تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft
سجل الدخول أو أنشئ حسابا.
مرحباً،
حدد حسابا مختلفا.
لديك حسابات متعددة
اختر الحساب الذي تريد تسجيل الدخول باستخدامه.

مقدمة

تصف هذه المقالة إرشادات التثبيت الخاصة ب Update Rollup 1 ل Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 والمشاكل التي تم إصلاحها في مجموعة التحديثات.

لتنزيل حزم التحديث ل System Center 2012 Service Pack 1 وتثبيتها، اتبع إرشادات التثبيت.

المشاكل التي تم تصحيحها في التحديث التدريجي 1

وحدة تحكم التطبيق (KB2790935)

قد تكون المشكلة 1

لنسخ ملف .vhd بين حسابات تخزين Microsoft Azure غير ناجحة، وتتلقى رسالة تحذير "اكتملت البيانات التي تم استردادها". تحدث هذه المشكلة إذا كان ملف .vhd موجودا بالفعل على الوجهة أو إذا تم تعيين ملف .vhd إلى جهاز ظاهري موجود.

المشكلة 2

قد يكون استيراد شهادات خادم مكتبة Virtual Machine Manager (VMM) غير ناجح لخوادم مكتبة VMM التي تم تجميعها.

إدارة حماية البيانات

تفشل النسخ الاحتياطية للعميل المشكلة 1

عند وجود فرق حالة بين اسم الكمبيوتر العميل على الكمبيوتر واسم الكمبيوتر العميل المخزن في Active Directory.

المشكلة 2

قد تتوقف وحدة تحكم المسؤول عن العمل عند بدء مستخدم معالج إنشاء مجموعة حماية بإصدار غير إنجليزي أو غير الروسية من إدارة حماية البيانات.

المشكلة 3

قد يتوقف معالج إدارة العامل عن العمل في الإصدار الأسباني من إدارة حماية البيانات.

Operations Manager (KB2784734)

قد تؤدي المشكلة 1

مراقبة الاستثناءات بدون عامل (AEM) في Operations Manager إلى زيادة في مؤشرات ترابط التقارير ونقاط الاختناق.

المشكلة 2

بعد استيراد حزمة إدارة مرفقات التنبيه (Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb)، يمكنك إنشاء لوحة معلومات تحتوي على عنصر واجهة مستخدم تنبيه. عند النقر فوق تنبيه، قد يتعطل وحدة تحكم Operations Manager.

المشكلة 3

عندما تستخدم الوحدة النمطية Windows PowerShell عملية Monitoringhost.exe على عميل يستند إلى x86 يعمل Windows 8، قد يتم استهلاك أكثر من 800 ميغابايت من الذاكرة.

المشكلة 4

بعد إنشاء مجال تطبيق، قد تكون إضافة مجال تطبيق آخر غير ناجحة.

Operations Manager - UNIX وLinux Monitoring (تحديث حزمة الإدارة)

المشكلة 1

عند استخدام أجهزة عرض عمليات متعددة لاستهداف نفس الكمبيوتر أو المجموعة، قد تراقب العمليات بعض مثيلات القالب بشكل غير صحيح. بالإضافة إلى ذلك، قد لا يتم الكشف عن مشاكل في العمليات المراقبة. تحدث هذه المشكلة عندما يستخدم كل مراقب عملية نفس اسم العملية على الرغم من استخدام عوامل تصفية وسيطة مختلفة في كل جهاز عرض عملية.

ملاحظة بعد استيراد ملف Microsoft.Unix.Process.Library.mpb المحدث، يجب تحرير كافة مثيلات قالب العملية الموجودة وحفظها حتى يدخل السلوك الثابت حيز التنفيذ.

Service Provider Foundation (KB2785476)

المشكلة 1

يتم تعيين خاصية OperatingSystemId على كائن قرص ثابت ظاهري (VHD) دائما إلى NULL.

لا يتم تجميع مقاييس استخدام الجهاز الظاهري المشكلة 2

في فواصل زمنية كل ساعة ويفتقد مقاييس الاستخدام الأساسية مثل الشبكة المرسلة واستقبال عمليات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS).

Virtual Machine Manager (KB2792925 - Console; KB2792926 - خادم VMM)

المشكلة 1

عند إلغاء تحديد رقم وحدة منطقية (LUN) على صفيف iSCSI، قد يتعطل خدمة VMM.

المشكلة 2

عند وضع عقدة في وضع الصيانة، تتغير الأجهزة الظاهرية في نظام المجموعة إلى حالة "تكوين نظام المجموعة غير معتمد".

المشكلة 3

عند توقع استيراد وظيفة إضافية تستخدم ملفات DLL متعددة إلى وحدة تحكم VMM، لا يتم استيراد الوظيفة الإضافية. بالإضافة إلى ذلك، تتلقى رسالة الخطأ التالية:

يتعذر تثبيت الوظيفة الإضافية


المشكلة 4

عند توقع استيراد وظيفة إضافية إلى وحدة تحكم VMM على خادم يعمل Windows Server 2008 R2، لا يتم استيراد الوظيفة الإضافية.

المشكلة 5

عند استيراد وظيفة إضافية إلى وحدة تحكم VMM، قد يتعطل وحدة التحكم.


ملاحظة بعد تثبيت Update Rollup 1 ل Virtual Machine Manager، قد تواجه إحدى المشكلات التالية:

  • عند محاولة استيراد وظيفة إضافية إلى وحدة تحكم VMM، قد يكون الاستيراد غير ناجح. بالإضافة إلى ذلك، تتلقى رسالة الخطأ التالية:

    حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء مجلد وظيفة إضافية لحسابك:

    تم رفض الوصول إلى المسار: "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual Machine Manager\bin\AddInPipeline\AddIns".

  • عند فتح وحدة تحكم VMM، تتلقى رسالة الخطأ التالية:

    تعذر تحديث مسار الوظيفة الإضافية للتعليمات البرمجية المدارة بسبب الخطأ التالي:

    المجلد المطلوب "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual Machine Manager\bin\AddInPipeline\HostSideAdapters" غير موجود.

لحل هذه المشاكل، اتبع الخطوات التالية:

  1. حدد موقع المجلد التالي:

    C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual Machine Manager\bin

  2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق مجلد AddInPipeline، ثم انقر فوق "خصائص".

  3. على علامة التبويب "أمان "، انقر فوق "خيارات متقدمة"، ثم انقر فوق "متابعة".

  4. حدد المجموعة BUILTIN، ثم انقر فوق "تحرير".

  5. انقر فوق " تحديد ارتباط أساسي "، واكتب "المستخدمون المصادق عليهم"، ثم انقر فوق "موافق".

  6. انقر فوق "موافق " لإغلاق كل مربع حوار مقترن بالخصائص.


كيفية الحصول على تحديث مجموعة التحديثات 1 وتثبيته ل System Center 2012 Service Pack 1

تتوفر حزم التحديث الخاصة ب "وحدة تحكم التطبيقات" و"إدارة حماية البيانات" و"مدير العمليات" و"مؤسسة موفر الخدمة" و"مدير الجهاز الظاهري" من Microsoft Update.

يتوفر تحديث UNIX وLinux Monitoring Pack ل Operations Manager من موقع Microsoft Download Center التالي:

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=29696

  • للحصول على حزم التحديث وتثبيتها من Microsoft Update، اتبع الخطوات التالية على نظام مثبت عليه مكون System Center 2012 قابل للتطبيق:

    1. انقر فوق ابدأ، ثم انقر فوق لوحة التحكم.

    2. في لوحة التحكم، انقر نقرا مزدوجا فوق Windows Update.

    3. في نافذة Windows Update، انقر فوق "التحقق عبر الإنترنت" للحصول على تحديثات من Microsoft Update.

    4. انقر فوق "التحديثات الهامة" متوفرة.

    5. حدد حزم Update Rollup 1 التي تريد تثبيتها، ثم انقر فوق "موافق".

    6. انقر فوق "تثبيت التحديثات " لتثبيت حزم التحديث المحددة.


  • لتنزيل حزم التحديث يدويا من كتالوج تحديث Microsoft، انتقل إلى مواقع Microsoft على الويب التالية:

    وحدة تحكم التطبيق (KB2790935)

    تحميل تنزيل حزمة التحديث الآن.إدارة حماية البيانات (KB2802095)

    تحميل تنزيل حزمة التحديث الآن.Operations Manager (KB2784734)

    تحميل تنزيل حزمة التحديث الآن.Service Provider Foundation (KB2785476)

    تحميل تنزيل حزمة التحديث الآن.Virtual Machine Manager (KB2792925 - Console, KB2792926 – VMM Server)

    تحميل تنزيل حزمة تحديث وحدة التحكم الآن.

    تحميل تنزيل حزمة تحديث خادم VMM الآن.
    لتثبيت حزم التحديث يدويا، قم بتشغيل الأمر التالي من موجه أوامر غير مقيد:

    msiexec.exe /update packagenameعلى سبيل المثال، لتثبيت Virtual Machine Manager Server Update (KB2792926)، قم بتشغيل الأمر التالي:

    msiexec.exe /update KB2792926-AMD64-Server.msp

إرشادات التثبيت

لتثبيت تحديث إدارة حماية البيانات، اتبع الخطوات التالية:

  1. قبل تثبيت هذا التحديث، قم بعمل نسخة احتياطية من قاعدة بيانات DPM.

  2. تثبيت حزمة مجموعة البيانات المحتسبة على الخادم الذي يقوم بتشغيل System Center 2012 SP1 - Data Protection Manager. للقيام بذلك، قم بتشغيل Microsoft Update على الخادم.

    ملاحظة قبل تثبيت هذا التحديث من خلال Microsoft Update، يجب إغلاق وحدة تحكم DPM. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل خادم إدارة حماية البيانات بعد تثبيت حزمة مجموعة البيانات هذه.

  3. في وحدة تحكم مسؤول DPM، قم بتحديث عوامل الحماية. للقيام بذلك، استخدم أحد الأساليب التالية.

    الطريقة 1: تحديث عوامل الحماية من وحدة تحكم مسؤول DPM

    1. افتح وحدة تحكم مسؤول DPM.

    2. انقر فوق علامة التبويب "إدارة "، ثم انقر فوق علامة التبويب "عوامل ".

    3. في قائمة "الكمبيوتر المحمي "، حدد جهاز كمبيوتر، ثم انقر فوق "تحديث " في جزء "الإجراءات ".

    4. انقر فوق "نعم"، ثم انقر فوق "تحديث العوامل".

      ملاحظة قد تكون هناك حاجة إلى إعادة تشغيل لترقيات العامل.


    الطريقة 2: تحديث عوامل الحماية على أجهزة الكمبيوتر المحمية

    1. احصل على حزمة عامل حماية التحديث من الدليل "<موقع تثبيت Data Protection Manager>\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3322.0" على خادم System Center 2012 SP1 - Data Protection Manager.

      • بالنسبة إلى التحديثات المستندة إلى x86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095.exe

      • بالنسبة إلى التحديثات المستندة إلى x64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095_AMD64.exe


      لاحظ أن حزمة DPMAgentInstaller.exe تنطبق على جميع اللغات.

    2. قم بتشغيل حزمة DPMAgentInstaller.exe المناسبة على كل كمبيوتر محمي، استنادا إلى بنية العامل.

    3. افتح وحدة تحكم مسؤول DPM على System Center 2012 Service Pack 1 - خادم Data Protection Manager.

    4. انقر فوق علامة التبويب "إدارة "، ثم انقر فوق علامة التبويب "عوامل ".

    5. حدد أجهزة الكمبيوتر المحمية، وقم بتحديث المعلومات، ثم تحقق من أن إصدار العامل مدرج ك 4.1.3322.0.


المشاكل المعروفة لهذا التحديث

  • بعد تثبيت حزمة مجموعة التحديثات على كافة الأدوار على الخادم الذي يقوم بتشغيل System Center Operations Manager 2012 Service Pack 1 (باستثناء أدوار العامل والبوابة)، لا تظهر التحديثات في عنصر إضافة البرامج أو إزالتها في لوحة التحكم.

  • بعد تطبيق Update Rollup 1، يجب إعادة فتح وحدة تحكم Operations Manager لتطبيق إصلاح Alert Attachment Management Pack.

  • بعد تثبيت حزمة التحديث المحتسبة، لا يتم تغيير رقم إصدار وحدة التحكم.

  • بعد تثبيت حزمة التحديث المحتسبة على وحدة تحكم ويب، ستتلقى رسالة الخطأ التالية في Internet Explorer:

    خطأ في الخادم في تطبيق '/OperationsManager'.


    لحل هذه المشكلة، أغلق Internet Explorer ثم أعد تشغيله.

  • بعد إلغاء تثبيت حزمة مجموعة التحديثات، يحدث استثناء System.Management.Automation.ActionPreferenceStop في البرنامج النصي "اكتشاف إصدارات العامل"، ويفشل البرنامج النصي. لحل هذه المشكلة، قم بتغيير قيمة InstallDirectory في المفتاح الفرعي لتسجيل HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\System Center Operations إلى القيمة التالية:

    C:\Program Files\System Center 2012 SP1\Operations Manager\PowerShell


ملاحظات التثبيت

  • تتوفر حزمة التحديث المحتسبة هذه من Microsoft Update باللغات التالية:

    • الصينية المبسطة (CHS)

    • اليابانية (JPN)

    • الفرنسية (FRA)

    • الألمانية (DEU)

    • الروسية (RUS)

    • الإيطالية (ITA)

    • الأسبانية (ESN)

    • البرتغالية (البرازيل) (PTB)

    • الصينية التقليدية (HTML)

    • الكورية (KOR)

    • التشيكية (CSY)

    • الهولندية (NLD)

    • البولندية (POL)

    • البرتغالية (البرتغال) (PTG)

    • السويدية (SWE)

    • التركية (TUR)

    • المجرية (UNITY)

    • الإنجليزية (ENU)

    • الصينية هونغ كونغ (HK)

  • بعض المكونات هي اللغة المحايدة، ولا يتم ترجمة التحديثات لهذه المكونات.

  • يجب تشغيل مجموعة التحديثات كمسؤول.

  • إذا كنت لا تريد إعادة تشغيل الكمبيوتر بعد تطبيق تحديث وحدة التحكم، فقم بإغلاق وحدة التحكم قبل تطبيق التحديث لدور وحدة التحكم.

  • لبدء مثيل جديد من Microsoft Silverlight، امسح ذاكرة التخزين المؤقت للمستعرض في Silverlight، ثم أعد تشغيل Silverlight.

  • لا تقم بتثبيت حزمة التحديث المحتسبة مباشرة بعد تثبيت خادم System Center 2012 SP1. وإلا، فقد لا تتم تهيئة حالة Health Service.

  • إذا تم تمكين "التحكم في حساب المستخدم"، فشغل ملفات تحديث msp. من موجه أوامر غير مقيد.

  • يجب أن يكون لديك حقوق مسؤول النظام على مثيلات قاعدة البيانات لمستودع قاعدة البيانات التشغيلية والبيانات لتطبيق التحديثات على قواعد البيانات هذه.

  • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb مضمن في تحديث مجموعة التحديثات 1 ولكنه لا يحتوي على إصلاحات جديدة. لا تستورد هذا الملف.

  • لتمكين إصلاحات وحدة تحكم ويب، أضف السطر التالي إلى الملف ٪windir٪\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:

    <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>ملاحظة أضف السطر أسفل قسم <system.web> كما هو موضح في المقالة التالية في قاعدة معارف Microsoft:

    911722 قد تتلقى رسالة خطأ عند الوصول إلى ASP.NET صفحات ويب التي تم تمكين ViewState عليها بعد الترقية من ASP.NET 1.1 إلى ASP.NET 2.0

ترتيب التثبيت المدعوم نوصي بتثبيت حزمة التحديث المحتسبة بالترتيب التالي.

  1. تثبيت حزمة التحديث المحتسبة على البنية الأساسية للخادم التالية:

    • خادم الإدارة أو الخوادم

    • خوادم البوابة

    • خوادم التقارير

    • أجهزة كمبيوتر دور خادم وحدة تحكم ويب

    • أجهزة كمبيوتر دور وحدة تحكم العمليات

  2. استيراد حزم الإدارة يدويا.

  3. تطبيق تحديث العامل على العوامل المثبتة يدويا، أو دفع التثبيت من طريقة العرض المعلقة في وحدة تحكم العمليات.


تلاحظ

  • قم بتثبيت حزمة التحديث المحتسبة على العوامل إما قبل تثبيت حزمة التحديث المحتسبة أو بعدها على البنية الأساسية للخادم.

  • إذا تم تمكين ميزة CONNECTED MG/Tiering، فحدث أولا المستوى العلوي من ميزة CONNECTED MG/Tiering.


معلومات التثبيت لتنزيل حزمة مجموعة التحديث واستخراج الملفات الموجودة في حزمة مجموعة التحديثات، اتبع الخطوات التالية:

  1. قم بتنزيل حزم التحديث التي يوفرها Microsoft Update لكل كمبيوتر. يوفر Microsoft Update التحديثات المناسبة وفقا للمكونات المثبتة على كل كمبيوتر.

  2. تطبيق ملفات MSP المناسبة على كل كمبيوتر.

    يتم تضمين ملفات MSP الملاحظة في حزمة التحديث المحتسبة. تطبيق كافة ملفات MSP التي تتعلق بجهاز كمبيوتر معين. على سبيل المثال، إذا تم تثبيت أدوار وحدة تحكم الويب ووحدة التحكم على خادم إدارة، فقم بتطبيق ملفات MSP على خادم الإدارة. تطبيق ملف MSP واحد على خادم لكل دور معين يحتفظ به الخادم.

  3. استيراد حزمة الإدارة التالية:

    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb


للحصول على معلومات حول كيفية استيراد حزمة إدارة من قرص، انتقل إلى موقع Microsoft TechNet التالي:

كيفية استيراد حزمة إدارة إدارة العملياتيتم تضمين حزم إدارة الملاحظات في تحديثات مكون الخادم في المسار التالي:

٪SystemDrive٪\Program Files\System Center 2012 SP1\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

إلغاء تثبيت المعلومات لإلغاء تثبيت تحديث، قم بتشغيل الأمر التالي:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuidNote In this command, the placeholder RTMProductCodeGuid يمثل أحد معرفات الرسوم الرسومية التالية.

مكون

RTMProductCodeGuid

ملقم

{8070C91C-7D7C-4DAD-88B1-0966EEA9A8FE}

وحدة التحكم (AMD64)

{5142AB0B-73E3-4AD3-9D0F-65B3D9026769}

وحدة التحكم (x86)

{358C8AF0-25BB-425A-A4E6-7ADE54ED4736}

الابلاغ

{A2D27C0E-181D-4955-B95D-D3FB651E6AF7}

WebConsole (AMD64)

{5ED945BA-2BDD-4567-804E-8D3D2DB5CC9B}

ACS

{770A7E3C-8574-4769-8D92-9ADED98C0777}

عامل (AMD64)

{8B21425D-02F3-4B80-88CE-8F79B320D330}

عامل (x86)

{387306D9-78CE-4E0E-B952-28A50CC8B3EE}

عامل (IA-64)

{F3DDB021-89BC-464F-9107-69E2547D08FD}

عباره

{80C2A57A-4193-4800-AA27-CD79553FE9DF}

SCX-ACS (AMD64)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}

SCX-ACS (x86)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}



بالإضافة إلى ذلك، يمثل العنصر النائب PatchCodeGuid أحد معرفات الرسوم الرسومية التالية.

PatchCodeGuid

مكون

وحده المعالجه المركزيه

المحليه

{94507D95-B735-48EE-B846-BFC7A0517C86}

عامل

AMD64

اون

{498BB1A1-F078-4455-A1D8-311A8AF33531}

ملقم

AMD64

اون

{A8887D87-0810-49D1-9AF1-645DD4BF82CC}

عباره

AMD64

اون

{869C94D0-6701-4A5D-8289-278DBF3B7BB0}

WebConsole

AMD64

اون

{9917D98F-A39B-4EEC-8D6B-428EDDFF5A}

عامل

IA-64

اون

{684570C2-1470-4C7D-98CB-96EE8E8644F2}

عامل

x86

اون

{D0B4D96E-D045-4FD9-8813-D72466A10FE2}

WebConsole

AMD64

CN.6

{2BE683F8-98A8-4CDF-810F-2251C75B6D7E}

WebConsole

AMD64

CS

{1A5A2A56-7E4F-49F3-AB2F-828133423796}

WebConsole

AMD64

دي

{5A609F86-F3F3-432B-8BE5-D5E02C9D0487}

WebConsole

AMD64

داط

{9034EF70-5C23-47F1-A284-EF531A0F4AFB}

WebConsole

AMD64

الاب

{85C7A3FB-9C4F-4B74-901E-E07ECBFFEFC5}

WebConsole

AMD64

هو

{AFDFC8EC-F7A9-4F73-995E-6A74CD0FD045}

WebConsole

AMD64

تكنولوجيا المعلومات

{2E6017D8-68F7-4A87-8B45-D712748691FC}

WebConsole

AMD64

جا

{E8685F8C-90F4-4FED-A49E-E3F1678CADC2}

WebConsole

AMD64

كو

{B30464F5-85CC-4416-9F49-E0E041A67FB7}

WebConsole

AMD64

NL

{552AD353-C75E-4C4F-BC53-890FE8C99F3D}

WebConsole

AMD64

رر

{995CF39A-160D-44D4-9DAB-40B53093D7B0}

WebConsole

AMD64

PT-BR

{421F2011-D239-4280-A509-1A0937654BF2}

WebConsole

AMD64

PT-PT

{E277AA19-7641-4760-8230-A95DD1BB7404}

WebConsole

AMD64

رو

{0D2A9F5C-6A7B-494E-A193-0F3B1964D0C2}

WebConsole

AMD64

SV

{A4DD746E-8977-48B0-9341-975040083EFA}

WebConsole

AMD64

ار

{D6DFEBCC-6E86-40DA-89F4-B1DB03C8EC89}

WebConsole

AMD64

TW

{8083D6AD-FD12-4049-83A4-A5250E606942}

WebConsole

AMD64

ZH-ZK




لتثبيت حزم المراقبة المحدثة وعوامل لأنظمة تشغيل UNIX وLinux، اتبع الخطوات التالية:

  1. قم بتنزيل حزم الإدارة المحدثة من موقع Microsoft التالي:

    System Center Monitoring Pack لأنظمة التشغيل UNIX وLinux

  2. تثبيت حزمة تحديث حزمة الإدارة لاستخراج ملفات حزمة الإدارة.

  3. استيراد ما يلي:

    • حزمة إدارة Microsoft.Unix.Library المحدثة (من مجلد Microsoft.Unix.Library\2012 SP1)

    • حزمة حزمة إدارة Microsoft.Process.Library

    • حزم إدارة مكتبة النظام الأساسي ذات الصلة بأنظمة Linux أو UNIX الأساسية التي تراقبها في بيئتك

  4. قم باستيراد حزمة الإدارة المحدثة لكل إصدار من Linux أو UNIX الذي تراقبه في بيئتك.



المشاكل المعروفة لهذا التحديث

  • بعد تثبيت حزمة Update Rollup 1 على خادم Service Provider Foundation، لا تظهر التحديثات في عنصر إضافة البرامج أو إزالتها في لوحة التحكم.

  • بعد تثبيت حزمة Update Rollup 1 على خادم Service Provider Foundation، سيتم تعيين هوية تجمعات تطبيقات نقطة نهاية VMM إلى Network Services. لحل هذه المشكلة، استخدم وحدة تحكم إدارة IIS لإعادة تعيين هوية VMM Application Pools.

  • لن تتمكن نقطة نهاية الاستخدام من إرجاع البيانات المقننة إذا حددت منافذ غير معرفة للاتصال بمثيلات VMM. هذه هي نفس المشكلة المعروفة التي تحدث في System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation.


لتثبيت Update Rollup 1 ل System Center 2012 Service Pack 1 Service Provider Foundation، اتبع الخطوات التالية:

  1. على خادم Service Provider Foundation، قم بتثبيت حزمة Update Rollup 1 ل Service Provider Foundation.

  2. تعيين هوية Application Pools لنقطة نهاية الاستخدام. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:

    1. بدء تشغيل وحدة تحكم إدارة خدمات معلومات الإنترنت (IIS).

    2. حدد تجمع تطبيقات الاستخدام، ثم حدد الإعدادات المتقدمة.

    3. من عنصر قائمة الهوية ، حدد الهوية، ثم قم بتعيينها إلى حساب.


    لاحظ أنه يجب إضافة الحساب الذي تم تعيينه لتجمع تطبيقات الاستخدام كحساب تسجيل دخول إلى قاعدة بيانات SPF وإلى قواعد بيانات مستودع بيانات Operations Manager. راجع خطوات تحديث قاعدة البيانات التالية.

  3. سيتطلب هذا الحساب أيضا إذنا لإدراج جميع الأجهزة الظاهرية في جميع مثيلات Virtual Machine Manager (VMM) التي قمت بتكوينها لاستخدام SPF. أضف هذا الحساب إلى دور المسؤولين في كل مثيل من VMM.

  4. حدد سلاسل الاتصال بقاعدة بيانات مستودع بيانات Operations Manager (OMDW)، ثم قم بإعداد الوصول للقراءة من قاعدة بيانات OMDW.

    1. يتم جمع بيانات استخدام الجهاز الظاهري وتخزينها في قاعدة بيانات OMDW. اعتمادا على مقياس توزيع SPF الخاص بك، قد يكون لديك عدة خوادم إدارة Operations Manager التي تراقب مثيلات VMM. سيتعين عليك تحديد سلاسل الاتصال بكل قاعدة بيانات OMDW.

    2. حدد موقع ملف web.config وافتحه باستخدام المفكرة من دليل الاستخدام. بشكل افتراضي، يتم تثبيت هذا الملف في دليل c:\inetpub\SPF\Usage. حدد موقع قسم <connectionStrings> في ملف web.config، وأضف إدخالا لكل اتصال قاعدة بيانات OMDW.

      مثال على قسم> connectionStrings <مع خادمي إدارة SCOM هو كما يلي:

      <connectionStrings>
      <إضافة اسم="OMDWConnectionString1"
      connectionString="Server=[server name]";
      Database=[databasename];
      Trusted_Connection=True;
      MultipleActiveResultSets=True;" />
      <إضافة اسم="OMDWConnectionString2"
      connectionString="Server=[server name]";
      Database=[databasename];
      Trusted_Connection=True;
      MultipleActiveResultSets=True;" />
      </connectionStrings>

  5. على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل Microsoft SQL Server حيث توجد قواعد بيانات OMDW، تأكد من أن حساب تجمع تطبيقات الاستخدام الذي قمت بتكوينه في الخطوة السابقة له حقوق تسجيل الدخول وإذن القراءة.

  6. تطبيق البرنامج النصي لتحديث قاعدة بيانات SPF للنسخة المحتسبة 1. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:

    1. حدد موقع ملف SFPUsageFeatureUpdate.sql من دليل الاستخدام. بشكل افتراضي، يتم تثبيت هذا الملف في الدليل c:\inetpub\SPF\Usage\KB2875476.

    2. انسخ هذا الملف إلى مثيل SQL Server حيث تم تثبيت قاعدة بيانات SPF، ثم ابدأ SQL Server Management Studio.

    3. أضف تسجيل دخول إلى هذا المثيل من SQL Server باستخدام حساب "تجمعات تطبيقات الاستخدام" الذي قمت بتكوينه في الخطوات السابقة.

      منح الأذونات التالية إلى SCSPFDB لحساب تسجيل الدخول الذي أضفته. قم بذلك ما لم يكن حساب تجمع تطبيقات الاستخدام الذي حددته هو نفس الحساب الذي حددته لنقطة نهاية VMM، كما هو موضح في المقطع "ملاحظات". ثم انتقل إلى مثيل SQL Server (انقر فوق "الأمان"، ثم انقر فوق "تسجيلات الدخول")، وحدد الحساب الذي أضفته، وقم بتضمين الأذونات التالية:

      • الاتصال

      • حذف

      • ادراج

      • حدد

      • التحديث


      ملاحظة إذا كان حساب تجمعات التطبيقات الذي تحدده لنقطة نهاية الاستخدام هو نفس الحساب الذي حددته لنقطة نهاية VMM، يجب تعيين أذونات إضافية للحساب في مثيل SQL Server. هذا صحيح لأن الحساب المقترن بنقطة نهاية VMM أكثر تقييدا في ما يمكنه الوصول إليه. على وجه التحديد، لديه أذونات أمان على مستوى الجدول بدلا من الأذونات على مستوى قاعدة البيانات.

      لذلك، بعد تثبيت هذا التحديث، يجب إضافة أذونات على مستوى الجدول لجداول الاستخدام الثلاثة الجديدة التالية:

      • OnPremServicesCollectorSessions

      • علامات OnPremServicesSubscriber

      • OnPremServicesSubscriberTombstones


      بعد ذلك، أضف الأذونات التالية لكل جدول:

      • حذف

      • حدد

      • ادراج

      • التحديث


      نوصي بهذه الأذونات كأفضل الممارسات. بنية الأذونات التي نوصي بها هنا هي الحد الأدنى المطلوب. يمكنك تطبيق نظام أذونات أكثر أو أقل تقييدا، اعتمادا على نهج الأمان الخاصة بك.

    4. إذا كنت تستخدم مدخل إدارة الخدمة وواجهة برمجة تطبيقات إدارة الخدمة مع SPF لتمكين سيناريوهات البنية الأساسية كخدمة، يجب إعداد الوصول إلى نقطة نهاية استخدام SPF.

    5. على خادم Service Provider Foundation، ابدأ تشغيل وحدة تحكم إدارة الكمبيوتر، ثم قم بالتوسيع لعرض المستخدمين المحليين والمجموعات.

    6. يجب أن ينتمي الحساب الذي ستستخدمه للوصول إلى نقطة نهاية استخدام SPF إلى مجموعة "المسؤول".

    7. يجب إضافة الحساب نفسه إلى مجموعة SPF_Usage.

  7. على موقع إدارة الخدمة مسؤول، انقر فوق علامة التبويب "سحابات الجهاز الظاهري". في صفحة التشغيل السريع، حدد الخيار "تسجيل موفر استخدام مركز النظام ". ثم أدخل عنوان URL إلى نقطة نهاية استخدام SPF باستخدام بيانات الاعتماد التي أضفتها إلى مجموعة SPF_Usage.

    لمزيد من المعلومات حول مواقع الويب والأجهزة الظاهرية ومداخل إدارة الخدمة وواجهات برمجة التطبيقات لإدارة الخدمة، انتقل إلى موقع Microsoft على الويب التالي:

    خدمات حلول استضافة Microsoft



إذا تم إلغاء تثبيت حزمة وحدة تحكم التطبيق (KB2790935)، يجب إعادة تشغيل خدمات App Controller التالية:

  • App Controller Hosted Virtual Machine Manager Provider (cmspfvmm)

  • موفر نظام وحدة تحكم التطبيق (cmsystem)

  • موفر إدارة الأجهزة الظاهرية لوحدة تحكم التطبيق (cmvmm)

  • App Controller Microsoft Azure Provider (cmazure)



معلومات الملف، يتم تحديث الملفات التالية في تحديث مجموعة التحديثات 1 ل System Center 2012 Service Pack 1.

الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Vmm.exe

499,344

1.0.1601.0

Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Azure.exe

750,736

1.0.1601.0



الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

AMTE.dll

283,000

4.1.3322.0

CPWrapper.dll

1,104,000

4.1.3322.0

Dpmac.exe

2,063,000

4.1.3322.0

DPMRA.exe

6,264,000

4.1.3322.0

MsdpmDll.dll

544,000

4.1.3322.0

Utils.dll

1,195,000

4.1.3322.0

Inspect.dll

167,000

4.1.3322.0



الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

Microsoft.Mom.Modules.ClientMonitoring.dll

458,752

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll

90,112

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.Apm.AlertAttachment.ComponentTasks.dll

40,960

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Apm.Instrumentation.dll

520,192

7.0.9538.1005

Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll

4,046,848

7.0.9538.1003



الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

Web.config

941

غير قابل للتطبيق

Global.asax

142

غير قابل للتطبيق

Newtonsoft.Json.dll

368,128

4.5.1.14720

System.Net.Http.Formatting.dll

159,328

4.0.20505.0

System.Web.Http.dll

360,032

4.0.20505.0

System.Web.Http.WebHost.dll

65,632

4.0.20505.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Usage.dll

24,232

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Billing.dll

62,608

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.EndpointCommon.dll

46,224

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.SpfDbApi.dll

95,912

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.SPFData.dll

55,440

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Common.dll

39,568

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.Cmdlet.dll

197,264

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.ETW.dll

169,104

7.1.3226.0

Microsoft.SystemCenter.Foundation.dll

55,440

7.1.3226.0

Microsoft.IdentityModel.dll

1,103,256

6.1.7600.16394

EntityFramework.dll

1,060,640

4.3.20217.0

System.Net.Http.dll

181,856

1.0.0.0

addNewUserToUsageGroups.bat

65

غير قابل للتطبيق

SPFUsageFeatureUpdate.sql

5,251

غير قابل للتطبيق

إشعارات تكميلية ل SC 2012 SP1 - المجموعة المنبثقة لتحديث المنسق 1.docx

25,863

غير قابل للتطبيق

OnEndCreateSession.ps1

18,720

غير قابل للتطبيق




الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

معرف اللغة

Engine.Deployment.dll

547,008

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.resources.dll

1,326,248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,296

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,392

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,936

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,776

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,704

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,016

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,672

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,976

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,720

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,968

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,736

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,640

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,848

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll

1,796,264

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll

1,494,696

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll

96,424

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll

168,104

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll

213,160

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,728

3.1.6018.0

2052

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1036

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1031

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1040

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

68,288

3.1.6018.0

1041

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1046

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

71,352

3.1.6018.0

1049

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

672,40

3.1.6018.0

3082

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

1028

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1042

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

3076

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1029

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1043

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1038

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1045

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

2070

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1053

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,752

3.1.6018.0

1055

Remoting.dll

832,168

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

إشعارات تكميلية ل SC 2012 SP1 - Virtual Machine Manager Update Rollup 1.rtf

141,687

غير قابل للتطبيق

غير قابل للتطبيق

Utils.dll

751,288

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VSImplementation.dll

99,496

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WSManAutomation.dll

34,984

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق






الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

معرف اللغة

Engine.Deployment.dll

546,984

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.resources.dll

1,326,248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,320

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,416

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,912

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,800

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,032

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,688

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,968

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,744

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,944

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,712

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,664

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,824

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll

1,796,264

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll

1,494,720

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll

96,424

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll

168,128

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll

213,160

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,720

3.1.6018.0

2052

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1036

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1031

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,776

3.1.6018.0

1040

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

68,264

3.1.6018.0

1041

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1046

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

71,336

3.1.6018.0

1049

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

3082

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

1028

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1042

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

65,704

3.1.6018.0

3076

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1029

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

1043

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,752

3.1.6018.0

1038

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,264

3.1.6018.0

1045

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

67,240

3.1.6018.0

2070

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1053

Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll

66,728

3.1.6018.0

1055

Remoting.dll

832,184

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

إشعارات تكميلية ل SC 2012 SP1 - Virtual Machine Manager Update Rollup 1.rtf

141,687

غير قابل للتطبيق

غير قابل للتطبيق

Utils.dll

751,296

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VSImplementation.dll

99,520

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WSManAutomation.dll

35,008

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق






الملفات التي تم تغييرها

حجم الملف

الإصدار

معرف اللغة

Engine.Adhc.Operations.dll

1,064,616

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Engine.Deployment.dll

546,984

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Engine.Placement.ResourceModel.dll

306,856

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Engine.VmOperations.dll

1,134,248

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.dll

3,848,376

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Errors.resources.dll

132,6248

3.1.6018.0

2052

Errors.resources.dll

1,648,320

3.1.6018.0

1036

Errors.resources.dll

1,676,456

3.1.6018.0

1031

Errors.resources.dll

1,555,112

3.1.6018.0

1040

Errors.resources.dll

1,844,416

3.1.6018.0

1041

Errors.resources.dll

1,562,280

3.1.6018.0

1046

Errors.resources.dll

2,207,912

3.1.6018.0

1049

Errors.resources.dll

1,604,800

3.1.6018.0

3082

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

1028

Errors.resources.dll

1,636,032

3.1.6018.0

1042

Errors.resources.dll

1,344,680

3.1.6018.0

3076

Errors.resources.dll

1,557,688

3.1.6018.0

1029

Errors.resources.dll

1,526,968

3.1.6018.0

1043

Errors.resources.dll

1,687,744

3.1.6018.0

1038

Errors.resources.dll

1,611,944

3.1.6018.0

1045

Errors.resources.dll

1,580,712

3.1.6018.0

2070

Errors.resources.dll

1,494,696

3.1.6018.0

1053

Errors.resources.dll

1,513,664

3.1.6018.0

1055

ImgLibEngine.dll

3,142,824

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

Remoting.dll

832,184

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

إشعارات تكميلية ل SC 2012 SP1 - Virtual Machine Manager Update Rollup 1.rtf

141,687

غير قابل للتطبيق

غير قابل للتطبيق

Utils.dll

751,296

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

ViridianImplementation.dll

218,792

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

ViridianImplementationV2.dll

359,616

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VirtualizationInterfaces.dll

86,696

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VMWareImplementation.dll

2,051,752

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

VSImplementation.dll

99,520

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WSManAutomation.dll

35,008

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WsManMIWrappers.dll

133,824

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

WsManWrappers.dll

3,208,896

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق

XenImplementation.dll

173,248

3.1.6018.0

غير قابل للتطبيق



هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Microsoft Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×