server 2008 R2" على الصفحة. راجع القسم "تنطبق على" في مقالات لتحديد نظام التشغيل الفعلية التي تنطبق على كل إصلاح دائماً.

  • يمكن تحديد الملفات التي تنطبق على منتج معين وحدث SR_Level (RTM، SPn)، وخدمة فرع (LDR، GDR) من خلال تفحص أرقام إصدار الملف كما هو موضح في الجدول التالي.

    الإصدار

    المنتج

    SR_Level

    فرع الخدمة

    6.1.760 0. 20xxx

    Windows 7 وWindows Server 2008 R2

    RTM

    LDR

    6.1.760 1. 21xxx

    Windows 7 وWindows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • ملفات MANIFEST files وملفات MUM (.mum) المثبتة لكل بيئة يتم سردها بشكل منفصل في المقطع "معلومات الملفات الإضافية لنظام التشغيل Windows Server 2008 R2 وWindows 7. MUM وملفات البيانات وملفات الكتالوج (.cat) أمان مرتبط، بالغة الأهمية الحفاظ على حالة المكون الذي تم تحديثه. يتم توقيع ملفات كتالوج الأمان، التي لا يتم سرد السمات، باستخدام توقيع Microsoft رقمي.

لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x86 من Windows 7

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

النظام الأساسي

1394ohci.sys

6.1.7600.20861

164,864

18-Dec-2010

03:58

x86

1394ohci.sys

6.1.7601.21624

164,864

18-Dec-2010

06:29

x86

لكافة الإصدارات المعتمدة المستندة إلى x64 من Windows 7 و Windows Server 2008 r2

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

النظام الأساسي

1394ohci.sys

6.1.7600.20861

230,400

18-Dec-2010

04:22

x64

1394ohci.sys

6.1.7601.21624

229,888

18-Dec-2010

07:05

x64

لكافة الإصدارات المستندة إلى IA-64 من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

تاريخ

Time

النظام الأساسي

1394ohci.sys

6.1.7600.20861

514,560

18-Dec-2010

03:49

IA-64

1394ohci.sys

6.1.7601.21624

515,584

18-Dec-2010

08:01

IA-64

الحل البديل

للتغلب على هذه المشكلة، تغيير سلوك برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394 توفر مخازن مؤقتة كافية بحيث نقل المتزامنة لا يمتد إلى نهاية المخزن المؤقت الأخير. وسيكون تنفيذ نموذجي لتوفير تدفق مستمر من البيانات المتزامنة.

الحالة

أقرت Microsoft أن هذه المشكلة تحدث في منتجات Microsoft المسردة في المقطع "تنطبق على".

مزيد من المعلومات

تحدث هذه المشكلة إذا كان التسلسل التالي من عمليات تنفيذ برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394:

  1. إعداد نقل المتزامنة. ويتضمن ذلك تخصيص الموارد وإرفاق المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إعداد نقل المتزامنة، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

    إعداد نقل المتزامنة لأجهزة IEEE 1394 REQUEST_GET_SPEED_BETWEEN_DEVICES REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_BANDWIDTH REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_CHANNEL REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_RESOURCES REQUEST_ISOCH_ATTACH_BUFFERS

  2. بدء "الاستماع المتزامنة" أو التحدث عن نقل [نقل #1]. لمزيد من المعلومات حول كيفية بدء تشغيل النقل المتزامن الاستماع أو التحدث عن، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

    REQUEST_ISOCH_LISTEN REQUEST_ISOCH_TALK

  3. يتم نقل البيانات المتزامنة.

  4. يتم استدعاء إجراء رد الاتصال المتزامن لبرنامج تشغيل جهاز IEEE 1394. لمزيد من المعلومات حول كيفية استدعاء إجراء رد الاتصال المتزامن، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    ISOCH_DESCRIPTOR

  5. إيقاف نقل المتزامنة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إيقاف نقل المتزامنة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_STOP

  6. فصل المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية فصل المخازن المؤقتة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_DETACH_BUFFERS

  7. معالجة المخزن المؤقت للبيانات.

    • للعمليات "المتزامنة الاستماع"، أن برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394 معالجة البيانات التي تم تلقيها في مخازن المتزامنة.

    • للعمليات "المتزامنة التحدث"، بإعداد برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394 المخازن المؤقتة متزامنة مع البيانات المراد إرسالها.

  8. إرفاق المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إرفاق المخازن المؤقتة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_ATTACH_BUFFERS

  9. بدء "الاستماع المتزامنة" أو التحدث عن نقل [نقل #2]. لمزيد من المعلومات حول كيفية بدء تشغيل النقل المتزامن الاستماع أو التحدث عن، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

    REQUEST_ISOCH_LISTEN REQUEST_ISOCH_TALK

في تسلسل هذه العمليات، عند بدء "الاستماع المتزامنة" الثاني، يتم تعيين القيمة المكتوبة لجهاز التحكم المضيف سجل "مؤشر الأمر" للإشارة إلى آخر الأمر واصف من نقل المتزامنة (أنجزت) السابق، بدلاً من إلى واصف أول الأمر في نقل "جديد المتزامنة". تحدث هذه المشكلة إذا كان التسلسل التالي من عمليات تنفيذ برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394:

  1. إعداد نقل المتزامنة. ويتضمن ذلك تخصيص الموارد وإرفاق المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إعداد نقل المتزامنة، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

    إعداد نقل المتزامنة لأجهزة IEEE 1394 REQUEST_GET_SPEED_BETWEEN_DEVICES REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_BANDWIDTH REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_CHANNEL REQUEST_ISOCH_ALLOCATE_RESOURCES REQUEST_ISOCH_ATTACH_BUFFERSملاحظة يتم إصدار Acrobat Reader من قِبل شركة Adobe Systems Inc.‎. تأكد من إرفاق مخازن مؤقتة كافية حيث يظل مرفقا مخازن إضافية بعد اكتمال عملية النقل للإطار الحالي، وتم استدعاء روتين رد الاتصال المتزامن في واصف المتزامن المطابق.

  2. بدء "الاستماع المتزامنة" أو التحدث عن نقل [نقل #1]. لمزيد من المعلومات حول كيفية بدء تشغيل النقل المتزامن الاستماع أو التحدث عن، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

    REQUEST_ISOCH_LISTEN REQUEST_ISOCH_TALK

  3. يتم نقل البيانات المتزامنة.

  4. يتم استدعاء إجراء رد الاتصال المتزامن لبرنامج تشغيل جهاز IEEE 1394. لمزيد من المعلومات حول كيفية استدعاء إجراء رد الاتصال المتزامن، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    ISOCH_DESCRIPTOR

  5. فصل المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية فصل المخازن المؤقتة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_DETACH_BUFFERS

  6. معالجة المخزن المؤقت للبيانات.

    • للعمليات "المتزامنة الاستماع"، أن برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394 معالجة البيانات التي تم تلقيها في مخازن المتزامنة.

    • للعمليات "المتزامنة التحدث"، بإعداد برنامج تشغيل جهاز IEEE 1394 المخازن المؤقتة متزامنة مع البيانات المراد إرسالها.

  7. إرفاق المخازن المؤقتة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إرفاق المخازن المؤقتة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_ATTACH_BUFFERS

  8. كرر الخطوات من 4 إلى 7 لمتابعة نقل البيانات المتزامنة بشكل مستمر.

  9. إيقاف نقل المتزامنة. لمزيد من المعلومات حول كيفية إيقاف نقل المتزامنة، قم بزيارة موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:

    REQUEST_ISOCH_STOP

لمزيد من المعلومات حول كيفية تنفيذ برنامج تشغيل جهاز 1394 عن عمليات النقل المتزامنة، قم بزيارة مواقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالية على الويب:

إعداد نقل المتزامنة لأجهزة IEEE 1394 التخزين المؤقت لعمليات متزامنة لأجهزة IEEE 1394للحصول على وصف تسلسل نموذجية لتنفيذ عمليات نقل البيانات المتزامنة إلى أو من جهاز IEEE 1394، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":

970076 نقل بيانات متزامنة من خلال جهاز IEEE 1394 توقف فجأة في نظام التشغيل Windows Vista أو Windows Server 2008لمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج، انقر فوق رقم المقال التالي لعرضه في "قاعدة معارف Microsoft":

824684 وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة لوصف تحديثات برامج Microsoft

معلومات ملفات إضافية لنظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 R2

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x86 Windows 7

اسم الملف

Update.mum

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

2,331

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:50

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_fba0efd5804c7eab.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3,572

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:52

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

X86_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_fdb58d697d4fc6d8.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3,572

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:52

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى x64 من نظام التشغيل Windows 7 ونظام التشغيل Windows Server 2008 r2 المعتمدة

اسم الملف

Amd64_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_57bf8b5938a9efe1.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3,576

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:55

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Amd64_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_59d428ed35ad380e.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3,576

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:55

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Update.mum

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

2,347

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:50

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

ملفات إضافية لكافة الإصدارات المستندة إلى ألف من نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

اسم الملف

Ia64_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20861_none_fba293cb804a87a7.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3.574

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:50

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Ia64_1394.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21624_none_fdb7315f7d4dcfd4.manifest

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

3.574

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:50

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

اسم الملف

Update.mum

إصدار الملف

غير قابل للتطبيق

حجم الملف

1,933

التاريخ (UTC)

20-Dec-2010

الوقت (UTC)

21:50

النظام الأساسي

غير قابل للتطبيق

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

استكشف مزايا الاشتراك، واستعرض الدورات التدريبية، وتعرف على كيفية تأمين جهازك، والمزيد.

تساعدك المجتمعات على طرح الأسئلة والإجابة عليها، وتقديم الملاحظات، وسماعها من الخبراء ذوي الاطلاع الواسع.