TRANSLATE функция

В тази статия е описан синтаксисът и употребата на функцията TRANSLATE в Microsoft Excel.

Описание

Функцията TRANSLATE() ви позволява да превеждате текст от един език на друг в Microsoft Excel с помощта на услугите за превод на Microsoft.

Синтаксис

Синтаксисът на функцията TRANSLATE() е следният:

=TRANSLATE(текст; [изходен език]; [целеви език])

Функцията има следните аргументи:

• Текст: Текстът, който трябва да се преведе. Тази стойност трябва или да бъде оградена в кавички, или да бъде препратка към клетка, съдържаща подходящия текст.
• source_language (по избор): Езиковият код на изходния език (напр. "en" за английски или "es" за испански). Ако не бъде указан, езикът ще бъде открит автоматично въз основа на предоставения текст. Автоматичното откриване се поддържа за повечето езици. За пълния списък проверете поддържаните езици и кодовете на езиците. Препоръчително е да укажете езика, ако е известен, особено за по-кратки текстове.
• target_language (по избор): Езиковият код на целевия език (напр. "en" за английски или "es" за испански). Ако не бъде указан, системният език ще се използва като целеви език.

Пример

Да предположим, че имате следния текст в клетка A1: "Здравейте всички!" и искате да го преведете на испански. Можете да използвате функцията TRANSLATE() по следния начин:

=TRANSLATE(A1; "en"; "es")

В този пример изходният език е английски (en), а целевият език е испански (es). Преведеният текст "Hola mundo!" ще се покаже в клетката, където сте въвели формулата.

Често срещани грешки

Текстът е твърде дълъг

Имате твърде много знаци в клетка. Намалете размера на клетката и опитайте отново.

Грешка във стойността

Имате нетекстова стойност във вашата клетка. Функцията приема само текстов аргумент.

Невалиден език

Въвели сте невалиден код на език или код, който не поддържаме. Вижте този списък за поддържаните езици: Поддържани езици и кодове на езици.

Ограничено е искането

Превишили сте дневната си квота за функцията за превод.