تحديث التوقيت الصيفي
من المهم أن التحديث الوارد في هذه المقالة يحل محله التحديث التراكمي في مقالة Microsoft قاعدة المعارف 955839.
ليس عليك إزالة أي تحديث DST مثبت مسبقا لتطبيق هذا التحديث التراكمي.
الأعراض
عند تعيين المنطقة الزمنية إلى (GMT+02:00) القاهرة في Microsoft Windows Server 2003 أو في Microsoft Windows XP أو في Microsoft Windows 2000، قد يبدأ التوقيت الصيفي أو ينتهي في تاريخ غير صحيح وفي وقت غير صحيح.
على سبيل المثال، قد تتغير ساعة الكمبيوتر إلى التوقيت الصيفي في يوم الجمعة الأول من مايو الساعة 02:00، وقد تتغير من التوقيت الصيفي في آخر يوم أربعاء من سبتمبر الساعة 02:00. ومع ذلك، في مصر، يبدأ التوقيت الصيفي في آخر يوم جمعة في أبريل عند منتصف الليل (00:00:00) وينتهي يوم الجمعة الأخير في سبتمبر عند منتصف الليل (00:00:00).
يحدث السلوك إذا تم تعيين خصائص التاريخ والوقت على ما يلي:
-
تم تعيين المنطقة الزمنية إلى (GMT+02:00) القاهرة.
-
يتم تحديد خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي .
السبب
تحدث هذه المشكلة لأن المعلومات الموجودة في السجل لهذه المنطقة الزمنية غير صحيحة. يتم تخزين البيانات المرجعية في المفتاح الفرعي التالي:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard Timeيتم تخزين المعلومات قيد الاستخدام حاليا في المفتاح الفرعي التالي:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformationمعلومات المنطقة الزمنية في كلا الموقعين بتنسيق ثنائي. لا نوصي بحل هذه المشكلة عن طريق تعديل السجل.
الحل
معلومات حزمة خدمة Windows Server 2003
لحل هذه المشكلة، احصل على أحدث حزمة خدمة ل Windows Server 2003.
معلومات الإصلاح العاجل ل Windows Server 2003
يتوفر إصلاح عاجل مدعوم من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى تصحيح المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة المحددة. قد يتلقى الإصلاح العاجل هذا اختبارا إضافيا. لذلك، إذا لم تتأثر بشدة بهذه المشكلة، نوصي بالانتظار حتى تحديث البرنامج التالي الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل.
إذا كان الإصلاح العاجل متوفرا للتنزيل، فهناك قسم "Hotfix download available" في أعلى مقالة قاعدة المعارف هذه. إذا لم يظهر هذا القسم، فاتصل Microsoft خدمة العملاء والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.
ملاحظة إذا حدثت مشكلات إضافية أو إذا كان هناك حاجة إلى أي استكشاف الأخطاء وإصلاحها، فقد تضطر إلى إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا تتأهل لهذا الإصلاح العاجل المحدد. للحصول على قائمة كاملة بأرقام هواتف خدمة العملاء والدعم Microsoft أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، تفضل بزيارة موقع ويب Microsoft التالي:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة يعرض نموذج "Hotfix download available" اللغات التي يتوفر الإصلاح العاجل لها. إذا لم تتمكن من رؤية لغتك، فهذا لأن الإصلاح العاجل غير متوفر لتلك اللغة.
معلومات الملف
يحتوي الإصدار الإنجليزية من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المدرجة في الجدول التالي. يتم سرد تواريخ وأوقات هذه الملفات في التوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). وعندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. للعثور على الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والوقت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في لوحة التحكم.
إصدارات Windows Server 2003 32 بت
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16 أغسطس 2004 |
18:09 |
x86 |
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16 أغسطس 2004 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003، الإصدارات المستندة إلى Itanium
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16 أغسطس 2004 |
18:09 |
IA-64 |
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16 أغسطس 2004 |
18:09 |
IA-64 |
Windows Server 2003 مع إصدارات حزمة الخدمة 1، 32 بت
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24 أبريل 2006 |
18:09 |
x86 |
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24 أبريل 2006 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003 مع حزمة الخدمة 1، الإصدارات المستندة إلى Itanium
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24 أبريل 2006 |
22:31 |
IA-64 |
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24 أبريل 2006 |
22:31 |
IA-64 |
Windows Server 2003، الإصدارات المستندة إلى x64
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24 أبريل 2006 |
22:31 |
x64 |
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24 أبريل 2006 |
22:31 |
x64 |
معلومات الإصلاح العاجل ل Windows XP
يتوفر إصلاح عاجل مدعوم من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى تصحيح المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة المحددة. قد يتلقى الإصلاح العاجل هذا اختبارا إضافيا. لذلك، إذا لم تتأثر بشدة بهذه المشكلة، نوصي بالانتظار حتى تحديث البرنامج التالي الذي يحتوي على هذا الإصلاح العاجل.
إذا كان الإصلاح العاجل متوفرا للتنزيل، فهناك قسم "Hotfix download available" في أعلى مقالة قاعدة المعارف هذه. إذا لم يظهر هذا القسم، فاتصل Microsoft خدمة العملاء والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.
ملاحظة إذا حدثت مشكلات إضافية أو إذا كان هناك حاجة إلى أي استكشاف الأخطاء وإصلاحها، فقد تضطر إلى إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا تتأهل لهذا الإصلاح العاجل المحدد. للحصول على قائمة كاملة بأرقام هواتف خدمة العملاء والدعم Microsoft أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، تفضل بزيارة موقع ويب Microsoft التالي:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة يعرض نموذج "Hotfix download available" اللغات التي يتوفر الإصلاح العاجل لها. إذا لم تتمكن من رؤية لغتك، فهذا لأن الإصلاح العاجل غير متوفر لتلك اللغة. يحتوي الإصدار الإنجليزية من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المدرجة في الجدول التالي. يتم سرد تواريخ وأوقات هذه الملفات في التوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). وعندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. للعثور على الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والوقت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في لوحة التحكم.
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14 أغسطس 2004 |
00:24 |
x86 |
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14 أغسطس 2004 |
00:24 |
x86 |
معلومات الإصلاح العاجل ل Windows 2000
يتوفر إصلاح عاجل مدعوم من Microsoft. ومع ذلك، يهدف هذا الإصلاح العاجل إلى تصحيح المشكلة الموضحة في هذه المقالة فقط. تطبيق هذا الإصلاح العاجل فقط على الأنظمة التي تواجه هذه المشكلة المحددة.
إذا كان الإصلاح العاجل متوفرا للتنزيل، فهناك قسم "Hotfix download available" في أعلى مقالة قاعدة المعارف هذه. إذا لم يظهر هذا القسم، فأرسل طلبا إلى Microsoft خدمة العملاء والدعم للحصول على الإصلاح العاجل.
ملاحظة إذا حدثت مشكلات إضافية أو إذا كان هناك حاجة إلى أي استكشاف الأخطاء وإصلاحها، فقد تضطر إلى إنشاء طلب خدمة منفصل. سيتم تطبيق تكاليف الدعم المعتادة على أسئلة الدعم الإضافية والمشكلات التي لا تتأهل لهذا الإصلاح العاجل المحدد. للحصول على قائمة كاملة بأرقام هواتف خدمة العملاء والدعم Microsoft أو لإنشاء طلب خدمة منفصل، تفضل بزيارة موقع ويب Microsoft التالي:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportملاحظة يعرض نموذج "Hotfix download available" اللغات التي يتوفر الإصلاح العاجل لها. إذا لم تتمكن من رؤية لغتك، فهذا لأن الإصلاح العاجل غير متوفر لتلك اللغة.
معلومات الملف
يحتوي الإصدار الإنجليزية من هذا الإصلاح العاجل على سمات الملف (أو سمات الملف الأحدث) المدرجة في الجدول التالي. يتم سرد تواريخ وأوقات هذه الملفات في التوقيت العالمي المتفق عليه (UTC). وعندما تقوم بعرض معلومات الملف، يتم تحويلها إلى التوقيت المحلي. للعثور على الفرق بين التوقيت العالمي المتفق عليه والوقت المحلي، استخدم علامة التبويب المنطقة الزمنية في عنصر التاريخ والوقت في لوحة التحكم.
اسم الملف |
إصدار الملف |
حجم الملف |
تاريخ |
Time |
منصه |
---|---|---|---|---|---|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30-يوليو 2004 |
18:38 |
x86 |
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30-يوليو 2004 |
18:38 |
x86 |
الحالة
أقرت Microsoft أن هذه المشكلة تحدث في منتجات Microsoft المسردة في المقطع "تنطبق على". تم تصحيح هذه المشكلة لأول مرة في Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2.
مزيد من المعلومات
يغير الإصلاح العاجل إعدادات التسجيل إلى القيم التالية:
-
بدء DST: الخميس الأخير من أبريل الساعة 11:59:59 مساء
-
نهاية DST: الخميس الأخير من سبتمبر الساعة 11:59:59 مساء
لتعيين الكمبيوتر لضبط التوقيت الصيفي تلقائيا، استخدم الطرق التالية.
تعيين الكمبيوتر لضبط التوقيت الصيفي تلقائيا في Windows Server 2003
-
انقر فوق البدء، وأشر إلى لوحة التحكم، ثم انقر فوق التاريخ والوقت.
-
في علامة التبويب المنطقة الزمنية ، استخدم أحد الإجراءات التالية:
-
لتعيين الكمبيوتر لتغيير ساعة النظام لوقت التوقيت الصيفي، انقر لتحديد خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-
لتعيين الكمبيوتر على عدم تغيير ساعة النظام في التوقيت الصيفي، انقر لمسح خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-
تعيين الكمبيوتر لضبط التوقيت الصيفي تلقائيا في Windows XP
-
انقر فوق بدء، وانقر فوق تشغيل، واكتب timedate.cpl، ثم انقر فوق موافق مرتين.
-
في علامة التبويب المنطقة الزمنية ، استخدم أحد الإجراءات التالية:
-
لتعيين الكمبيوتر لتغيير ساعة النظام لوقت التوقيت الصيفي، انقر لتحديد خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-
لتعيين الكمبيوتر على عدم تغيير ساعة النظام في التوقيت الصيفي، انقر لمسح خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-
تعيين الكمبيوتر لضبط التوقيت الصيفي تلقائيا في Windows Server 2000
-
انقر فوق ابدأ، وأشر إلى إعدادات، ثم انقر فوق لوحة التحكم.
-
انقر نقرا مزدوجا فوق التاريخ والوقت.
-
في علامة التبويب المنطقة الزمنية ، استخدم أحد الإجراءات التالية:
-
لتعيين الكمبيوتر لتغيير ساعة النظام لوقت التوقيت الصيفي، انقر لتحديد خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-
لتعيين الكمبيوتر على عدم تغيير ساعة النظام في التوقيت الصيفي، انقر لمسح خانة الاختيار ضبط الساعة تلقائيا لتغييرات التوقيت الصيفي ، ثم انقر فوق موافق.
-