Applies ToOffice Home and Business 2016 Office Home and Business 2016 Office Home and Student 2016 Office Home and Student 2016 Office Professional 2016 Office Professional 2016 Office Professional 2016 Office Professional Plus 2016 Office Standard 2016

توضح هذه المقالة تحديث Microsoft Office 2016 حزمة واجهة اللغة، الذي صدر في 3 كانون الثاني/يناير عام 2017 KB3141450. يحتوي هذا التحديث على شرط مسبق.يجب أن تدرك أن ينطبق التحديث على "مركز تحميل microsoft" إلى Microsoft Installer (.msi)-المستند إلى إصدار Office 2016. لا يتم تطبيق إلى إصدارات Office 2016 انقر لتشغيل، مثل Microsoft Office 365 الصفحة الرئيسية. (كيفية تحديد؟)

التحسينات والإصلاحات

  • ترجمة بعض المصطلحات بلغات متعددة للتأكد من دقة المعني.

  • تصحيح ترجمة كلمة "بوصة" في تايلاند في عام 2016 PowerPoint.

  • تحديث الترجمة في مربع الحوار اقتراح موعد جديد لعنصر الاجتماع باللغة اليابانية في عام 2016 Outlook.

كيفية تنزيل التحديث وتثبيته

Microsoft Update

استخدام Microsoft Update لتنزيل وتثبيت التحديث تلقائياً.

مركز التحميل

يتوفر هذا التحديث أيضا للتنزيل اليدوي وتثبيتها من "مركز تحميل microsoft".

إذا لم تكن متأكداً من أي نظام أساسي (32 بت أو 64 بت) الذي تقوم بتشغيله، راجع أنا تشغيل Office 32 بت أو 64 بت؟ بالإضافة إلى ذلك، راجع مزيد من المعلومات حول كيفية تنزيل ملفات دعم Microsoft.

قامت Microsoft بفحص هذا الملف بحثاً عن الفيروسات باستخدام أحدث برامج الكشف عن الفيروسات التي كانت متوفرة وقت نشر الملف. يتم تخزين الملف على ملقمات محسنة الأمان التي تساعد على منع إجراء أية تغييرات غير مصرح به إليه.

معلومات التحديث

المتطلبات الأساسيةلتطبيق هذا التحديث، يجب أن يكون لديك Microsoft Office 2016 حزمة واجهة اللغة المثبتة.

معلومات إعادة التشغيلقد تضطر إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تثبيت هذا التحديث.

مزيد من المعلومات

لتحديد ما إذا كان تثبيت Office الخاص بك يستند إلى MSI أو انقر فوق التشغيل، اتبع الخطوات التالية:

  1. بدء تشغيل تطبيق Office 2016.

  2. من القائمة ملف ، حدد الحساب.

  3. لعمليات تثبيت Office 2016 انقر لتشغيل، يتم عرض عنصر خيارات التحديث . التثبيتات المستندة إلى MSI، لا يتم عرض العنصر خيارات التحديث .

تثبيت Office 2016 Click-to-Run

يستند إلى MSI 2016 Office

The screenshot for Word MSI

Windows 10

  1. انتقل البدء، أدخل ترض التحديثات المثبتة في مربع البحث في Windows ، ثم اضغط Enter.

  2. في قائمة التحديثات، حدد موقع تحديد KB3141450 وثم حدد إلغاء التثبيت.

ويندوز 8 و Windows 8.1

  1. اسحب في الحافة اليمنى من الشاشة، وحدد البحث. إذا كنت تستخدم ماوس، أشر إلى الركن الأيسر السفلي من الشاشة، وثم حدد البحث.

  2. أدخل موقع windows updateوحدد Windows Updateثم حدد التحديثات المثبتة.

  3. في قائمة التحديثات، حدد موقع تحديد KB3141450 وثم حدد إلغاء التثبيت.

Windows 7

  1. انتقل البدء، قم بإدخال تشغيل، ثم حدد تشغيل.

  2. أدخل Appwiz.cpl، ومن ثم حدد "موافق".

  3. حدد عرض التحديثات المثبتة.

  4. في قائمة التحديثات، حدد موقع تحديد KB3141450 وثم حدد إلغاء التثبيت.

المراجع

التعرف على المصطلحات القياسية التي تستخدم لوصف تحديثات برامج Microsoft. TechCenter نظام Office يحتوي على آخر التحديثات الإدارية وموارد التوزيع الاستراتيجية لكافة إصدارات Office.

معلومات الملف

يتم سرد التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات فى "التوقيت العالمي" المتفق عليه (UTC). يتم عرض التواريخ والأوقات الخاصة بهذه الملفات على جهاز الكمبيوتر المحلي بالتوقيت المحلي مع التوقيت الصيفي (DST) الحالي الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم تغيير التواريخ والأوقات عند إجراء عمليات معينة على الملفات.

X64

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

13-Dec-2016

11:51

Collectsignatures_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

24,020

14-Dec-2016

02:17

Collectsignatures_sign.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

24,340

14-Dec-2016

02:17

Grintl32.dll_1078

16.0.4483.1000

184,568

14-Dec-2016

02:17

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

14-Dec-2016

02:17

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4483.1000

1,662,200

14-Dec-2016

02:17

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

14-Dec-2016

02:17

Outllibr.dll_1078

16.0.4483.1000

7,527,656

14-Dec-2016

02:17

Outlook.hol_1078

غير قابل للتطبيق

1,333,834

13-Dec-2016

11:51

Ppintl.dll_1078

16.0.4465.1000

1,223,896

13-Dec-2016

11:51

Reviewrouting_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

25,019

14-Dec-2016

02:17

Reviewrouting_review.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

28,786

14-Dec-2016

02:17

Wwintl.dll_1078

16.0.4483.1000

872,120

14-Dec-2016

02:17

Xlate_complete.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

23,183

14-Dec-2016

02:17

Xlate_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

21,874

14-Dec-2016

02:17

Xlintl32.dll_1078

16.0.4483.1000

17,162,488

14-Dec-2016

02:17

 

X86

اسم الملف

إصدار الملف

حجم الملف

التاريخ

الوقت

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

13-Dec-2016

11:49

Collectsignatures_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

24,020

14-Dec-2016

02:15

Collectsignatures_sign.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

24,340

14-Dec-2016

02:15

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

14-Dec-2016

02:15

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4465.1000

1,638,144

13-Dec-2016

11:49

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

14-Dec-2016

02:15

Outllibr.dll_1078

16.0.4483.1000

7,527,656

14-Dec-2016

02:15

Outlook.hol_1078

غير قابل للتطبيق

1,333,834

13-Dec-2016

11:49

Ppintl.dll_1078

16.0.4465.1000

1,223,888

13-Dec-2016

11:49

Reviewrouting_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

25,019

14-Dec-2016

02:15

Reviewrouting_review.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

28,786

14-Dec-2016

02:15

Wwintl.dll_1078

16.0.4471.1000

793,272

13-Dec-2016

11:49

Xlate_complete.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

23,183

14-Dec-2016

02:15

Xlate_init.xsn_1078

غير قابل للتطبيق

21,874

14-Dec-2016

02:15

Xlintl32.dll_1078

16.0.4465.1000

17,100,544

13-Dec-2016

11:49

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

استكشف مزايا الاشتراك، واستعرض الدورات التدريبية، وتعرف على كيفية تأمين جهازك، والمزيد.

تساعدك المجتمعات على طرح الأسئلة والإجابة عليها، وتقديم الملاحظات، وسماعها من الخبراء ذوي الاطلاع الواسع.