Ако някой създава документ на компютър с източноазиатска езикова версия на Office, този документ може да изглежда различно, когато бъде споделен с някого, който няма източноазиатски шрифтове, инсталирани на компютъра си. Програмите от Office ще заместят първоначалния шрифт с най-близкия наличен инсталиран шрифт, което може да доведе до странна разредка между знаците. Можете да добавите езика, който ви трябва, за да се показват правилно шрифтовете.
Въпреки че това може да възникне с всеки език, е най-вероятно да възникне конфликт с шрифтовете при потребителите на новите източноазиатски шрифтове, които се предоставят с Office 2016, тъй като потребителите на по-стари версии на Office няма да имат инсталирани тези шрифтовете.
Забележка: В Office 2016 новият шрифт по подразбиране за версията на опростен китайски на Excel, Word, PowerPoint, Outlook и OneNote е Dengxian. Ако използвате Office 2010 или Office 2013, можете да инсталирате пакета шрифтове Dengxian от центъра на Microsoft за изтегляния.
За да добавите източноазиатски шрифтове, трябва да инсталирате източноазиатски език. Инсталирането на източноазиатски език не променя непременно езика по подразбиране, който използвате с Windows; просто добавя източноазиатски език като допълнителен език и изтегля свързаните шрифтове.
Добавяне на език и свързаните с него шрифтове
-
Щракнете върху бутона Старт на Windows, щракнете върху Настройки, след което щракнете върху Час и език.
-
Щракнете върху Регион и език, след което щракнете върху Добавяне на език.
-
Щракнете върху езика за шрифта, който искате да добавите. Всички шрифтове, свързани с този език, ще се изтеглят и текстът би трябвало да се показва правилно.
Вж. също
Промяна на езика или клавиатурата
Спомагателен езиков пакет за Office
Добавяне на език или задаване на предпочитанията за език в Office
